skýlið. Men tá fótbóltskappingin fer í gongd aftur næsta ár, stendur skýlið klárt at hýsa eini 600 áskoðarum. Upp á tvørs Arbeiðið at gera nýggja skýlið byrjaði í mai mánaði, og síðani hevur gingið væl. Tað [...] tí eydnast tað ikki, sigur Steinbjørn Jacobsen, formaður í teknisku nevnd hjá Klaksvíkar býráði. 1. manslið hjá KÍ spælir sunnudagin ímóti B71í Klaksvík, og tann dysturin verður, sum allir heimadystirnir [...] Klaksvík: Arbeiðið at gera skýlið við fótbóltsvøllin í Klaksvík er komið væl áleiðis, og roknað verður við, at tað verður liðugt um ein mánað ella so. - Vit ætlaðu at fáa tað liðugt til seinasta heimadystin
gagnnýta reina kelduvatnið úr Sumbiarbergholinum til vinnuligt endamál. Vinnumálastýrið lýsti í endanum av juni mánaði í bløðunum, at nú kundi søkjast um loyvi at selja vatnið. Men kortini hevur Vinnumálastýrið [...] freistin er úti.og einki bendir á, at nakað føroyskt lið verður í næsta Europa Cup umfarinum. Annan sunnudag verður ikki spælt í landskappingini í 1. deild. Tá verður fyrsti HM undankappingardysturin á skránni [...] tappa vatnið úr bergholinum. Hesir fyrispurningar uppfylla kortini ikki allar tær treytir, kravt verður í lýsingini. Tí hevur Vinnumálastýrið gjørt teimum áhugaðu vart við, at tey skulu søkja av nýggjum, ætla
gjørdu sjey sendingar av Gotlandi. Og í august mánaði var HM í frælsum ítrótti í Spania, og haðani hevði SvF 22 sendingar, sum vardu í umleið 16 tímar tilsamans. Í Degi og Viku týsdagin verða nøkur innsløg [...] dystir frá ensku Premier League vóru sendir í SvF, og fleiri dystir frá europeiskum fótbóltskappingum vóru eisini at síggja í SvF, millum annað finalurnar í Champions League og UEFA-Cup. Sjóvarpið sendi [...] sendingar við Formel-1 kappkoyring á skíggjanum. SvF sendi 10 sendingar frá HM í manshondbólti, sum var í Egyptalandi tíðliga í summar, og eisini heimligur hondbóltur var at síggja. Sjónvarpið hevði sítt
r er avdúkaður í einari roynd at smugla hassj, fartelefonir og løðarar inn í eitt ungdómsfongsul í týska býnum, Heinsberg, nær markinum til Niðurlond. Hendingin fór fram í juli mánaði í ár. Útlendskar [...] hendingina, men vísir til ákærumyndugleikarnar í Aachen, sum er nærmasti størri býurin í økinum. Men, heldur ikki her vildu tey gera viðmerkingar til málið. Bispadømið í økinum upplýsir yvirfyri útlendskum miðlum [...] tíðindastovur, sum NTB endurgevur, vita frá myndugleikunum í Týsklandi at siga, at presturin royndi at smugla í nøkrum kebabb'um. - Katólski presturin hevði við sær 13 kebabbar, tá hann kom til ungdó
Bátastevnan í Vestmanna, har bátar og smærri før úr øllum Føroyum seta hvørjum øðrum stevnu í Vestmanna. Hetta er fimta árið á rað, at bátastevnan verður hildin í Vestmanna í mai mánaði, og tiltakið [...] tiltakið hevur verið ógvuliga væl umtókt. Undanfarin ár hava upp í 200 bátar úr øllum landinum sett stevnu í Vestmanna. Av tí at Bátastevnan í Vestmanna er so væl umtókt, og nógvir bátar vitja, hava fyrireikarnir [...] til endamálið, og ætlanin er at leggja bátabrúgvarnar út í bátahylin, soleiðis at mongu bátarnir koma at liggja trygt og væl. Arbeitt verður í løtuni við at gera bátabrúgvarnar klárar. Eisini verða vi
grundøkjum. Ein útstykking er í løtuni í gerð, men henda nøktar als ikki tørvin. - Vit mugu tí í holt við at stykkja út fyri enn fleiri grundøkjum. Hesi verða tøk fyrst í komandi ár, sigur ein væl nøgdur [...] hækka. Nógv virksemi er eisini í kommununi. Ein nýggjur barnagarður verður liðugur í august mánaði, eitt nýtt reinsiverk verður liðugt um stutta tíð, eins og aðrar ætlanir eru í gerð beint nú. - Hetta eigur [...] javnvigar við 80 mió. kr. Roknskapurin vísir, at í fjør vórðu gjørdar fyri omanfyri 10 mió. kr. í íløgum, harav barnagarð Positiva gongdin hjá kommununi heldur fram í ár. Staðfestast kann nevniliga, at skattainntøkan
Føroyskt ferðalag hevur verið í Boston og kannað KT-umhvørvið fyri at fáa íblástur til tað, sum mann væntar at gera í Føroyum. Við á ferðini vóru landsstýrismaðurin í vinnumálum og millum annað umboð fyri [...] væntandi kunnu vit í juni mánaði cementera ætlanina, sigur Bjarni Djurholm, landsstýrismaður við vinnumálum. - Eg kann bara konstatera, at tað at vit arbeiða við eini granskingarpark er ikki í andsøgn við tað [...] fíggingarumhvørvið gongur hond í hond, sigur Bjarni Djurholm, landsstýrismaður við vinnumálum. Bjarni Djurholm arbeiðir sum kunnugt við ætlanum um eina granskingarpark í Føroyum. - Nú fara vit út til
Føroyum í einum Jaguar S-Type í august mánaði. Í frásøgnini í blaðnum eru myndir, ið eru tiknar í Norðurlandahús-inum, á Hotel Føroyum og úr føroysku náttúruni. Eisini skriva teir um bilin hjá Svenning Johannesen [...] Í seinastu útgávuni av Jaguar Magazine, ið kemur út fýra ferðir um árið, er stór ferðafrásøgn úr Føroyum. Blaðið verður sent út til Jaguar eigarar í ymiskum londum. Blaðmenn og myndamenn koyrdu í Føroyum [...] trolarskipari sigldi til Grimsby í 50-unum, koyrdu teir flestu trolaraskipararnir har í Jaguar. Síðan tá ynskti hann sær ein Jaguar. Tá Svenning seinni vitjaði aftur í Onglandi og sá hesar Jaguar bilarnar
tiltøkum, sum Sjey00 og KÍ koma at hava í Lognbrá komandi tíðina. Diskotekið í Lognbrá lat aftur í mars mánaði í fjør, tí ætlanin var, at annað virksemið skuldi verið í hesum parti av KÍ-høllini, men hølini [...] Farna vikuskiftið vóru teir í Hvalba, har næstan 500 fólk vóru og lurtaðu. Dansur í Lognbrá Tað er tónleikafelagið Sjey00, sum skipar fyri tiltakinum í Lognbrá, og tað gera teir í samstarvi við Klaksvíkar [...] spæla í Klaksvík. Bólkurin við kvæðarockinum hevur spælt nógv heima og úti seinastu mánaðirnar, men teir hava ikki vitjað í Klaksvík. Men nú verður so kjansurin hjá norðoyingum at hoyra teir á palli í Klaksvík
manninum, sum fyri góðum mánaði síðan varð tikin á veg í land av Norrönu við 20 kilo av hassji í viðførinum. 28 ára gamli danin sat avbyrgdur fyrstu tvær vikurnar og síðan tvær vikur í varðhaldi, men tað hevur [...] her í Føroyum og uttanlands, er einasta viðmerkingin, sum Georg Otthamar, kanningarleiðari á kriminaldeildini, í løtuni hevur til tað stóra hassjmálið. Mánadagin varð varðhaldsfongslingin longd í fýra [...] kanningararbeiðið. Talan er um størstu nøgdina av hassji, sum nakrantíð er funnin á veg í land í Føroyum. Einki er at ivast í, at fleiri standa aftanfyri. Løgreglan vil einki siga um, hvussu langt kanningarnar