krónur í bót og tað skulu teir gera, til teir hava aktað harraboð úr Fíggjarmálaráðnum. Men tað vilja teir ikki og sostatt gongur teljarin hvønn einasta dag. Ósemja um Smyril Orsøkin er, at síðani í heyst hava [...] krónur tilsamans. Á nýggjárinum tók nýtt býráð við og tá kom steðgur í bøturnar til nývalda býráðið fekk høvi at taka støðu til málið. Men nýggja býráðið hevur somu støðu sum tað gamla og tískil varð teljarin [...] skyldu til at geva seg undir. Hann heldur eisini, at ein kommuna eigur at ganga undan at halda landsins lógir. Men tað skal vera við teirri viðmerking, at hildið verður fast um kravið um at Smyril skal gjalda

havnagjald Tað er havnargjald fyri Smyril, sum øll ósemjan snýr seg um. Sum tað sæst í hinum stubbanum á síðuni, vil landsstýrið ikki betala havnargjald fyri Smyril á Tvøroyri. Av tí, at Tvøroyrar Kommuna [...] bótini Fíggjarmálaráðið gav Tvøroyrar Býráð freist til 8. november at fáa viðurskiftini í rættlag. Var roknskapurin ikki broyttur og havnargjald fyri Smyril tikið burtur úr, komu býráðslimirnir á Tvøroyri [...] postkassanum, sum áleggur hvørjum býráðslimi bót. Nokta at betala fyri Smyril Strandferðslan vil ikki gjalda havnargjald fyri Smyril, tá ið hann kemur inn á Trongisvágsfjørð. Tvøroyrar Býráð sigur, at ongin

landsstýrismaðurin til ta niðurstøðu, at Smyril ikki eigur at rinda havnargjald, er ongin ivi um, at vit fara í rættin við málinum. - Smyril er onki øðrvísi enn onnur skip og sleppur Smyril undan havnargjaldið [...] roknskapinum, áðrenn kommunan sendi hann inn til góðkenningar. Men tað hevur Tvøroyrar Býráð noktað fyri. Fíggjarmálaráðið gav sostatt býráðnum freist til 8. november at rætta roknskapin og varð tann freistin [...] fyrrenn landsstýrismaðurin er komin til eina niðurstøðu. - So mugu vit heldur fáa bót, leggur hann afturat. Skjót avgerð Tvøroyrar býráð heldur seg eiga yvir sjey milliónir til góðar hjá landskassanum fyri

at virka undir gerast so vánalig, at tey, ið vilja nakað seriøst innan tónleikin, noyðast at leita til Danmarkar, Noregis, Íslands og onnur lond, skal lív vera teimum lagað. Ongantíð øll míni 51 ár havi [...] r nakrantíð hevur gjørt. Bjarni Djuurholm er um at gera enda á suðuroyarsiglingini, og óivað fer Smyril at enda í Miðvági ella inni á Skála. Bjørn Kalsø hevur als ongar visiónir fyri fiskivinnuna, og hvussu

Norðurhøvum fram til 3. september. Eisini hevur Smyril Line staðfest eina framgongd í meðal upp á 15 prosent í mun til ferðafólkatalið í 2004. Hesir vóru høvuðsboðskapirnir, tá Smyril Line beyð til tíðindafund [...] givnar til marknaðarføring av Føroyum sum ferðavinnulandi. Og aftur her varð, sum so mangan verður gjørt, víst til íslendingar og allar teir pengar, teir brúka til marknaðarføring. Tikið varð til meira [...] ur og einir tríggir bingotúrar. Ein ungdómstúrur verður gjørdur, har aldursmarkið er sett til 18 ár, og Smyril Line fer at treyta sær, at eingin hevur rúsdrekka við umborð ella er ávirkaður, áðrenn farið

við starvi sum stjóri á Nordafar A/S í Føroyingahavnini í Grønlandi. Í 1989 fór hann í starv hjá Smyril Line umborð á Norrønu sum goymsluleiðari og seinni sum pursari. Sum flest øllum kunnugt var Norrøna [...] luttikið nógv innan føroyskan fótbólt. Hann bleiv valdur inn í fótbóltsdeild FSF´s í 1976 og var við til at stovna Fótbóltssamband Føroya í 1979, har hann varð fyrsti formaður sambandsins. Í politikki hevur [...] hann eisini sitið í Klaksvíkar býráði umboðandi flokkin. Hetta gjørdi hann tvær býráðssetur frá 1980 til 1988. Christian hevur altíð verið ein eldsál, sum brennur fyri tí, hann arbeiðir við. Tað veri seg

nógvir bátar, sum skuldu við Norrønu til Noregs á bátaferðir, har siglt verður innanskerðs. Sosialurin frættir frá Smyril Line, at ferðaætlanin hjá Norrønu serliga til Noregs og Shetlandsoyggjarnar er so [...] eitt sindur av illveðri á veg úr Íslandi til Føroyar hósdagin í seinastu viku. Alt hetta hevði so við sær, at hon var so sein til Føroyar fríggjadagin. Av Smyril Line verður sagt, at tað sanniliga er tørvur [...] mánamorgunin. Tað tekur langa tíð at lasta Norrønu. Tað kom best til sjóndar í seinastu viku, tá skipið bleiv umleið fýra tímar seinkað úr Noreg til Shetlands, orsakað av nógvum farmi. Og skipið bleiv eisini

eru góðir, hevur Smyril Line úr at gera við at flyta farm suður um hav. Tí hevur reiðaríðið avgjørt at leiga farmaskipið Claire, ið fyrr røkti Skotlandssiglingina fyri Smyril at hjápla til við farmasiglingini [...] ini til Danmarkar. Stórt skip Claire er 114 metar long og tekur 60 trailarar. Harafturímóti er Norröna 129 metrar long, men hon tekur bert 40 trailarar. Jónfinn Simonsen á farmadeildini hjá Smyril Line [...] fólk og nógvur farmur fer suður um hav við Norrönu. Vit spurdu Jófinn Simonsen á farmadeildini hjá Smyril Line, um tað veruliga er neyðugt við einum so stórum skipi sum Claire afturat Norrönu. Men hann sigur

ið, at Smyril Line umvegis MRCC í Føroyum fekk nakað serligt at vita um, hvussu støðan var umborð á Clare. "Total black out" - Alt bendir á, at sjógvurin, sum Clare hevur fingið, hevur elvt til maskinskaðan [...] Illveður Fyrrapartin í gjár visti fjølmiðlaráðgevin hjá Smyril Line, Kári Durhuus, ikki nágreiniliga at siga, hvussu støðan var umborð á farmaskipinum, Clare, sum seinnapartin sunnudagin fekk ein stóran [...] 30 metrar um sekundið. Aldan var millum 6 og 7 metrar høg. Kári sigur, at tað hevur ikki eydnast Smyril Line at fáa samband við skipið, tí samskiftisútgerðin virkar ikki. Einasta samskifti, skipið hevur

Flutningur 11. september gevst Clare at sigla við farmi fyri Smyrli Line. Tá hevur felagið leigað skipið til farmaflutning í eini tvey ár ella so. Óli Hammer, stjóri, sigur, at nýggja Norrøna fer at røkja allan [...] summarsesongin fer at halla, og bilarnir verða færri, sigur hann. Gamla liggur Herfyri ljóðaði, at Smyril Line hevði ætlanir um at seta gomlu Norrønu, sum enn liggur í Esbjerg, at sigla í vetur, samstundis