heim aftur á klettarnar, ella bygdafólk, ið ynskja at flyta til høvuðsstaðin, og mangan enda í kjaftunum á "bústaðarhávum", ið krevja okursleigu og veita sera vánaligar umstøður. Eg vil heita á landsstýrismannin [...] Sámal Matras Kristiansen, samfelagsfrøðingur Tað skal gerast spennandi at síggja, hvussu nýggi, spennandi »Bústaðarpakkin« fer at hæsa av tá ið avtornar. Serliga leigulógin hevur verið serstakliga átroðkandi

var lag sett til hesa ramsu. Á fyrsta sinni, tá ið farið varð í skúla, og henda ramsa varð hildin á lofti í skúlanum, vart tú professari á hesum øki. Hetta hevði tú lært uppi á Bólsteini í einum dulkendum [...] hesum lívsins tangofetum. Soleiðis var eisini á Bakkanum fyri fimmti árum síðani.. Lívið á Bakkanum var tengt saman við skip, bátar, Bólstein, Garðarnar, Uppi á Stíggi, heimið, bakkafólk, kaina og Kolbrúnna [...] varð henda smátta reist við Nubbistein, sum altíð minti teg á, at hetta var í tí Harrans ári, tá ið Gamli Sámal Petur varð borin út. Uppi á Stíggj stóðust mangar orrustur. Í skúlanum varð avrátt, hvussu

Rasmussen og Alex Sólstein komu við árið eftir. Men sjálvandi sat Sámal Christiansen, sum var við at stovna Klaksvíkar Hornorkestur í 1950 og lýddi á í kirkjuni í kvøld. Ein framúr góð konsert, bæði hjá SUÐ og [...] endurføðing av Steinvør og Unnur Fonn, sum sungu solo í heimsflokki, meðan Jóhanna Johannesen spældi undir á urgu. Sera, sera flott!! Webber hevði verið errin, hevði hann hoyrt tykkum! Eisini slapp Tóri Restorff

Århus, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3680 gr. 29. august bleiv hendan lítla gentan fødd á Glostrup sjúkrahúsi. Hon var 54 cm. long og vigaði 3960 gr. Foreldrini eru Ditte Karina Letes og Gunnar [...] Simonsen, Sandur, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3400 gr. 17. september fingu Tóra og Edvard á Hólalagnum, Leirvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3150 gr. 17. september fingu Paula í [...] Johansen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4300 gr. 21. september fingu Laila og Sámal av Reyni, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 3700 gr.

Sylla (Símin Hansen, 73.), Okeke Obele Onyebuchi, Bergur Midjord ÍF: Andras Gango Árni Petersen (Jákup á Lakjuni, 81.), Dánjal Pauli Højgaard, Símun Eliasen, Tórður Lervig Arnold Joensen, Alexander Jovevic [...] Debus Danielsen Gult kort: Bárður Danielsen EB/Streymur: René Tórgarð Gert Hansen, Marni Djurhuus, Egil á Bø, John Heri Dam (Esmar Eiðisgarð, 82.) Hans Pauli Samuelsen, Bárður Olsen, Knút Vesturtún (Fróði [...] Niclas Niclasen, Magni Jarnskor Símun Louis Jacobsen (Hanus Jacobsen, 75.), Áslakur R. Petersen, Sámal Joensen, Hans Jørgen Djurhuus Gunnar Nielsen, Poul Arni Jacobsen (Sverri Jacobsen, 67.) Gult kort:

Farnu vikurnar hava valsendingar verið á FM1. Vertur fyri allar sendingarnar hevur verið Árni Gregersen, journalistur. Talan hevur bæði verið um sendingar við umboðum fyri ávísar politiskar flokkar, og [...] tvey valevni frá tveimum ymiskum flokkum. Her eru leinkjurnar til allar valsendingarnar, ið hava verið á FM1: 1) HER ber til at hoyra sendingina, har valevni hjá Javnaðarflokkinum løgdu fram síni hjartamál [...] Valevnini sum tóku lut í sendingini 19. august vóru Ragnar Isaksen, Ingi Mittún, Anja Haldansen, Sámal Hanne Lognberg, Allan Skaalum, Hans Marius Edvard Høgnesen, Villads Elbo Bøgesvang og Sunneva Simonsen

nuanseraða mynd av sosialu støðuni hjá fólki tá á døgum, greiddi Rolf Guttesen frá. Kunnu rokna sjálvi Ætlanin er eisini, at aðrir stórir keldubólkar verða lagdir út á heimasíðuna. Ein teirra er sokallaðu ‘fó [...] 000 síður av gomlum skjølum kirkjubókum, fólkateljingum og frágreiðingum um livikor eru nú lagdar út á nýggju heimasíðuna www.history.fo, har øll í hava áhuga fyri okkara fortíð ókeypis kunnu leita fram [...] upplýsingar um føðing/dóp, ferming, vígslu og deyð, hjá øllum føroyingum. Elsta kirkjubókin sum í løtuni er á heimasíðuni byrjar í 1719 og er fyri Sandoy. Yngsta kirkjubókin endar í 1910 og er fyri Suðurstreymoy

Joensen KÍ: Gunnar á Steig - Rudolf Eliasen, Jógvan Isaksen, Oddmar á Lakjuni, Ísak Simonsen - Kristoffur Jakobsen, Nenad Stankovic, Høgni Madsen, Hjalgrím Elltør, Henry Heinesen (Sámal á Tjaldrafløtti Olsen [...] Nielsen (Emil Mikkelsen, 46.), Sigtór Petersen - Clayton Soares KÍ: Gunnar á Steig - Rudolf Eliasen, Jógvan Isaksen, Oddmar á Lakjuni, Ísak Simonsen - Kristoffur Jakobsen, Nenad Stankovic, Høgni Madsen [...] Eftir fýra umfør eru uppflytararnir í Vágum komnir á talvuna, og uppflytararnir úr Klaksvík eru framvegis oddalið. 3-3 boðar frá undirhaldandi uppgerð, og soleiðis var tað í Sørvági, har 07 Vestur hevði

yvirtíðini var Hans Pauli Samuelsen á blettinum eftir stikkbólt og syrgdi fyri eyka fagnaði millum teir myrkt stríputu á og kring vøllin. Tá vóru bara tíggju gulir á vøllinum, tí miðverjin Atli Gregersen [...] Fótbóltur Munurin á teimum, sum kappast um heiðursmerkir og fyri stuttum hava vunnið steypakappingina, og á teimum, sum tað fyri fleiri umførum síðani er steðgað upp hjá, varð eyðsýndur seinna partin av [...] sektaði GÍ seg eyka undan síðstu og torføru umførunum. Í 1. hálvleiki leikaði javnt á. Gøtumenn vóru væl upplagdir. Sámal Joensen var komin afturíaftur eftir skaðasteðg, og tað sást væl, hvussu stóran týdning

tvey nøvn á listanum hjá Allani Simonsen, sum neyvan nakar hevði verið heilt ovfarin av, um tey restaðu, men alíkavæl er tað heilt nátúrligt, at venjarin hevur valt hesar báðar. Talan er um Jákup á Borg, sum [...] Óli Johannesen, TB, Arnbjørn Danielsen, Jákup á Borg, Jens Kristian Hansen, John Petersen og Pól Thorsteinsson, B36, Henning Jarnskor, Magni Jarnskor og Sámal Joensen, GÍ, Hans Fróði Hansen og Allan Mørkøre [...] frætta frá sær. Hann hevur úttikið 18 manna liðið, sum teir, ið annan sunnudag skulu spæla móti Kekkia á Svangaskarði, fara at verða valdir millum. Við at velja spælararnar longu í gjár hevur landsliðsvenjarin