SJÓNLEIKUR Klaksvíkar Sjónleikarafelag Komandi vikuskifti fáa onnur enn Norðoyingar møguleikan at síggja vælumtókta skemtileikin, tí tá fer Klaksvíkar Sjónleikarafelag at ferðast við Frankenstein. Kla

Ólavur Groth Ja, nú er nógv frammi um Undirsjóvartunnilin. Eg hoyrdi Marius Dam nú eitt kvøldið siga í útvarpinum, at hann ivaðist í at taka seg burtur úr politikki. Tað haldi eg vera tað skilabesta,

Hans Pauli Strøm, javnaÐarmaÐur Eitt aðalmál við einum skilagóðum arbeiðsmarknaðarpolitikki er at skipa viðurskiftini so, at tey fremja ein smidligan arbeiðsmarknað. Tvs. at arbeiðsmegin skal hava læt

Í nógv ár hava vágafólk bíðað við ferjulegurnar í Vestmanna og á Oyrargjógv. Tað almenna ferðasambandið um Vestmannasund var ongantíð lagað til tørvin hjá fólki og vinnu í Vágum. Annar tørvur varð tik

Vit hava seinastu mongu árini tosað nógv um førleikamenning og grannsking, men ikki eru vit komin nógv longri við hesum enn bert prát. Vit liva mestsum einans av fiski og tað er her vit eiga at skapa

14. november Eyvind Akraberg Hansen, fyrrverandi telegrafstjóri, í Havn, 89 ár. Henry Aksel Poulsen, føddur í Keypmannahavn, búsitandi í Havn, 62 ár. Jenny A. Jacobsen, fødd Anthoniussen, Fuglafirði,

8. november fingu Julianna Holm Jacobsen og Alvi Nielsen, Hoyvík, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 2950 gr. 9. november fingu Alete Hansen og Jack Jacobsen, Viborg, eina dóttur. Hon var 52 cm

Av Dávidi Harrin er mildur og náðigur, hevur umbæri og mikla miskunn. Hann vil ikki altíð seta at okkum og ikki goyma vreiði sína um ævir. Hann ferð ikki við okkum eftir syndum várum og lønir okkum ik

LÆKNAVAKTIR Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 23. nov.: Gøta, tlf. 441086 Sunnudagin 24. nov.: Runavík, tlf. 447010 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuro

GULLBRÚDLEYP Týsdagin 26. november hava Elin og Hans Petur Brekkstein, Velbastað, verið gift í 50 ár. Leygardagin 30. november kl. 11.00?17.00 eru øll vælkomin í Pálsstovu, Mykinesgøta 7, Tórshavn. Le