Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 møti við Bergi D. Joensen, evnið verður ytrimissión. Barnaansing er hvørt sunnukvøld, meðan møtið [...] Glyvrum Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 19 møti við Jacob Højgaard. Øll eru vælkomin. Glyvra missiónshús Ísraelsmissiónin: Landsstevnan byrjar í Glyvra Missiónshúsi leygardagin kl. 14. Terje Bakke frá [...] kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 møti við Hjørdis og Ednu. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tvøroyrar kirkja Allahalgannadag 1. nov., verður minningargudstænasta teirra sjólætnu í Tvøroyra kirkju kl. 14. Úr kirkjuni

Og spenningur var til seinasta bólt, tí støðan var 14-14, tá Rúni Weihe við einum av sínum góðu smasjum slóð bóltin trygt í gólvið og kom fram um 15-14. Framleikari servar síðani, men av eini ella aðrari [...] Jóannes Poulsen og Arnfinn Guðjónsson, sum m.a. leiktu sera væl ímóti SÍ, tí tað hevði verið sera gott, um vit t.d. kundu gjørt onkra útskifting í 5. setti, tí m.a. Jóannes kann bæði leika á kantinum og á [...] Flogbóltur Mjølnir ? Fram 2 ? 3 23-25, 25-27, 25-14, 25-23, 14-16 Hóast at vindurin hevur verið nógvur um vikuskiftið, so hevði ein ta fatan, at tað til tíðir næstan var luftmangul í KÍ-høllini sunnudagin

Olympiad (men) Istanbul (6), 02.11.2000 1.d4 d5 2.c4 e6 3.Nc3 c6 4.e3 Nf6 5.Nf3 Nbd7 6.cxd5 exd5 7.Bd3 Bd6 8.0-0 0-0 9.Rb1 a5 10.a3 Re8 11.b4 Qe7 12.Qb3 axb4 13.axb4 b5 14.Nd2 Nb6 15.e4 dxe4 16.Ndxe4 h6 17.Nxf6+ [...] Chess Championship (15), 02.11.2000 1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.g3 d5 4.Bg2 Be7 5.Nf3 0-0 6.0-0 dxc4 7.Qc2 a6 8.Qxc4 b5 9.Qc2 Bb7 10.Bd2 Be4 11.Qc1 Bb7 12.Bf4 Bd6 13.Nbd2 Nbd7 14.Nb3 Bd5 15.Rd1 Qe7 16.Ne5 Bxg2 17.Kxg2

krossorð ? Eini 14 nýggjar myndir eru á sýningini mánadagin, mest myndevni úr Havn, sigur Rasmus, sum tó leggur dent á, at tað meira enn so kemur fyri, at hann hevur myndevnini av bygd. Hann hevur t.d. gjørt jólamerki [...] talan t.d. um at spæla horn, so ber altíð til at tosa um tað við onkran. Myndamaður og blaðmaður takka fyri kaffi, meðan Rasmus greiðir frá ymsum av tí forvitnisliga á vegginum. Har hanga m.a. violinin [...] skegginum. ? Alt snýr seg um at tora, sigur Rasmus og sipar til týdningarmiklar avgerðir, so sum t.d. hjúnarskilna, har ein skal tora og vera til reiðar at taka avleiðingarnar. Eisini um ein býr í einum

Istanbul (8), 05.11.2000 1.e4 c5 2.Nf3 Nc6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 e5 5.Nb5 d6 6.N1c3 a6 7.Na3 b5 8.Nd5 Nge7 9.c3 Nxd5 10.Qxd5 Bb7 11.Nc2 Nd4 12.Qxb7 Nxc2+ 13.Kd1 Nxa1 14.Qc6+ Ke7 15.Qb7+ Kf6 16.h4 Be7 17.Rh3 Ke6 [...] Qc4 24.Kc1 Qxd5 25.exd5 Bd8 26.Bd2 Bb6 27.Rf3 Ke7 28.Kb1 a5 29.Kxa1 Bc5 30.g4 g6 31.Be6 h5 32.g5 f5 33.Kb1 b4 34.Be1 Rb7 35.Kc2 Rhb8 36.Kc1 b3 37.a4 Rc7 38.Rd3 Bb6 39.c4 Rxc4+ 40.Kb1 Bd4 41.Bxa5 Rxa4 42

Gentukórið (8 ár og eldri). Kl. 20 ungdómsmøti v/ungum av Glyvrum. Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið 18-19.30 A.T.A.P. (barnaklubbi) Leygarkvøldið kl. 20 ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 17 møti og sunnudagsskúli (eisini [...] altarg., Bjarni Bæk Argja kirkja: kl. 11, familjugudstænasta í samb. við tiltakið »Kirkjudagur«. Bergur D. Joensen Søldarfjørður: kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð Vestmanna: kl. 12, Marjun Bæk Eiði: kl. [...] kl. 18 møti, Palli Petersen talar. Mánadagin kl. 17 skótar. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 familjumøti við Jákubinu og Kim Hansson. Barnaansing er hvørt sunnukvøld meðan

at nógv tær flestu føroysku bøkurnar verða útgivnar seinasta ársfjórðingin í árinum. Í 1991 vóru t.d. umleið 2/3 av øllum bókaútgávum útgivnar í november-desember. Hetta broytist eitt sindur frá ári til [...] vit hava fýra høvuðskeldur, at halda okkum til: 1. løgtingslógina frá 1952 um landsbókasavnið, sum m.a. sigur, at landsbókasavnið skal skráseta alt prentað føroyskt tilfar, tilfar um Føroyar og tilfar, sum [...] veruleikanum kemur álitið inn á allan bókasavnspolitikkin í landinum. Um bókasavnstænastuna verður m.a. sagt: "Í dag er bókasavnstænasta so nógv meira enn bara bøkur. Og skúlabókasavnstænasta ikki um at

I (2453) 34th Chess Olympiad (men) Istanbul (14), 12.11.2000 1.d4 Rif6 2.c4 e6 3.Ric3 Bb4 Nimzoindisk byrjan 4.e3 c5 5.Bd3 Ric6 6.Rige2 d5 7.cxd5 exd5 8.a3 cxd4 9.exd4 Bxc3+ 10.bxc3 h6 11.0-0 0-0 12.f3 [...] f3 Re8 13.g4 John Arni ætlar at enda OL við álopið og stíli! Ria5 14.Kh1 Ric4 15.Rg1 Rih7 16.Rif4 Rig5 17.Ff1 Fa5 18.Ra2 Rid6 19.h4 Rige4? Rie6 hevði givið svørtum nærum líkaspæl. Ofrið er ókorrekt, og

Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar skúla, kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bøn og kl. 18 Møti við Hendrik Olsen. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti, Meinigheitskórið [...] Jóhannesen. Kirkjan, Norðskála Sunnudagsskúli verður sunnudagin kl.14.30. Øll eru hjartaliga vælkomin! Hvalvíkar missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 sunnudagsskúli, kl. 20 ungdómsmøti, 6. fl. og eldri við Martin [...] Árnafjørður: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Jóhan Henriksen Leirvík: kl. 12, altarg., Uni Næs. (Í Fuglafjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri

sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn, kl. 18 møti. Mánadagin kl. 17 skótar. Rhema, Tórshavn Fríggjadagin einki A.T.A.P. Leygardagin kl. 20 ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 15 sunnudagsskúlafest. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Sandoynni luttaka við sangi og vitnisburði. Aftaná verður drekka o.a. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 19 møti, innsavnan verður til húsið. Mánadagin [...] 2. des. kl. 15 Deyvagudstænasta, Jónsvein Bech 1. sunnudagur í advent Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen. Familjugudstænasta. (Kvøld- og musikkskúlanæmingar syngja og spæla. Talvan gongur fyri Føroysku