vilja borga fyri, at útbúgvingin til heimsins týdningarmesta starv verður soleiðis viðfarin. Og at hesi heldur ikki hava nakrar viðmerkingar til tað. Vegna 4.p Gunnvá Edvardsdóttir, Eyð Tórhalsdóttir, Marit

verkstøðum, sambýlum o.s.fr. Somuleiðis finst ein stórur bólkur, sum starvast sum dagrøktarar, og hesi eru flest øll ófaklærd. Hóast stórt tal av námsfrøðingum verða útbúgvin á hvørjum ári, er tað ein [...] ávísum økjum í landinum ofta er torført hjá dagstovnum at fáa nøktandi tal av pedagogum í starv, tí hesi tykjast heldur velja sær størv aðrastaðni. Tí eru hjálparfólkini í ávísum føri ein tann berandi s [...] fólkafráflytingini og sum førleikamenning av arbeiðsmegini. Skúladepilin í Suðuroynni hevur arbeitt við hesi ætlan eina tíð, og tey meta seg før fyri at bjóða útbúgvingina út. Fyrireikandi fundir hava verið

dag til lukku við hesum stóra degi tykkara, og vónandi verður tann kunn-leikin, ið tit hava nomið hesi lestrarárini til gleði og gagn bæði fyri tykkum og tað samfelag, tit liva og virka í. Fari at enda

áðrenn farið verður undir næsta útbúgvingarárið. Orðatakið sigur, at »lærdómur er lættur at bera«. Hesi orð eiga vit at leggja okkum í geyma - og vóna, at bæði ungdómar og myndugleikar eisini leggja sær

hava umboð fyri undirvísingarstovnar fingið stundir at leggja til rættis komandi oljuútbúgvingar. Í hesi bíðitíðini hava oljufeløg eisini sæð týdningin av nettupp at stuðla útbúgvingarpartinum í eini komandi [...] fyrstu ferð í fjør, tá teir fyrstu næmingarnir tóku prógv. Nú verður so aftur lýst við boriskeiðum. Hesi byrja í mars, og sum nakað heilt nýtt hevur ein norsk fyritøka, sum enn ynskir at verða ónevnd, boðið

og gransk­ing verður alt meira virðis­mikil sum 'brand' og vinn­uøki, og Føroyar kunnu verða við í hesi kapping. Spenn­­andi útviklingin í arkt­iska økinum er eisini nak­að, ið vit eiga at gerast ein part­ur

. Hetta hevur sjálvsagt elvt til nógvar trupulleikar, bæði fyri fyrisiting og skúla. Misnøgdin um hesi viðurskifti er ofta komin til sjóndar. ? Skal útbúgvingin umsitast á nøktandi hátt, er alneyðugt,

mugu útbúgvingarstovnar okkara tryggja lesandi, ið bera brek, grundleggjandi rættindi og liva upp til hesi.

skipsførarar og maskinmenn fáa bestu skoðsmál úti í heimi, og tí áttu vit at raðfest útbúgvingar innan hesi øki og veruliga marknaðarført okkum sum ein lestrarbýur í norðuratlantshavi, tað hevði bæði givið

jóla og í summarfrí við Tjaldrinum, men annars máttu vit búleikast fjart frá familju, vinum og heimi hesi týdningarmiklu árini frá tí, vit vóru 16 til 19 ár. Men fyrst í sjeytiárunum var spurningurin um at [...] og veru er einki alternativ til góðar útbúgvingar. Avbjóðingin nú er at finna størv her í oynni til hesi mongu, sum fyribils flyta burtur at nema sær útbúgving, soleiðis at tey kunnu gera brúk av førleikanum [...] frálík faklig úrslit, kann henda loysnin bert vera eitt stórt framstig. Sostatt er nógv vunnið við hesi hølisloysn. Hesin skúlabygningur eru einki minni enn eitt arkitektoniskt meistaraverk, sum er allari