Kongur við til vígsluna Minnisvarðin skuldi vígast sunnudagin 6. juni. Hendan dagin komu Kristian 10. og Alexandrina drotning til Tvøroyrar á síni Føroyaferð. Sólin skein frá morgunstundini, og dýrd [...] vinmaður hansara. Florence fór at søkka, og eftir var bert tann minni báturin, har tað bert rúmaðust 10 av teimum 17 monnunum umborð. Jaspur var í fyrsta umfari komin í bátin, men sum yvirmaður helt hann [...] afturat. Maðurin í ovasta raðnum nr. 2 frá høgru er Jens Sigvard Ingvald Mikkelsen. Maðurin uttast t.v. í miðraðnum er beiggi hansara Johan M. Michelsen. Vit vilja fegin frætta um fleiri nøvn Komandi partur
ára gamla føroyska drongin, sum so meiningsleyst skuldi missa lívið. Vanlukkan Mánadagin 22. mai kl. 10 í 1939 sakk danski sandsúgvarin Sally, ið flutti sand til tær havnir, sum tá vórðu bygdar í Føroyum [...] Manningin kom í øllum góðum í bátin, ið var fult útgjørdur sum bjargingarbátur. Tá var klokkan blivin um 10. Tá báturin fer frá skipinum koppar tað. Skorsteinurin ber við stokkin á bátinum, sum hvølvist. Menninir [...] Indien, Australien og alle Vegne, hvor der er Vand. I nogle Aar var han Styrmand hos den berømte Kaptajn v. Schirach. Gaarslev er en af faa Mænd fra den Tid, som har overlevet den gule Feber. Dengang havde de
helt eisini alt lívið. Hetta sást skilliga á brævaskifti, hann hevur havt við vinir sínar, til dømis V. M. Nattestad í Miðvági og Poul Titus Samuelsen, ættaður úr Kirkjubø, sum seinni var lærari í Kollafirði [...] Men seinni máttu tey skera torvið aðrastaðni, og tá kundi vera tveir tímar at ganga Tá vóru tá eini 10 hús á Oyrabakka, sum flest øll lógu á hvør síni trøð. Tí var tað nakað langt til næstu grannar. Fór
30 spælir liðið hjá Jóhannes Björgvin, Stjarnan dyst á útivølli móti Fylkir. Støðan: Nr. Lið: Dystir V J T Málmunur +/- Stig 1 Grótta 5 4 0 1 156:148 8 8 2 FH 6 4 0 2 171:170 1 8 3 Haukar 6 3 1 2 190:178 [...] 2 155:143 12 5 7 ÍBV 5 2 1 2 154:149 5 5 8 Stjarnan 4 2 0 2 110:111 -1 4 9 HK 5 1 1 3 148:149 -1 3 10 ÍR 5 1 1 3 150:155 -5 3 11 KA 5 1 0 4 128:158 -30 2 12 Fjölnir 4 1 0 3 104:136 -32 2
Valur hevur 10 stig fyri fimm teir fyrstu dystirnar hetta kappingarárið. Allan skoraði fýra mál fyri Val í kvøld. Komandi mánakvøld tekur Valur móti Stjörnuni á heimavølli. Støðan: Nr. Lið: Dystir V J T Málmunur [...] Málmunur Stig 1 Valur 5 5 0 0 162:121 10 2 FH 5 4 0 1 155:126 8 3 Afturelding 5 4 0 1 161:128 8 4 KA 4 2 2 0 120:112 6 5 Haukar 4 2 0 2 115:100 4 6 Grótta 4 2 0 2 117:114 4 7 ÍBV 4 2 0 2 120:116 4 8 Víkingur [...] Víkingur 5 2 0 3 120:143 4 9 Fram 5 1 1 3 144:157 3 10 HK 5 1 1 3 128:155 3 11 Stjarnan 5 1 0 4 124:145 2 12 Selfoss 5 0 0 5 108:157 0
útivølli. Støðan: Nr. Lið: Dystir V J T Málmunur Stig 1 Valur 8 7 0 1 261:212 14 2 FH 7 5 1 1 213:182 11 3 Afturelding 8 5 1 2 244:210 11 4 Haukar 8 5 0 3 242:203 10 5 ÍBV 7 4 1 2 219:207 9 6 Fram 8 4 [...] 4 1 3 243:243 9 7 KA 8 3 2 3 219:230 8 8 Víkingur 8 3 0 5 198:226 6 9 Grótta 8 3 0 5 221:237 6 10 Stjarnan 7 1 1 5 186:213 3 11 HK 8 1 1 6 205:242 3 12 Selfoss 7 1 0 6 159:205 2
fyri tríggjar bjargingar. Kappingarneytin, íslendski landsliðsmálverjin, Hafdís Renötudóttir hevði 10 bjargingar. Valur er fremst í deildini við 34 stigum, og verður í ringasta føri næstfremst aftaná lokið [...] Hóskvøldið 27. mars spælir Valur dyst á útivølli móti botnliðnum, Gróttu. Støðan: Nr. Lið: Dystir V J T Málmunur +/- Stig 1 Valur 19 17 0 2 588:440 148 34 2 Fram 18 14 2 2 494:421 73 30 3 Haukar 19 14 [...] 85 28 4 ÍR 18 6 3 9 424:431 -7 15 5 Selfoss 18 5 4 9 411:452 -41 14 6 Stjarnan 18 5 0 13 409:499 -90 10 7 ÍBV 18 3 3 12 400:466 -66 9 8 Grótta 18 2 2 14 406:508 -102 6
370:345 12 7 Grótta 13 5 0 8 360:385 10 8 KA 12 4 2 6 332:352 10 9 Stjarnan 13 4 1 8 351:386 9 10 HK 13 3 1 9 338:379 7 11 Víkingur 12 3 0 9 300:344 6 12 Selfoss 13 3 0 10 322:389 6 [...] móti Afturelding á útivølli áðrenn farið verður til ein vetrar og HM-steðg. Støðan: Nr. Lið Dystir V J T Málmunur Stig 1 FH 13 11 1 1 409:346 23 2 Valur 12 9 0 3 384:327 18 3 Afturelding 12 8 1 3 368:323
-2 18 7 ÍBV 16 7 2 7 483:487 -4 16 8 HK 17 6 2 9 491:497 -6 14 9 KA 17 5 2 10 491:540 -49 12 10 Grótta 16 4 2 10 447:483 -36 10 11 ÍR 17 3 2 12 529:613 -84 8 12 Fjölnir 17 3 0 14 448:555 -107 6 [...] Afturelding og Stjarnan eru øll at finna millum átta tey fremstu liðini í deildini. Støðan: Nr. Lið: Dystir V J T Málmunur +/- Stig 1 FH 17 11 3 3 511:450 61 25 2 Fram 17 12 1 4 567:514 53 25 3 Afturelding 17 11
3:2, 5:6, 8:10, 10:14, 13:17, 15:20 , 20:21, 24:22, 28:24, 29:28, 31:31, 34:35, sambært Morgunblaðnum. Allan skoraði tvey mál fyri Val í kvøld. Endaliga støðan í grundspælinum: Nr. Lið: Dystir V J T Málmunur [...] 631:567 28 6 Fram 22 10 1 11 660:677 21 7 Stjarnan 22 9 1 12 607:636 19 8 KA 22 8 2 12 628:657 18 9 Grótta 22 7 1 14 602:643 15 10 HK 22 6 1 15 581:654 13 11 Víkingur 22 5 0 17 541:637 10 12 Selfoss 22 4 0
