og svágur hansara, Carl Bærentsen, fyrrverandi handilsmaður. Carl Fossaa doyði 1. juli og Carl Bærentsen 4. juli. Hesir báðir svágrarnir (Carl Fossaa var giftur við Onnu, systir Carl Bærentsen) verða saknaðir [...] hevur hann verið ógvuliga sjúkur. Carl Bærentsen var giftur við Siggulinu, dóttur Bærint bónda Vang í Sólgørðum í Kaldbak. Teir eru nú farnir báðir, Carl Fossaa og Carl Bærent­sen. Og tó at hin fyrsti var [...] seks børn. Eitt av teimum var Carl. Byrjaði hjá Restorff Um hann skrivaði Dag­blaðið 5. juli 1949 hesi minningarorð: Nýliga eru tveir kendir havnarmenn deyðir. Teir eru Carl Fossaa, fyrrverandi bakarameistari

19. juli giftast Janne H. Winther, Nakskov, og René Láadal, Tórshavn. Brúdleypsadr.: Søjlehuset, Carl Blochsveg 30, Odense. Sama dag verður sonur teirra Alexander Láadal doyptur. Leygardagin 19. juli [...] 19.00. Leygardagin 26. juli kl. 16.30 giftast í Tvøroyrar kirkju Regitsa Thomsen og Hans Olaf Johannesen. Veitslan verður í Ítróttarhøllini í Trongisvági kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma [...] 441365. Leygardagin 2. august kl. 16.00 giftast í Vesturkirkjuni Tina Danielsen og Teitur Birgarson Johannesen bæði úr Havn. Veitslan verður í HB-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða

gott veður og ørgrynna av flotfiski. Bátarnir í Føroyingahavnini høvdu frálíka góðan fiskiskap. Carl Johannesen á Sandi var formaður á NDF 5. Teir byrjaðu við vanligum snøri, men fingu ikki so nógv. So varnaðist

afturvaldur fyri komandi 3 árini. Nevndin hevur skipað seg við Hervør Isaksen sum formanni, Jórun Johannesen sum kassameistara og Oddmar Danielsen sum kappingarleiðara. Eftir aðalfundin var samkoma, har [...] Vinnarar av parakappingini vóru Bogi Simonsen og Heðin Mouritsen, og fyri liðkappingina vóru Arnleyg og Carl Mikkelsen, Arnbjørn Sivertsen og Hans J. Petersen. Næstbestir í parakappingini gjørdust veteranarnir

eitt nú Carl Mikkelsen & Arnbjørn Sivertsen, Jákup Hjaltalin & Hans Jacob Petersen og Henriette Svenstrup & Jórun Johannesen. Tá leið móti endanum vóru tað serliga Árni M. Dam & Marner Joensen og Carl Mikkelsen [...] 218,5 stig Carl Mikkelsen – Arnbjørn Sivertsen 212,5 stig Jákup Hjaltalin – Hans Jacob Petersen 180,0 stig Marjun Restorff – Mads Guttesen 179,8 stig Henriette Svenstrup – Jórun Johannesen 179,3 stig Valborg [...] endaliga úrslitið gjørdist at Árni M. Dam & Marner Joensen vunnu kappingina við 218,5 stigum meðan Carl Mikkelsen & Arnbjørn Sivertsen vunnu sær annaðplássið við 212,5 stigum. Triðjaplássið vunnu Jákup

millum trý tey fremstu pørini, har ávikavist Øssur Winthereig & Eva Sarita Berg og Birita Clementsen & Carl Mikkelsen lógu í oddinum. Sum kappingin leið gjørdu eisini onnur pør seg galdandi, eitt nú Dia Jacobsen [...] Svenstrup & Oddmar Danielsen og Dia Jacobsen & Arnleyg Mikkelsen oddin, meðan Birita Clementsen & Carl Mikkelsen og Øssur Winthereig & Eva Sarita Berg dystaðust um triðja plássið. Endaliga úrslitið gjørdist [...] Jacobsen - Arnleyg Mikkelsen 196,0 stig Øssur Winthereig - Eva Sarita Berg 194,0 stig Birita Clementsen - Carl Mikkelsen 191,0 stig Bjørg Róin - Salomon Johansen 185,0 stig Robert Langgaard - Anna Olsen 182,0

Petersen 69 stig 3. Marner Joensen 67 stig 4. Jórun Johannesen 66 stig 5. Shell (Eyðun Jensen) 56 stig 6/7 Dia Jacobsen 51 stig 6/7 Ingi Helmsdal 51 stig 8. Carl Mikkelsen 40 stig Í 2. deild 1. Ásla Weihe 60

gjørdist hetta (tað fyrra liðið hevur heimadyst): 1. umfar (A) Jens Pauli G. Nolsøe ? Carl Mikkelsen (B) Jórun Johannesen ? Eyðun Anthoniussen (C) Finn Ougaard ? Danny Transport (D) Eyðun Jakobsen ? Marner

hevur hann verið so tryggur, at tað hevði við sær, at hann vann sær tveir landsdystir í ár. Óli Johannesen er gamal TB maður. Nú gongur hann í læraraskúla. Í fjør spældi hann við B36, og í ár hevur hann [...] fastur fúsur á miðvøllinum, har hann bæði hevur arbeitt nógv og hevur verið skilagóður. Jákup á Borg, Carl H. Høgnesen, Ronnie Samuelsen og Allan Manai hava verið fastir fúsir í hópinum, og Gunnar Nielsen

Poul Ingason TB: Ivan Stojkovic – Carl Mikkjal Bech, Martin Tausen, Teitur Olsen, Andri F. Bjørnsson – Heine Mortensen, Jonas Gejel Hansen, Rógvi Joensen – Patrik Johannesen, Teitur Justinussen – Albert Adu [...] Jacobsen - Eli F. Nielsen - Hans Pauli Samuelsen - Lukasz Cieslewicz - Philip Lund FC Suðuroy: Rani N. Johannesen - Heri Kjærbo - Christian Ibeagha - Vallerian Lobashvili - Tóki K. Mortensen - Palli Augustinussen