innlán og lánum hjá bankunum, sigur Janus Petersen. Ongan hast Við hesum nýggja pakkanum í mun til tann fyrra, so hava bankarnir ongan skund við at taka støðu, tí hesin pakkin hevur rættiliga langar freistir [...] vit verða við til at skapa hana sjálvir, sigur Janus Petersen. Dýrari at lána Danski Tjóðbankin hevur fleiri ferðir seinastu tíðina lækka rentustøðið, og føroysku peningastovnarnir hava fylgt við. Men teir [...] hetta seinasta árið, at bankarnir orsakað av manglandi eginkapitali hava verið noyddir at hildi aftur við útlánum. Og her miðar hesin pakkin ímóti at økja um eginkapitalin og harvið um møguleikarnar at lána

hjá okkum. T.v.s. næstan øll happing, tí málslig happing er loyvd. Er ein málreinsifrøðingur ikki samdur við innihaldinum í eini grein, men tó ikki er førur fyri at afturvísa nøkrum, so kann hann seta seg [...] floytið á reinsarar og styrkið tykkum annars journalistiskt. Tað ringasta við reinsarum er, at teir duga sær ikki hógv. Teir fara við runustyvlum eftir kenslunum hjá fólki. Hetta sást best í tí fyrstu óbroyttu [...] tað vænti eg, at onkur kønur fer at gera. Men hetta er mær vitandi fyrsta bókin, ið veruliga ger upp við málreinsingina, og tí koma hesar viðmerkingarnar frá mær. Vit, sum kenna André, vita, at hann er fakliga

ikki hetta lívið, eg stríðist við! Hjá honum var tað byrjað við ljótum misbrúki, av homosexuellum manni, í barnaárum. Hjálpa vit hesum manni við at straffa hann ella við at normalisera tað ónormala, klappa [...] aldurstreytað v.m. Tvs., at tú bert kann giftast við einum, krøv eru til hvussu tøtt familjubondini kunnu vera, tú kann ikki giftast við børnum og heldur ikki við djórum v.m. Hetta eru grundleggjandi krøv, sum [...] teirra, ið av Skaparanum var ætlað trygt og friðfult saman við Honum, ber eftir sær eina slóð av vónloysi, uppgevan og misbrúki. Sammett við tey, ið liva lív sítt sambært náttúruni, er bæði misnýtslan

føroyingarnir vóru móðir. Næst við at fáa mál vóru Føroyar, tá ið Rógvi Holm eftir innlegg sendi bóltin í tvørtræið. Føroysku spælararnir søgdu seg ikki vera nøgdar við at hava tapt við tveimum málum. Teir iðraðu [...] dømt fyri rangstøðu, men tað var dómarabólkurin ikki samdur við teimum í. 25) 0-0 Í onkrum støðum tykjast serbisku spælararnir ikki heilt álvuligir við graslíkisvøllin. Teir eru vanir at spæla á grasi. Kristian [...] ð. Serbiska liðið megnaði væl samanspælið, og tá ið serbarnir við brotssparki øktu um leiðsluna, so kendist tað, at hetta fór at enda við serbiskum sigri. Serbia spældi fínt positiónsspæl, og føroysku

ongan sáttmála fingið við Mentamálaráðið, og hóast bókin er klár at fara til prentingar, verður tað kanska ongantíð veruleiki. - Mentamálaráðið hevur verið ótrúliga tungt at samráðast við. Leiðslan hevur ongan [...] seinastu árini hevur hann verið í útgávusamráðingum við Orðabókagrunnin, sum er ein sjálvsognarstovnur undir Mentamálaráðnum. Men samráðingarnar við Orðabókagrunnin hava, sambært Kára Davidsen, gingið [...] at sita í einsemi og stríðast við einkult orð og vendingar. Kári Davidsen hevur gjørt eina týsk-føroyska orðabók, meðan ein annar fyrrverandi starvsfelagið er í holt við at gera eina føroysk-týska orðabók

okkum, at mann hevur entusiasmuna við sær, og at mann er við, tí at mann tímir, og ikki tí at mann er noyddur. Og so skal mann helst eisini hava humor og kunna taka tingini við einum smíli. Bara mann er tann [...] knapliga lopin av pallinum og er farin at dansa runt við gittarinum millum fólkini. Teir duga óvanliga væl at skapa kontakt við bæði hvønn annan og við fólkini, ið eru til staðar. PZ: Tað má vera nakað torført [...] hvørjum tað er við. Hvat verður tað næsta, umframt teir tveir Íslands túrarnar? PZ: Vit fara millum annað í gongd við at gera nýtt tilfar. Tað er ræðuliga spennandi, tí tað nú verður gjørt við nýggjari samanseting

saman við konuni Helenu og 20 ára gomlu dótrini Kirstin. Tá ið hann var liðugur við útbúgvingina við árslok í 1985 fór hann í starv á Almannastovuni sum fulltrúi í gott ár. Í mars 1987 tók hann við starvinum [...] fortreytir broytast við samfelagsgongdini; tá ið talað verður um fortreytir, so verður m.a. hugsað um, hvørja støðu teir hava í samfelagnum og hvussu væl ella illa teir eru fyri við ymiskum ressursum sum [...] um, Kristian Magnussen, at tey, sum hava eina eftirlønarskipan, skulu ikki rokna við at fáa eina almenna eftirløn. Við hesum úttalilsi gjørdi landsstýrismaðurin rættiliga hol í sjógvin; hann segði snøgt

helst skuldi verið samfelagsgagnligt. Jógvan I. Olsen roknar ikki við, at tingmannalønin nakrantíð verður so góð, at hon verður kappingarfør við tær góðu lønirnar í privatu vinnuni. Tann, sum hevur áhuga í [...] føroyskum fiskiskip tá, fór fíggjarliga nógv eftir reyv av at fara upp í politikk. Tú er kanska samdur við teimum sum halda, at tað er sakin sum telur, ikki lønin? ? Ja, tað eri eg partvís. ? Eg havi altíð [...] hevur verið frammi í seinastuni um at hækka lønirnar hjá tingmonnunum. Jógvan I. Olsen tekur undir við teimum, sum siga, at tingmannalønirnar eru ov lágar. Sera stóran týdning Jógvan I. Olsen sigur, at

av bakkastokki eru greiðar linjur. Stevið Løgmaður er heldur ikki samdur við teimum, ið undrast á, at hann heldur fram í samstarvinum við Tjóðveldisflokkin, tá hugsað verður um, hvussu vánaligt stevið hevur [...] , eri eg ikki samdur. Eg fór ikki út við eini valskrá, sum segði, at her var antin talan um undanfarnu samgongu ella andstøðuna. Vit fóru út sum fleiri flokkar. Eftir valið tosaði eg við allar flokkar [...] ið gongur uppá, at hetta er eins egna, og at man bara vil tað. Hetta við at man í politikki sigur: alt ella einki endar sum oftast við, at tú einki fær. Tí vil eg siga, at núverandi samgonguskjal er realistiskt

einsligt yrki sum rithøvundur. Eg seti mær høg mál og krevji høgt støði við tí, eg fáist við. Men hóast mína afturlatnu náttúru geri eg vart við meg og sigi mína meining hart og kontant, tá eg meti tørv vera á [...] Mikkjal torir at standa við sítt og óttast ikki at siga tað, hann metir vera rætt. Alt SVF-málið prógvar, at hann torir at skera ígjøgnum, og hóast eg ikki havi verið samdur við avgerðunum hjá Mikkjali [...] ikki eru farnir í holt við enn. Hevur hetta nakað við tykkara áskoðan um fullveldi at gera? Mikkjal: Eg eri sjálvstýrissinnaður og vinstrahallur, men eg identifiseri meg ikki við nakran ávísan flokk. Sum