teimum seinastu umførunum: EB/Streymur: VB/Sumba (ú), Skála (h), B68 (ú), GÍ (h), ÍF (ú) og KÍ (h). Hjá B36: B68 (h), ÍF (ú), HB (ú), NSÍ (ú), Skála (h) og GÍ (ú). Allir dystir skulu spælast, og bólturin er [...] stig og harvið styrkti um sína støðu sammett við HB og NSÍ. Um tríggjar vikur skulu HB og KÍ spæla í Gundadali og NSÍ og GÍ í Runavík. Vikuna eftir skulu HB og B36 spæla í Gundadali og KÍ og NSÍ í Klaksvík [...] . Einasta botnliðið, sum fekk stig, var ÍF. At tað er torført hjá botnliðunum at røkka úrslitum, sum rættuliga gera mun, var ÍF avrikið móti GÍ gott dømi um. ÍF var tvær ferðir á odda, men báðu ferðirnar

heimavøll. Átta ferðir hava teir fingið fulla úrtøku, og tvær ferðir hevur úrslitið verið 1-1 móti KÍ og HB. Um tað eydnast samansetta liðnum í Sundalagnum at fáa fulla úrtøku, so fer tað at síggja avbera gott [...] in og stýrimaðurin í verjuni, Egil á Bø, ikki verður førur fyri at spæla, tí hann mikukvøldið móti ÍF koykti fótin illa. Tað kemur væl við, at hin fasti miðverjin, Marni Djurhuus, nú tykist vera komin [...] Ronnie Samuelsen og Knút Vesturtún, sum vóru leiðbannaðir, tá ið EB/Streymur mikukvøldið vann 2-0 á ÍF, nú eru tøkir aftur. Jens Martin tøkur aftur Hjá NSÍ hevur tað hilnast illa tvær tær seinastu ferðirnar

27/8 HB-Skála Rúni Gaardbo 27/8 EB/Streymur-NSÍ Petur Reinert 27/8 VB/Sumba-B36 Lassin Isaksen 27/8 B68-KÍ Lars Muller 27/8 ÍF-GÍ Dagfinn Olsen 1. deild menn 26/8 TB-KÍ Páll Augustinussen 26/8 HB-B71 Regin [...] Bergleif Sólsker 27/8 GÍ-KÍ Edvard Højgaard 1. deild kvinnur B-bólkur 27/8 B36-NSÍ Ørvur á Lag 27/8 SÍ-HB Jóhan H. Ellefsen

dystirnir B36-NSÍ og EB/Streymur-ÍF eru spældir. Sunnudagin verða allir fimm dystirnir í 21. umfari á skránni, sum sær soleiðis út: HB-Skála, EB/Streymur-NSÍ, VB/Sumba-B36, B68-KÍ og ÍF-GÍ. [...] útsetta heimadystin móti ÍF. Gummibeinini Spurningurin er nú, hvussu tað fer at hilnast hjá EB/Streymi, sum hevur verið oddalið alla kappingina. Teir eru oddalið og tvey stig frammanfyri HB, og um teir vinna [...] dystum á rað. Fyrst spældu teir 1-1 á heimavølli móti HB, og so taptu teir móti B36. Tí er tað eitt must hjá EB/Streymi at vinna øll stigini móti ÍF. Í sovornum førum er skjótt at spyrja, um tað nú eru

alt ov nógv, segði Trygvi Mortensen. - Eg haldi annars, at talan var um ein rættiliga javnan dyst. HB-liðið var so ikki verri enn vit, og munurin var tann, at teir stóðu betur á vøllinum, segði Trygvi [...] B36. Tá kunnu vit yvirtaka annaðplássið aftur. Men tapa vit tann dystin og EB/Streymur vinnur móti ÍF, so verður tað trupult hjá okkum, segði Trygvi Mortensen eftir dystin sunnudagin.

ikki betur enn so, at Marni Djurhuus ikki verður við sunnudagin, og neyvan heldur mikudagin í móti ÍF. Hann skal seinnapartin í dag út á Landssjúkrahúsið at taka fleiri myndir av bringuni fyri at staðfesta [...] fegnast tey tó um, at liðformaðurin Egil á Bø er við aftur, eftir at hann var leikbannaður í móti HB. Tað stutta av tí langa er tí, at talan verður um tvey væl mannaði lið, ið tørna til í Gundadali sunnudagin

Formuladeildin 20/8 NSÍ-HB Páll Augustinussen 20/8 KÍ-VB/Sumba Eiler Rasmussen 20/8 B36-EB/Str. Dag Vidar Hafsås 20/8 Skála-ÍF Jens P. Brattalíð 21/8 GÍ-B68 Petur Reinert 1. deild menn 19/8 B71-TB Anton [...] 19/8 Royn-FSV04 Páll Augustinussen 19/8 VB/Sumba-AB Lars Muller 19/8 LÍF-HB Jón S. Gleðisheygg 1. deild kvinnur 20/8 EB/Str.-HB Ørvar Jacobsen 20/8 B36-NSÍ Thorvald Petersen 20/8 AB-GÍ Mangus í Króki 20/8

umførini spæla týðandi dystir ímótu HB og B36, og tað er sannlíkt, at Jens Martin hevur leikbann í báðum dystunm. Hann hevur í øllum førum leikbann til dystin ímóti HB í Runavík sunnudagin, og líknandi støður [...] Tá ið NSÍ um vikuskiftið spældi dyst ímóti ÍF í Fuglafirði, endaði ein støða móti dystarenda við, at málmaðurin Jens Martin Knudsen fekk reyða kortið. Dómin metti, at Jens Martin hevði hevnt seg eftir [...] sunnudagin. Tað er klaksvíkingurin Karstin Joensen, sum byrjaði hetta kappingarárið sum málmaður í ÍF og áður hevur vart málið hjá KÍ. Hann flutti fyrr í hesum kappingarárinum til NSÍ, men hevur gjørt

og so hendi tað, sum so ofta hendir. ÍF misti í álopsroynd, og so gekk skjótt hinvegin. Endin varð, at Óli Hansen stóð púrasta blankur, og tað takkaði hann fyri. At ÍF kortini fekk minkað, mundi ikki bila [...] Martin og brotsspark til ÍF, sum Bartal fyri aðru ferð á rað sendi beint í meskarnar handan Einar Hansen, sum varð settur av bakkinum í málið. Við einum manni í yvirtali royndi ÍF at trýsta seinastu løtuna [...] betra liðið, og teir byrjaðu eisini væl, tá Helgi L. Petersen rættiliga skjótt legði gestirnar á odda. ÍF var í longum løtum um ein háls hesa løtuna, og tó at yvirvágin hevði hug at flata út, so var sjáldan

EB/Streymur fer at fáa fulla úrtøku móti ÍF í útsetta dystinum, sum verður á skránni annað mikukvøld. EB/Streymur er trý stig frammanfyri NSÍ og fimm stig frammanfyri HB, sum hevur spælt 19 dystir, meðan oddaliðið [...] tað fer at hilnast, tá ið HB nú sunnudagin fer at vitja NSÍ, og tá ið NSÍ mikukvøldið í næstu viku fer í Gundadal at spæla útsettan dyst móti B36. Tá ið B36 2. juli vann 6-0 á HB, var B36 gott boð upp á [...] megnaði bara fýra stig (sigur á VB/Sumba, javnleik móti ÍF og tap móti B68). FM heitið hevur í løtuni kós til Eiðis. Fjarstøðan frá EB/Streymi og til HB minkaði ikki leygardagin, og tað mundi vera tað týd