í holt við at rigga til at ala á Sandsvág. Sandsvág er brimpláss, og hetta er triðja árið, at royndir verða gjørdir at ala á vánni. - Fyrsta árið varð tómur royndarringur lagdur út fyri at royna, um útgerðin [...] tó, at vøksturin hjá alilaksinum á Sandsvág var fram úr góður. Lagt verður aftrat, at í mars í ár er so ætlanin at byrja eina roynd aftrat, og nú er útgerðin flutt longri inn á vánna, samstundis sum ringarnir [...] og nótirnar eru lagaðar til nýggju umstøðurnar. - Triðju ferð plagar at eydnast, og vónandi fara royndirnar at eydnast væl hesaferð, siga tey í Sands kommunu.

lynda at liggja úti á Havnarvág og bíða í ein heilan tíma, áðrenn bryggjukanturin var ruddaður so frægt, at suðuroyarskipið fekk lagt at. Orsøkin til, at pláss ikki var fyri Smyrli, var tann, at Norrøna [...] mánamorgun og tað veit Strandferðslan av. Men av tí sama plagar Smyril at leggja at úti á molanum mánamorgnar. Men har slapp hann heldur ikki at, tí har lógu farmaskip. Farmaskipið loysti ikki fyrrenn klokkan [...] tá skuldu boyur leggjast niður við bryggjuna, so at Smyril kundi leggja at og fáa ferjuskráan at passa til keiina. - Hetta er ikki ein mannagongd, sum Strandferðslan góðtekur og vit hava eisini gjørt vart

afturat, at fíggjarlógin sjálvsagt verður klár sum ætlað. Annars vil Karsten Hansen onki siga um, hvussu arbeiðið gongst og hann vil heldur ikki siga nakað um tølini á fíggjarlógini. Men hann sigur, at landsstýrið [...] m við at fyrireika fíggjarlógina fyri næsta ár. Fíggjarlógin skal verða løgd fyri tingið í seinasta lagi 1. oktober, so í løtuni fer mesta arbeiðsorkan hjá landsstýrinum til at fáa samgonguna at semjast [...] eina fíggjarlóg. ? Í ár er arbeiðið eitt sindur seinkað afturímóti tí tað plagar, men tað kemst av, at løgtingsval var í vár og at tað gingu fleiri vikur til nýggj samgongað varð skipað og tað seinkaði arbeiðnum

myrkrið legst á, fara vit í kirkjugarðin at vitja grøvina hjá foreldrum og familju, sum liggja har. Síðan er kirkjugongd í Havnar kirkju sjálvandi. Kári Johansen sigur, at eftir kirkjugongdina verður farið til [...] líka stórur hvørt ár, tá hon pakkar upp - um eg nú havi rakt plett. Eg havi tíbetur eina dóttir, sum plagar at hjálpa mær við hesum, sigur Kári Johansen. Hvønn týdning hava jólini fyri teg? - Jólini hava sera [...] er í Havn. Annars er deiligt at steðga á, vera saman við familjuni, njóta friðsæluna og góða matin hesar dagar. At vit steðga á, geva okkum stundir til hvønn annan og ikki at gloyma jólaboðskapin, tað hevur

eg veit, at tú fert at bretta upp um armar fyri at royna at fáa hesum málbólki betri kor. Tí, sum tú plagar at siga: ”Ungdómurin er okkara framtíð. Og hví skulu tey ikki fáa somu møguleikar, sum onnur, bara [...] MBF og við teg sum forkvinnu. Tað er altíð ein fragd at skifta orð við teg um, hvussu vit nú skulu leggja tey ymsu málini til rættis. Tú plagar at siga, at: ”Mínar lívsroyndir siga mær at….” Jú, víst eru [...] á einum sakligum støði, at varpa ljós á tey ymisku evnini. Og tí ert tú eisini sera fegin, nú tað sær út til, at eitt nú bústaðarviðurskiftini, hjá teimum, sum bera brek, fara at batna, hóast enn er nakað

nú ikki pávin sjálvur, sum ætlar at økja barnatalið, og neyvan skulu boð hansara skiljast soleiðis, at hann vil hava italskar menn og kvinnur at gera meiri við tað sexuella. Men at álvara var í orðum hansara [...] fólk so fá børn sum í Italia. Almennu hagtølini siga, at í meðal fáa italskar kvinnur 0,9 barn. ST hevur fleiri ferðir ávarað italsku myndugleikarnar um, at tað lítla barnatalið fer at koma landsins búskapi [...] laga tey fíggjarligu viðurskiftini hjá fólki so, at tey kunnu fáa fleiri børn enn nú. Í røðuni nam pávin eisini við tey mál, sum hann plagar at tosa um so sum mannavirði, demokrati, frið og rættvísi.

hóast alt ikki væntað, at tey fóru at taka av, so tað kom sum eitt stórt yvirraskilsi, tá vit fingu at vita, at tey fegin vildu koma, greiðir Jórun frá. Hon sigur, at tey síðani hava hugsað um, hvussu vitjanin [...] felagsrúminum, klár at taka í hond og heilsa uppá. Møguliga fer onkur teirra at siga nøkur orð. Har verður steðgað í 10 min. Síðani verður farið yvir á dagdeildina, har tey serliga fara at steðga inni í s [...] sansi-rúminum, sum er eitt nýtt rúm fyri minnisveik, ið setir sansirnar í gongd við tónleiki, ljóði og einum massagustóli. Á dagdeildini fer Karl Hansen, sum plagar at vera á dagdeildini, at lesa eina yrking

fjórðingar úr landi. Menn, sum kenna til fiskiskap og vita, hvussu hýsa plagar at hátta sær, siga, at fiskurin tekur land tíðliga á sumri. Skiparin á Brandi sigur eisini, at viðhvørt kunnu setur eftir [...] nógvur fiskur at fáa. Nú hevur streymurin verið so harður, men vit gjørdu tríggjar túrar í síðstu viku, og teir royndust allir væl, sigur Janus Sørensen, sum vísir á, at hesa tíðina av árinum plagar vanliga [...] somu mánaðir í fjør. - Tað er stuttligt, at útróðurin aftur er farin at roynast. Tað vóru ár, har tað var strævið at fáa samanhang í raksturin. Tí er tað gleðiligt, at raksturin nú er í lagi, sigur Janus Sørensen

merkt, at summarsiglingin byrar seinni hjá Norrönu í ár. Sesongin hjá okkum plagar at byrja um hálvan mai, men nústaðni mánadagin byrjaðu ferðafólk av álvara at koma, siga tey av Sp/F Skúvadal, sum siglir [...] ikki eru til túrar sum undir Vestmannabjørgini, sigur Jákup Sverri Kass. Hann sigur, at tað longu er avgjørt, at summarsiglingin komandi ár byrjar og endar somu tíð sum í ár. Um ferðafólkatalið hjá Norrönu [...] sigur Jákup Sverri Kass, at tað ikki er minkað, men kanska heldur kvinkað eitt sindur uppeftir. Ása Johnsdóttir, forkvinna í Gistingarhúsfelagnum, sigur, at enn er ov tíðliga at siga nakað um talið av gistingum

hon vanliga plagar at hava tveir mans við sær, hevur hon hesaferð Sanne Kolmos og Janni Christoffersen við sær. Sakførarar og onnur, sum Miðlahúsið hevur tosað við, siga seg ikki minnast, at tað áður einans [...] viðger dómar í Føroya rætti, sum eru kærdir til Landsrættin. Tríggir landsrættardómarar koma úr Danmark til rættarfundirnar í Eystara Landsrætti. Tað, sum er serligt hesa ferð, er at tað eru tríggjar kvinnur [...] einans hava verið tríggjar kvinnur, sum hava umboðað Eystara Landsrætt. Sum skilst plagdu tað at vera tríggir mans, men seinastu árini hava tað oftari verið kvinnur við. Seinastu tíðina hevur Ulla Langholz