starvast nú inni í Eysturoynni. Hann heldur, at tað er umráðandi ikki at bagatellisera hassj og onnur av teimum bleytaru rúsevnunum, ið verða flutt inn til Føroyar. Tey eru eisini ein hóttan og skulu takast [...] rúsevnum og kanska serliga sølumenninar. Tað er eisini ógvuliga vanligt, at tað eru heilt blaðung fólk, ið roykja og snodda rúsevni. Og evnini keypa tey frá eldri monnum. Tað er tað sama mynstrið í Havn

tey onkuntíð hava havt hug at dragna, tí tað eru sjúk fólk, sum eru komin í klemmu. Men hvørja ferð hevur niðurstøðan kortini verið, at tær skulu halda á, og tað loystu seg. [...] Sjúkrarøkt At tað loysir seg at standa saman, og at standa fast, munnu heimasjúkrastrarnar í Suðuroynni nú ásannað. Seinnapartin fríggjadagin fingu tær tveir bilar at hava til arbeiðsbrúk. Annar bilurin er [...] Bilarnir eru leigaðir sum ein fyribils loysn, til bilarnir, sum ætlanin er at keypa, verða útvegaðir. Nú Almanna- og Heilsumálastýrið hevur útvegað heimasjúkrasystrunum í Suðuroy bil, er gongd komið á eitt

Fyribyrging Nú fáa øll børn í Suðuroynni endurskin. Tað eru barnaverndirnar í Suðuroy, sum í felag hava tikið stig til at útvega øllum børnum í Suðuroynni endurskin. Í Suðuroynni eru sjey kommunur og sostatt [...] sostatt eisini sjey barnaverndir og tær hava nú gjørt eitt serligt endurskin, sum børnini fingu, tá ið tey komu í skúla í gjár. Tey, sum eiga yngri systkin, fáa eisini endurskin heim við til tey, eins [...] her eri eg og mín Birdie?. Fyritøkan hjá Hera Hjelm í Vági hevur latið tiltakinum dyggan stuðul. Skulu vera virknar Annars hevur spurningurin um ferðslutrygd vanliga verið eitt mál, sum tey flestu halda

eisini neyðugt at gera avtalur við fólk kring landið at hava umsjónina við útgerðini og sum kunnu verða til reiðar at tørna til, um brúk verður fyri teimum. Eitt nú verður neyðugt at gera avtalur um, hvussu [...] sjálvsagt eisini eisini brúkast til aðra dálking eisini, eitt nú um eitt skip siglur á land og oljalekur úr tí, ella um onnur dálking tekur seg upp. ? Nú hjava vit brúkt oljuvinnuna fyri at fáa hesa tilbúgvingina [...] basa teirri dálking, ið mangan stendst av slíkum happum. Og ikki minst hevur tað týdning, at vit hava fólk, sum dugir at brúka slíka útgerð. Tilbúgving er tískil ein ógvuliga týðandi táttur í oljuvinnuni.

vit kunnu siga, at ymisk vitan hevur ymiskt marknaðarvirði ? nú og nøkur ár fyri framman. Í sambandi við vitan, sum hevur eitt virði her og nú og nakað fram, eru serliga tvey tiltøk, sum eru áhugaverd í [...] kapitali og stovnum/virkjum, sum skulu inn í eina kapping av nýggjum, hevur eina etiskt trupla uppgávu. Tað er so lætt at skapa »pseudokappingar« og »pseudofyritøkur«. Men skulu vit hugsa um eina oljuvinnu [...] fremmand heiti eru fyri hesum veruleika. Vandin av Sum eg dugi at síggja tað, so er tann stórsti vandin av nú. Tá ið vit vóru á ráðstevnu um oljuvinnu í 1997 vóru vit væl ávegis í óførið. Onkrar hepnar politiskar

síðan fór ein onnur verkætlan av bakkastokki. Hendan hevur verið undir fyrireiking í eina tíð nú, men er nú farin ígongd, og verkætlanin miðjar ímóti at vera liðug í mai mánað komandi ár. Verkætlanin snýr [...] øðrum málum. Ávirkanin uttaneftir hevur ávirkað føroyska málið rættiliga nógv seinastu árini, eitt nú innan telduheimin eru hópin av orðum komin til Føroya og í føroyska málið. Innan hetta øki eru eisini [...] hugsast at trína oljumálið, verður mest sannlíkt nýtt millum almenningin í Føroyum. Orðalisti Í eina tíð nú hevur verið arbeitt við einari verkætlan, ið hevur til endamáls at gera eina tekniska orðabók ella

enskum og donskum. Her skulu nevnast onkur ensk orð, ið komu inn í føroyskt hetta tíðarskeiðið; summi verða nýtt enn, onnur eru horvin úr málinum aftur. - Orðið »batlari«, nú burturdottið, týðir Svabo [...] eftirfesti nýtt, tá ið nýggj orð verða gjørd; eitt nú »forskúli« og »órin«; ella »óttafullur« og »meinaleysur«. Fleiri nýyrði eru vorðin til á aðrar hættir, eitt nú av fyrstu bókstøvunum í vendingur ella heitum [...] partvís føroyska manning, triðja, stríðsárini, tá ið fleiri túsund bretskir hermenn vóru í landinum. Nú frálandavinnan tekur seg upp, kunnu vit vænta nýggj árin Samfelagsligar rembingar og broytingar, menning

Tá var avgjørt, at ein slík kanning náttúrliga hoyrir heima í Mentamálastýrinum, og nú er tíðin komin, at vit skulu í holt við hetta arbeiði av álvara. Sum eg havi sagt fleiri ferðir, er ein framtíðar [...] forsøgnir, sum vit hava havt um ávirkan frá oljuvirkseminum, hava hildið. Nú eru vit á veg inn í eitt nýtt skeið, og sjálvandi skulu vit vera ansin, tí henda nýggja vinnan kann føra árin við sær, sum vit [...] er fingið til vega frá hesi boringini, áðrenn greitt verður, um talan kann vera um ein lønandi fund. Nú er tíðin so komin, at farast skal í holt við at kanna hvørja ávirkan ein framtíðar oljuvinna kann fáa

síðan fór ein onnur verkætlan av bakkastokki. Hendan hevur verið undir fyrireiking í eina tíð nú, men er nú farin ígongd, og verkætlanin miðjar ímóti at vera liðug í mai mánað komandi ár. Verkætlanin snýr [...] øðrum málum. Ávirkanin uttaneftir hevur ávirkað føroyska málið rættiliga nógv seinastu árini, eitt nú innan telduheimin eru hópin av orðum komin til Føroya og í føroyska málið. Innan hetta øki eru eisini [...] hugsast at trína oljumálið, verður mest sannlíkt nýtt millum almenningin í Føroyum. Orðalisti Í eina tíð nú hevur verið arbeitt við einari verkætlan, ið hevur til endamáls at gera eina tekniska orðabók ella

noyddur at taka dagar ímillum, hvørji øki innan sernámsfrøðiliga virksemið skulu raðfestast og hvørji ikki, og um tænastur skulu niðurleggjast. - Tað snýr seg ikki um at finna nakrar tímar til nakrar de [...] deyvalærarar og læra teir deyvamál. Aðalspurningurin er fakliga røktin av økinum, sum krevur fleiri fólk í starvi. Tá ið umstøðurnar eru soleiðis sum tær eru, er uppgávan hjá okkum at finna út av, hvørjar [...] alt sernámsfrøðiliga økið vantar pening, er tað ein ómetalig trupul uppgáva at gera av, hvørji øki skulu raðfestast og hvørji ikki. Tí hevði tað kanska verið frægari um játtanir vórðu oyramerktar til ymsu