fjórðingsfinaluna. Skírisdag vunnu vágbingar á Skála, meðan havnarmenn vunnu á sundalagsmonnum á Eiði. Fýra dagar seinni, 2. páskadag, vann VB sannførandi á sundalagsmonnum, meðan føroyameistararnir úr [...] akkurát fingu bast skálamonnum í Havn. Meistararnir reistu seg Nógv vóru spent upp á dystin á Mølini Skírisdag, tá ið HB var á vitjan hjá EB-Streymi. Havnarmenninir høvdu umfarið frammanundan verið fyri eyðmýkjandi [...] meðan seinna málið kom eftir upplegg frá Heðin á Lakjuni, sum hevur runnið frá allari verjuni hjá heimaliðnum, áðrenn hann serveraði bóltin fyri føturnar á venjaranum, sum hevði lætt við at skora til 2-0

skeljarnar upp á bryggjuna á Oyri. Skeljarnar vórðu koyrdar inn í gamla húsið sunnan fyri kraftfóðurgoymsluna hjá Pouli á Oyri, har tær vórðu loypar í eini gassgrýtu og síðan skildar við hond á einum træborði [...] at skeljarnar fyrstu tíðina vórðu frystar í Hvalvík og á Eiði. Sjálv skelin og annars tað, sum burtur varð koyrt, varð tveitt í kurvar, sum stóðu á gólvinum. Saman við teimum trimum sum reinsaðu, var eisini [...] arbeiða í dag umleið 100 fólk á báðum virkjunum hjá O C Joensen. Mest er á rækjuvirkinum, sum eisini er nógv tann størri parturin av virkseminum, hóast skeljavirkið er tað eldra. Á sjálvum skeljavirkinum arbeiða

HB við Jákupi á Borg á liðnum fingið enn ein strong av landsliðsflokkinum at spæla uppá. Triðja liðið, sum hálvgum kann roknast sum heimahoyrandi í oddinum, er VB, sum við triðja sigrinum á rað av álvara [...] triðja oddaliðnum á útivølli tykist uppgávan ikki vera nakað lættari. Gøtumenn eru í fullari ferð við at fremja eitt ættarliðsskifti á liðnum, men kortini høvdu teir helst vónað, at støðan á talvuni fór at [...] komandi vikuskifti, so bendir nógv á, at liðini fara at ganga í trimum bólkum, har trý lið fara at stríðast um heiðursmerki, og har tvey berjast fyri at sleppa upp á plássið, sum gevur rætt at spæla um

samanspælinum. HB hevði fimm unglingaspælarar á sínum liði, og tað var ein teirra, Janus Joensen, ið byrjaði á vongverjanum í vinstru, men seinni varð fluttur á miðvøllin, sum korter fyri leiklok økti til [...] hevur fyrr á árinum verið á U-18 landsliðnum í hondbólti, og tí hevur tíðin til fótbóltin ikki verið serliga nógv. Nú er hann við aftur í álopinum hjá Skála, og tað var hann, sum setti hol á, tá 32 minuttir [...] at stríðast í hinum endanum. Linligt á Eiði EB/Streymur-LÍF 1-2 (0-1) Leirvíkingar eru væl við í oddastríðnum í næstbestu deildini, og sunnudagin vunnu teir 2-1 á útivølli móti EB/Streymi. Dysturin var

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg [...] Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. [...] 361836. www.visitsandoy.fo Listasavnið á Sandi Listasavnið á Sandi er opið hvønn sunnudag kl. 14-16. Stoffskiftisfelagið Millum Gilja 111 - Hoyvík Les meira á?stoffskifti.com Djóraverndarfelagið, tlf [...] vælkomin Mánadagin kl. 20.00: Bønarløta Týsdagin kl 9.30: Orðið á borðið. Gongutúrur Sunnudagin 9. august verður gongutúrur: Postalakirkja og út á Tind, Vestmanna Farið verður av Kunningar­stovuni kl. 10.00

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg [...] vælkomin. Listasavnið á Sandi Listasavnið er opið týsdag til sunnudag kl. 14-16. Mánadag er stongt. Annars er opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald [...] Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er farið í summarfrí. Byrjað verður aftur í september. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria

mans hjá KJ -Hydraulik burtur av fingist við at gera aliringar, og hetta virksemi fer fram á havnalagnum á Eiði. Tað, sum er serliga áhugavert við hesum virksemi hjá KJ-Hydraulik í løtuni, er, at felagið [...] stóran týdning á streymasjógvi. Vit kunnu róliga siga, at menningin, sum vit saman við alivinnuni hava bygt upp á hesum øki, er gjøgnumbrot innan havaling í Føroyum. Jóannes Mørkøre vísir á, at umstøðurar [...] upp um girðingina, tá stór alda er í sjónum. Sølumaðurin vísir á, at tað er Bakkafrost, sum eigur henda stóra aliringin, sum skal liggja á Gulanum út fyri Argjalandinum. Felagið skal hava ein slíkan ringt

ikki so lítil, tí LÍF hevði staðið seg væl í dystunum frammanundan og vóru á veg fram á stigatalvuni. KÍ hevur annars havt gott tak á LÍF í Klaksvík, og aftur hesaferð vunnu tær. Sigurin gjørdist bara nógva [...] avrik, og tá tær næstu ferð fara á vitjan í Sumba, mugu tær fáa stig burtur úr, skal lív vera lagað í bestu kvinnudeildini. Javnt á Toftum Seinasti dysturin hetta umfarið var á Toftum, har Sumba vitjaði. Fyri [...] øll. KÍ og HB vunnu greiðar sigrar, meðan B36 var nær við at snáva á Skála. Eftir dystirnar um vikuskiftið, er KÍ framvegs tvey stig á odda, og tað er upp til Klaksvíkskvinnur at avgera, um tær fyri fyrstu

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. [...] Tlf. 361836 www.visitsandoy.fo Listasavnið á Sandi Listasavnið á Sandi er opið hvønn sunnudag kl. 14-16. Stoffskiftisfelagið Millum Gilja 111 - Hoyvík Les meira á stoffskifti.com Djóraverndarfelagið, tlf [...] bønarløta. Kl. 18 Møti, har soldát Sámal Midjord talar Kl. 19.30 Andakt á Ellisheimið Mikudagin kl. 15 Bønarmøti Kl. 19 Andakt á Umlættingarheiminum Sunnudagin kl. 11 Møti www.frelsunarherurin.fo Filadelfia