síðani varð drigin í Televarpinum um, hvør skal spæla ímóti hvørjum í fyrsta umfari í kappingini um løgmanssteypið. Í fjør vann Víkingur steypafinaluna ímóti KÍ. Nú skal Víkingur longu í fyrsta umfari spæla [...] stórt vónbrot í fjør hjá KÍ. Seinnu árini er KÍ ofta snávað beinanvegin í steypakappingini, og tað verður stór avbjóðing hjá KÍ longu í fyrsta umfari. Mótstøðuliðið verður B36 í Gundadali. Í steypakappingini [...] ngini lúrir møguleikin støðugt fyri púra óvæntaðum úrsliti. Hóast tað í fleiri dystum sær út til, at talan er um stórar favorittar, so kann ikki útilokast, at talan verður um okkurt óvæntað úrslit. Víkingur

vóna vit at síggja tey í øðrum leiklutum í felagnum í framtíðini, skrivar FC Hoyvík. Trý nýggj fólk vóru vald í nevndina. Tey eru Andrass Thomsen, Jan Vestergaard og Høgni Midjord í Stovuni. Jan Vestergaard [...] Hoyvík hevur fingið trý nýggj fólk í nevndina, eftir nevnarval var á skránni til eykaaðalfundin í farna mánaði. Ein teirra er Andrass Thomsen, sum seinastu árini hevur arbeitt í Fótbóltssambandinum. - Á eyk [...] og hevur spælt sum yngri við evnaríkum VB-liði. Høgni Midjord í Stovuni hevur spælt við feløgunum sum B71, B36, FC Suðuroy, AB g EB/Streymi í bestu deildini. Nevndin hevur skipað seg soleiðis, Fróði Danielsen

starvast bæði í dagrøktini og í Eikilund, har Irena nú er í starvi. Fimm starvsfólk í Eikilund høvdu 15 ára starvsdag og eru tey: Helena Hergeirsdóttir, Kristina Larsen, og Rini Mørk, sum eru í starvi í Eikilund [...] Eikilund. Djona Suðuroy, sum er í starvi í Sóljuni, sum heldur til í Vágs Skúla, og Diana Muller, sum starvast í Frítíðarskúlanum. Dennis Holm, borgarstjóri, handaði starvsfólkunum blómutyssi og gávu, og flutti

fyri Bú- og heimatænastuna í Suðuroy, hava stutt innlegg. Við á fundinum eru eisini Eyðgunn Samuelsen, landsstýriskvinna í almannamálum, og Sirið Stenberg, landsstýriskvinna í heilsumálum. Hanne-Dot Ludvig [...] Ludvig er næstforkvinna í Tign: Tað segði Hanne-Dot Ludvig, næstforkvinna í Tign. Orðstýrari á fundinum í Læraraskúlahøllini í kvøld verður Jón Brian Hvidtfeldt. [...] Tign skipar fyri almennum fundi í kvøld klokkan sjey í Læraraskúlahøllini í Havn, har orðaskifti verður um status á eldraøkinum, nú eitt ár er liðið, síðani økið bleiv lagt út til kommunurnar. Tign sigur

Norðradalsskarð á Oyggjarvegnum kemur vindurin í hvirlunum heilt upp í 37,6 m/s. Eisini í Suðuroy er nógvur vindur, og tá tað hvirlar á Porkerishálsi kemur vindurin upp í 30,5 m/s. Hálkuávaringin hjá Landsverki [...] koyrir ólógliga. Í kvøld er framvegis nógvur vindur, og í hvirlunum er vindurin enn á fleiri støðum oman fyri 30 m/s. Á Heltnini á Oyndarfjarðarvegnum kemur vindurin í hvirlunum upp í 34,4 m/s, og við [...] Landsverk hevur í dag mælt frá at koyra við summardekkum um Gjáarskarð, og hetta tilmælið stendur framvegis við í kvøld - og mælt verður frá yvirhøvur at koyra á Oyggjarvegnum. Tann, sum koyrir við píkadekkum

vit eisini kunnu leika okkum út í heim at spæla. Felagskensluna hava okur skúgvað til viks, tí at tað eru pengar, ið hava alt at siga í fótbólti í dag, stendur m.a. at lesa í tíðindaskrivinum frá Suðuroy [...] feløgini hava tíðindafund í TB-húsinum í kvøld klokkan 23:59, hin 1. apríl. Samanleggingin fellur ikki í góða jørð hjá nógvum tvøráfólki og vágbingum, og tí verður stór mótmælisgonga í sambandi við tíðindafundin [...] óhugsandi, er nú blivið veruleiki. Suðuroyarfeløgini, FC Suðuroy og TB, hava valt at leggja feløgini saman frá komandi kappingárið av. Hetta stendur at lesa í tíðindaskrivi, sum feløgini hava sent til Miðlahúsið

nýggja netið í øllum høvuðsstaðarøkinum, í Suðurstreymoy, í Eysturoy og í Klaksvík. Netið verður alsamt útbygt, og málið er, at tað um stutta tíð eisini verður at hoyra í Vágum, Sandoy og Suðuroy. Somuleiðis [...] meira útbygt í næstum, so tað verður at kalla landsdekkandi. Rás2 verður frá í dag av at hoyra á 98,7 í Suðurstreymoy og partar av Eysturoynni og á 88,7 í Norðoyggjum, har sum KISS FM hoyrist í dag. Á nýggja

Víkingur og ÍF spældu í gjár 2-2 í fyrsta umfari í Effo-deildini. Grannauppgerðin var til tíðar hart spælt. Tað endaði við, at Adeshina Lawal fekk beinleiðis reytt kort fyri at senda hondina í andlitið á Filip [...] Sosialin, at hann kendi seg provokeraðan í støðuni. - Um eg átti reytt kort í hesi støðuni, so skuldi Atli Gregersen eisini fingið reytt. Hann tók í ein leikara hjá okkum í somu støðu, men fekk bara gult kort [...] Hendingin fór fram í 73.minuttir, bara ein minutt eftir, at Víkingur hevði minkað um munin til 2-1. Súni Olsen javnaði fyri Víking í evstu løtu. Effo-deildin 1. umfar: HB-AB 2-2 NSÍ-FC Suðuroy 6-1 Víkingur-ÍF

Felagið selur eisini sínar fiskavørur í Vágum og Suðuroy umleið eina ferð um mánaðin, tá farið verður út í økið við vogni, sum er innrættaður til endamálið. Hans Marius í Byrgi sigur, at handilin á Toftum [...] upp fiskahandil í bygninginum hjá Snodd á Toftum. Hetta er fyrsta beinleiðis sølubúðin, sum Sjógæti letur upp, men virkið hevur yvir eina longri tíð selt sínar fiskavørur í Vágsbotni í Havn hvønn fríggjadag [...] frystar fiskavørur í sølubúðini á Toftum, men annars kunnu allar tær vørur, sum Sjógæti selur - eisini tær fesku vørurnar - bíleggjast og avheintast í fiskahandlinum á Toftum, sigur Hans Marius í Byrgi. Tað eru

Næmingar á heilsuskúlanum í Suðuroy fara nú at hjálpa til í stríðnum ímóti korona. Næmingarnir á heilsuskúlanum eru heima og fáa fjarundirvísing. Men í hesum sambandi hava næmingar, ið læra til heilsuhjálpara [...] ímeðan teir eru heima. Støðan í samfelagnum er heilt serlig í løtuni og mentamálaráðið hevur góðtikið hetta, sigur Jórun Petersen, leiðari á heilsuskúlanum. Hon sigur, at í løtuni eru 70 næmingar úr øllum [...] undir útbúgving á skúlanum. Í dag hava teir fingið fyrispurning frá eldraøkinum í Tórshavnar Kommunu um at taka vaktir fyri at lætta um hjá verandi starvsfólki. Men onnur øki í landinum hava eisini víst