konfirmantum, og foreldrini sjálvandi. Ein stórur, bulmikil maður, ikki hvør sum helst, hann var militerattaché á donsku sendistovuni, tók í hondina á okkum, og segði so hart, at tað rungaði eftir í: "Sonur [...] og greiddi frá, hvussu undirvísingin var skipað. So festi hann eyg-uni á militermannin, og segði: "Eg skilji á lagnum, at nøkur av teimum vaksnu inni her ikki skilja ein skvøtt av kristindóminum. Var [...] gjørdist ikki minni stuttligt, tá ið Jóhan Nielsen, við sínum velduga kroppi undir liðini á síni prúðu konu á rammligum sandvíksmáli tók so dýran til: "at tað kann je fortelja tykum báðum, Eyvindi og Jóhan

hentu amboðum ber eisini til at misnýta internetið. Tað mátti ein ungur maður sanna, tá hann í Føroya Rætti fekk ein treytaðan dóm á 20 daga fongsul, fyri at hava upprætta tvær hotmail adressur í nøvnunum [...] hvar ákærdi hevði fingið myndirnar frá, og hann segði, at myndirnar av aðrari gentuni »floreraðu« á internetinum, og at tað tí eingin trupulleiki hevði veirð í so máta. Í hinum førinum hevði gentan sjálv [...] í so rívan tikið til. Tað helt dómarin eisini, og endin var, at ákærdi varð dømdur eina revsing upp á 20 dagar treytað fongsul, har treytin var, at hann einki revsivert má gera í eitt ár. Hartil skal hann

Fríggjadagin var enn eitt mál í stóra rúsevnamálinum fyri í Føroya Rætti. Ein ungur maður fekk 60 daga fongsulsrevsing fyri at hava keypt nógv ymisk sløg av rúsevnum. Maðurin skal sita 20 dagar beinanvegin [...] hinir 40 dagarnir er ein treytaður dómur. Hann fekk harumframt 3.500 krónur í bót, og hald er lagt á útgerð til nýtslu av rúsevnum. Maðurin er dømdur fyri at hava keypt125 gramm av hassji, 2 gramm av kokaini

løgmaður at koma á vitjan og dansa við, sigur Louisa Hansen. Jólagestirnir eru heilt frá 29 árum og upp í 80-ini, og sjálvandi av báðum kynum. Matin keypa tey hálvtilgjørdan frá køkinum á Landssjúkrahúsinum [...] inum, so tey leggja síðstu hond á sjálvi. - Við mær og manninum verða vit 22, men so koma ein vinkona mín og maður hennara seinni at hjálpa okkum við uppvaskinum, sigur Louisa Hansen. Døgurðin verður nú [...] og maðurin Eisenberg Hansen, ið skipa fyri jólahugnanum. Tað er tíverri so, at fleiri sita einsamøll á jólum og hava ongan at gleðast saman við. So mikið meiri hugaligt er tað, at hesi kunnu koma saman og

fjøruni norðantil á Lesbos, og í dag varð eitt lík funnið á turkisku strondini. Bara ein 20 ára gamal maður er funnin á lívi, og hann er á sjúkrahúsinum í Mytilene (myndin), sum er høvuðsbýur á Lesbos. Hann

ein byggja víðari á, um ein skuldi verðið vrakaður. Men sum oftast er bert hjá teimum at finna eitt annað felag á lægri støði. Spurdur, um fótbóltur ikki er eitt sindur óvist at byggja á, um ein knappliga [...] Hvørjar eru framtíðarætlanir tínar innan fótbólt? - At vera fastur maður á Premier League liðnum hjá Chelsea, og so vónandi eisini at koma á enska landsliðið einferð í framtíðini. Tað er stutt sagt mítt mál [...] Lennie á U-19 liðnum hjá Chelsea, og hóast hann bert er 16 ára gamal, er hann fyrsti málverji har. Hann ynskir at koma so skjótt sum gjørligt á eykaliðið hjá Chelsea, fyri síðani at koma inn á Premier

videoavhoyringar skulu gerast. Verjarnir heittu á rættin, um at nokta miðlunum at endurgeva frá rættarmálinum, tí at málið var sera viðbrekið. Teir vísti eisini á, at ákærdu høvdu upplivað ónáðir av ymiskum [...] órættaðir í málunum. Alt málið byrjar á heysti 2018, tá ið løgreglan fær eina fráboðan frá eini mammu, um at 13 ára gomlu dóttir hennara hevur fingið nakinmyndir sendandi á Snapchat, og at sendarin skal hava [...] høvuðsákærdi fekk fyrstu ferð vitjan av løgregluni í sambandi við hesi málini á heysti í 2018. Hini bæði ákærdu vórðu drigin við í málið á vári 2019. Síðani hevur løgreglan gjørt nógvar kanningar í málunum. Sum

vóru samkyndir menn, og vísti sjúkan seg sum ein smittandi viknan av immunverjuni, víðari gransking á økinum vísti skjótt, at talan var um eitt virus, hetta virus fekk navnið HIV. Tað er neyvan nøkur nýkomin [...] tann vanligasti hátturin er gjøgnum kynsligt samband; serliga stórur er vandin, um ein er samkyndur maður, sum hevur kynsligt samband við fleiri aðrar menn. Men vanligt kynsligt samband millum mann og kvinnu [...] Rúsevnismisnýtarir, sum sproyta seg, mugu ansa eftir ikki at nýta brúktar nálir, tí HIV virus kann sita á tí dálkaðu nálini, og tá er vandi fyri at blíva smittaður. Hvat er ein HIV-roynd? Ein HIV-roynd er ein

neyðtøkurnar og goymdi upptøkurnar á telduni. Pelicot hevur játtað at hava skipað fyri neyðtøkunum, sum hildu fram í eitt tíðarskeið upp á næstan tíggju ár. Hann fann menninar á netinum. Advokaturin hjá honum [...] málinum. Teir eru allir funnir sekir. Eftir rættarfundin sigur Gisèle Pelicot, sum eins og fyrrverandi maður hennara er 72 ára gomul, at tað drúgva rættarmálið hevur verið hart. Hon angrar tó ikki ynskið um [...] rættarmálið alment. – Eg eri nú vís í, at vit saman kunnu røkka eini framtíð, har hvør kvinna og maður kunnu liva í samljóði og virðing og sínámillum skili. Takk fyri, sigur hon. Undir rættarmálinum viðgingu

ferðmikið drama, sum kundi verið beinleiðis filmað úr Hollywood. Fangaður við Mjáuvøtn Ein 20 ára gamal maður varð máldur fyrst at koyra 140 km/t í Kaldbaksbotni, og tá løgreglan bað mannin steðga, byrjaði hann [...] løgreglubilar við øgiligari ferð norðureftir í jagstranini eftir 20 ára gamla motorsúkkluføraranum, sum á veg norðureftir varð máldur at koyra 193 km/t. Motorsúkkluførarin vendi móti Leynum, tá hann kom til [...] við Mjáuvøtn millum Leynavatn og Statoil støðina í Kollfjarðadali eydnaðist løgreglan at vinna fram á og taka mannin, sum við sera høgari ferð hevði koyrt undan. Av løgreglustøðini verður sagt, at førarin