Longu sama dag sum bókin kom í bókahandlarnar, varð "Im Krebsgang" mest umrødda bókin í Týsklandi í ár. Ikki tí, týskarar hava øll árini vitað um tann syndarliga tilburðin í januar í 1945, men líka síðani [...] hjá flóttafólkunum, sum royndu at flýggja úr Eysturproysen, men sum endaðu sínar dagar í einum sovjetskum torpedoálopi. Tað er tí einki at siga til, at fyri mongum týskarum var tað sum at fáa eina spann [...] Der Spiegel lýsti vanlukkuna sum "tað týska Titanic" á sjálvari forsíðuni, og eitt annað av teimum stóru bløðunum, Süddeutscher Zeitung, samanbar vanlukkuna við tað, sum hendi í New York 11. september í

heimahjálpirnar kundu fáa ta útbúgvingina, sum tær tráðaðu eftir, samstundis sum at alt økið, sum eitur heimahjálp, kundi lyftast upp á eitt hægri støði. Av tí sama hevur hon eisini fylgt gjølliga við, hvussu [...] heimahjálpirnar, sum hava staðið royndina og sostatt er ongin dumpað. Tað haldi eg, er einastandi flott klárað, tí talan er í stóran mun um tilkomnar konur, ið bæði hava hús og heim og sum ikki hava tað stóru [...] hvørjum øðrum. Tað hevði als ikki verið tað sama, um skúlin varð lagdur í Havn. Forkvinnan í Heilsuhjálparafelag sigur, at enntá heimahjálpir úr Suðuroy, sum eru farnar á skúlan, eru í fleiri førum eisini

um menn, sum snávaðu og endaðu á sjónum, men tíbetur hendi ikki vanlukka. Hetta merkir tó ikki, at bygdin er sloppin undan vanlukkum, tí tað er Skopun ikki. Nú fáa skopuningar so bátabrúgvar, sum hevur verið [...] útróðurin í dag ikki kann samanberast við tíðina, tá útróðurin var mestur, so eru tað nógvir menn, sum hava bát og fleiri hava eisini skúr. Tá líkindi eru, og fiskur er at fáa, eru tað eisini menn, sum rógva [...] sanniliga eisini sín stóra týdning í einari bygd sum Skopun, sum ígjøgnum allar tíðir hevur dúvað so nógv upp á sjógvin, leggur borgarstjórin aftrat. Sum skilst, verður talan um eina íløgu á umleið 1,4

eldri enn eg, sigur ein genta, sum fegin vil siga sína søgu. Hon visti ikki, hvat tað var, sum hendi. Men hon var bangin og hevði bara hug at renna avstað, men tað bar ikki til, tí drongurin hevði oftast tríggjar [...] søgu sína í vónini um, at gentur, sum hava verið fyri tí sama, skulu sleppa av við skuldarkensluna, og at lærarar og onnur taka spurningin upp. Samstundis vónar hon ein dag at kunna liva eitt gott lív og [...] hoyra javnan um menn, sum gera seg kynsliga inn á børn, men tað hendir eisini, at smádreingir finna upp á slíkt. - Frá tí eg var seks til níggju ár, varð eg misbrúkt av einum dreingi, sum var tvey ár eldri

Sunnudagin 4. Juli, er minningardagur fyri tey, sum eru deyð í ferðsluni. Hetta er dagurin, har vit steðga á og minnast tey, sum doyðu í ferðsluni og tey, sum liva við missinum. Ráðið Fyri Ferðslutrygd sigur [...] viðurskifti, men sum vit ofta kortini eru skjót at gloyma. Minningardagur teirra deyðu í ferðsluni er altíð fyrsta sunnudag í juli. Í kirkjum og samkomum verður evnið stundum tikið upp hendan dag. Tað var Ingi [...] Ingi Gunnarsson, sum tók stig til at leggja út blómutyssi fyri á stillføran hátt at minnast tey, ið lótu lív á føroysku vegunum. Tað var í 2000 og tað er framvegis hann, sum samskipar tiltakið í samstarvi

og ikki Mandela, sum kom at avgera, hvussu stríðið skuldi fara fram. Hansara fyrsta mál var eitt stríð uttan harðskap. Tað var tað øvugta av tí, sum apartheidskipanin gjørdi, og ein dag skilti Mandela, [...] hansara máttu gera tað sama. Í Evropa vóru nazistarnir júst niðurbardir, tá suðurafrikanska apartheidskipanin varð sett í verk. Men Mandela lat seg ikki ávirka av tí, sum hendi aðrastaðni í heiminum, og [...] fátækradømið millum tey svørtu á næstan sama stigi, sum tann gamli revsifangin hevði livað undir. Men tey vildu hava hann. Tí munurin var frælsi og ein stór persónsmenska, sum æt Mandela.

at eg eri elsti maður í Kollinum. Ja, 33 ár, tey ganga eisini skjótt, sigur Atli, sum legði av at roykja sama dag sum tey fluttu inn í nýggju húsini. Tey eiga trý børn, harav sonurin hevur fingið arbeiði [...] og sína ferjulegu, og sum aftur hava skapt livilíkindi hjá fólkinum har. Fyri Atla er eingin ivi um, at hendi hetta framstigið eisini fyri svínoyingar, hevði úrslitið verið tað sama: Bygdin hevði ment seg [...] summarhús, men ikki stórt annað enn tað. Keðiligt Sum gamal svínoyingur hevur hann við harmi kunnað staðfest, hvussu bygdin er minkað til tað sum hon er í dag. Eitt kvøldið sat hann uppi í summarhúsunum og

fyribyrgja og fáa okkum øll at steðga á eina løtu og hugsa um hesi álvarsomu viðurskifti, sum henda so nær okkum, men sum vit ofta kortini eru skjót at gloyma, skrivar Ferðslutrygd. Minningardagur teirra deyðu [...] samkomum verður evnið stundum tikið upp hendan dag. Tiltakið er stuðlað av Ráðnum fyri Ferðslutrygd, fyritøkum og einstaklingum. Tað var Ingi Gunnarsson, sum fyrstu ferð í 2000 tók stig til at leggja út [...] tvífalt so stórt, men tað hendi ein stór broyting til tað betra, millum annað tá promillumarkið varð broytt. Men síðani hevur talið av ferðsluóhappum við fólkaskaða verið á leið tað sama á hvørjum ári. 0-hugsjónin

hetta hongur ikki saman og gevur ongan meining. Tað var tað sama, sum hendi á makreluppboðssøluni í 2011, men tá vóru tað manningarnar, sum fíggjaðu sín stóra part, tí avreiðingarprísurin fyri ein part [...] í meðal 6 kr. kg. fyri sama makrel veiddur á sama hátt. Marknaðargrundað skipan Tað verður sagt, at vit skulu fara yvir til eina marknaðargrundaða skipan. Men tann skipanin, sum vit hava í løtuni, er júst [...] nótaskipini sum dømi. Upprunaliga vóru oman fyri 20 nótaskip. Men við uppkeypi er skipatalið minkað niður í sjey skip, sum hava eitt nøktandi rakstrargrundarlag. Í verandi nótaflota eru bert tvey skip, sum hava

myndatilfari, ætlað teimum sum kanska ikki lesa so nógv, men sum heldur vilja hava nakað fyri eigað. Eitt bókaverk, sum óivað kemur at verða eitt gott brand bæði hjá matstovuni og Føroyum sum heild. At Hotel Føroyar [...] Rybergshandilstíðini til tað, sum í dag fer fram í Hvonn, so ger hann eisini eina roynd at mana fram lívið rundan um fabrikkina hjá ?ström í síni tíð og tvinna tað upp í tað, sum í dag hendir hesum nýggja me [...] mjørkadalshermennirnar, sum búðu har ta fyrstu tíðina. Tann gesturin, sum hevur gist longst á hotellinum. Man vera løgtingsmaðurin Poul Petersen, sum búði har í fleiri ár. Ein dag var Poul Petersen ússaligur