og har havi eg verið síðani. Skrivaðu upp í svørtubók Tann Smyrilin, sum tá var, varð bygdur á Tórshavnar Skipasmiðju og hann var bakkastokkaferðina úr Havnini til Suðuroyar tann 15. apríl í 1967. ?Tað [...] Erland Jac-obsen ? Tað var ein øgilig broyting, sum hendi tá. Fyri fyrstu ferð var heilsølubilur úr Havn at síggja í Suðuroynni. Erland Jacobsen sigur, at eftir hansara tykki hevur hesin Smyrilin hevur havt [...] koyra upp á hillarnar, tí tey eru nervøs. Serliga væl minnist Erland ein eldri mann, sum kom umborð í havn við bili. ? Ajøsus koyra tygum meg uppá hillina, eg, sum eri yvir 80 ára gamal? ?Nei, nei, um tygum
Johannesen Funningur: kl. 12, messa Norðskála: kl. 19, níggjulestragudstænasta, Emil Olsen Eiði: Tórshavnar Manskór hevur jólakonsert í kirkjuni sunnudagin kl. 16 Søldarfjørður: kl. 11, Jónsvein Bech Havnar [...] luttekur. Aftan á verður kaffimunnur í Bygdarhúsinum. Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen. (Tórshavnar Kamartrio tekur lut) Tvøroyri: kl. 11, Petur Martin Rasmussen Øravík: kl. 12.15, Petur Martin Rasmussen [...] 00 sunnudagsskúli, kl. 18.00 evangeliskt møti og kl. 21.00 útimøti. Mánadag kl. 20.00 bønarmøti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 12.00 sunnudagsskúli, kl. 18.00 evangeliskt møti og kl. 21.00 útimøti
um allar bommpakkarnar nú hann gongur aftur og fram. Hann hevur fingið góðan stuðul frá fyritøkum í Havn, og tær ferð hann eisini at vitja nú tað nærkast jólum. Umframt tað skal hann eisini við jólaskipinum [...] Gunnleiv, Hotel Føroyar, Optikbúðina, FK, Kemilux, MBM, Samkeyp, Hotel Hafnia, BR, Dadduna, Lív, Tórshavnar Býráð, Føroya Møblasølu og Vøruhúsið á Hjalla
Fyrstu trý málini á skránni fyri býráðsfundin hjá Tórshavnar Býráð snúi seg um nøvn til gøtur og vegir. Býráðsfundurin varð settur klokkan seks seinnapartin, og fyrsta málið til viðgerðar var at finna [...] vegamótinum við kirkjugarðin til Glyvursveg fyri Syðri Ringvegur. Nevnin ikki samd Gøtunavnanevndin hjá Tórshavnar Býráð er tó ikki samd við umsitingina. Nevndin mælir til, at ongar broytingar verða gjørdar viðvíkjandi [...] inum í gjárkvøldið, eftir at blaðið var farið til prentingar. Útstykkingin við Marknagilsvegin Tórshavnar Býráð hevur fingið sendandi uppskot um gøtunavn til útstykkingina við Marknagilsvegin. Skotið verður
fólk í Tórshavnar Kommunu 70 ár ella eldri. Tað eru 556 fleiri enn nú. Men harafturat stovnsplássunum, er neyðugt við eini rúgvu av øðrum tiltøkum fyri at bøta um korini hjá teimum eldru í Tórshavnar Kommunu [...] Kommunu. Hetta er høvuðsniðurstøðan av eini stórari kanning, sum Tórshavnar Býráð hevur gjørt av viðurskiftunum hjá tiemum eldru í Tórshavnar Kommunu. Hetta er fyrstu ferð, at ein verulig kanning gjørd, sum [...] ? Og í løtuni eru viðurskiftini so ógreið, at tað kemur mangan fyri, at vit, sum manna býráðið í Havn eru í teirri støðu, at vit vita ikki, hvussu støðan er hjá teimum eldru í kommununi, sigur Elin Lindenskov
búgvandi heima. Tað vísir tann stóra kanningin, sum Tórshavnar Býráð hevur gjørt um korini hjá teimum eldru. Kanningin fevnir um 316 fólk í Tórshavnar Kommunu, sum eru 70 ár ella eldri. Tað er 25% av øllum [...] annars teir politisku málsetningarnir, sum eldrabólkurin skjýtur upp, at Tórshavnar Kommuna setir sær á eldraøkinum: Tórshavnar kommuna setir sær sum mál: ? at arbeiða fyri, at tey gomlu í kommununi skulu [...] neyðugt at fáa ein skipan við døgnvakt, ikki minst tí at nú búgva so mong einsamøll. Kommunulæknar í Havn vísa eisini á, at tað kemur fyri, at fólk verða innløgd av sosialum orsøkum, tí ongin er at passa
Sosialu nevnd í Tórshavnar Býráð, sigur at nú er slóðin ruddað at fara undir eitt meiri miðvíst arbeiði fyri at bøta um korini hjá teimum eldru í Havnini. Slóðin varð ruddað á býráðsfundinum í Havn hóskvøldið [...] ein arbeiðsbólkur gjørt eina drúgva og ógvuliga umfatandi kanning av korunum hjá teimum eldru í Tórshavnar Kommunu. Men arbeiðsbólkurin hevði eisini fleiri tilmæli um, hvørji tiltøk býráðið skuldi seta [...] sigur hon. Í álitinum hevur arbeiðsbólkurin gjørt eitt uppskot til, hvønn politiskan málsetning, Tórshavnar býráð skal hava á eldraøkinum. Somuleiðis skeyt arbeiðsbólkurin upp, hvørji ítøkilig tiltøk, býráðið
tann fegni jólagesturin. FAKTA UM Andras Olsen # 21 ár, úr Havn. Fór at spæla trombon sum 14 ára gamal, Byrjaði í Havnar Hornorkestri og Tórshavnar Musikkskúla # Við í norðurlendska ungdómsorkestrinum, Orkester [...] -Hetta var tann besta jólagávan eg havi fingið higartil. Tað sigur ein sera fegin Andras Olsen úr Havn, sum í vikuni kom heim til Føroya, at halda jól saman við familjuni. Og Andras Olsen kann saktans [...] inn á skúlan um árið. Og hesaferð var tað ein ungur havnamaður, av kendari horntónleikarafamilju í Havn við eini fortíð í Havnar Hornorkestri, sum streyk avstað við lestrarplássinum -Tað eru 40 nationalitetir
seinastu dagarnar. Annan jóladag gjørdist sera hált, tí svartakálk legðist um allan býin. Tað er Tórshavnar býráð, sum hevur ábyrgdina av, at saltað verður, og hugsa teir fyrst og fremst um at salta har [...] salta aðrastaðni. Sosialurin royndi at fáa eina viðmerking frá ábyrgdarhavandi í umsitingini hjá Tórshavnar býráð, men tað bar ikki til, tí tey eru farin í jólafrí - og eru tískil ikki at hitta fyrr enn
onnur í lívsvanda. Men hesa uppgávuna hevur Tórshavnar Kommuna megnað út av lagi illa. Sum vant verður bara hugsað um tey koyrandi, tá um kavarudding ræður. Í Havn verður so at siga bara hugsað um bussarnar [...] Í tveir dagar hava gøturnar í Havn ligið spegilsblankar undir ísi - og teir skattaborgarar, ið hava hættað sær út fyri dyr til gongu, hava verið noyddir at hingið fram við húsaveggum ella loftað sær millum
