15. januar spælir føroyska manslandsliðið í hondbólti dyst í innleiðandi bólki D í EM-endaspælinum í Berlin í Týsklandi móti Pólandi. Póland hevur fyrireikað seg til EM-endaspælið við at spæla tveir v [...] Argentina. Í kvøld fekk Póland ein góðan dyst í beinini. Í kvøld vann Póland greiðan 34-26 sigur á Argentina. Í steðginum vóru pólendingar á odda 17-13. Fyrr í dag vann Slovenia, ið eisini er í okkara i [...] innleiðandi EM-bólki á heimavølli 34-33 (16-15) á Eysturríki. Noreg sum Føroyar møta 13. januar í Berlin spælir kapping í Golden League móti Danmark, Niðurlondum og Egyptalandi, dagarnar 4. til 7. januar.

føroyingaliðini sum kappast í EHF European League vóru í leiki í kvøld. Hákun West av Teigum og liðfelagarnir í Füchse Berlin vunnu á útivølli stórsigur 34-22 á bosniska liðnum, Izvidac. Í steðginum var støðan [...] javnleikur 13-13. Í seinna hálvleiki fekk heimaliðið ikki eitt bein til jørðina. Füchse Berlin hevur fýra stig aftaná tveir dystir í bólki G. Hákun skoraði trý mál. Óli Mittún og liðfelagarnir í Sävehof tóku [...] tóku á heimavølli í Partille ímóti slovenska liðnum, Gorenje í bólki C. Tað eydnaðist Sävehof at knógva ein 36-34 sigur heim. Í steðginum var Sävehof á odda 18-17. Sävehof hevur fýra stig aftaná tveir teir

og liðfelagarnir í Füchse Berlin vinna á sveisiska liðnum, Kadetten í áttandapartsfinalunum, so møta teir franska liðnum, Nantes í fjórðingsfinalunum Füchse Berlin spælir á útivølli í Sveis móti Kadetten [...] leiktur í Partille, týskvøldið 2. apríl. Samlaði vinnarin møtir liðnum hjá Jóhan á Plógv Hansen, Flensburg-Handewitt í fjorðingsfinalunum. Vinnarin í fjórðingsfinalunum vinnur seg til Final Four í Hamburg [...] Tað liggur nú fast nær Óli Mittún og liðfelagarnir í Sävehof skulu spæla áttandapartsfinalur í EHF European League. Fyrri dysturin móti bundesligaliðnum, Hannover-Burgdorf verður leiktur á útivølli týskvøldið

liðfelagarnir í Flensburg-Handewitt eru nummar fimm við 36 stigum. Í morgin klokkan 14 verður føroyingauppgerð millum Füchse Berling og Hannover-Burgdorf í Max Schmelling høllini í Berlin. [...] Elias Ellefsen á Skipagøtu og liðfelagarnir í THW spældu í kvøld dyst á útivølli í týsku bundesliguni móti Göppingen. Kiel vann rættiliga greitt 36-29. Í steðginum var Kiel frammanfyri 19-14. Elias skoraði [...] legði eisini upp til tvey mál (assist). Kiel er fjórðfremst í deildini við 38 stigum. Fremst eru liðini hjá Hákuni West av Teigum, Füchse Berlin og Melsungen, ið hava 42 stig hvør. Liðið hjá Vilhelmi Poulsen

Við at vinna 3-1 á Hertha Berlin í dag, vann Bayern Munchen týska meistaraheiti fyri 22. ferð. Tað sá ikki so gott út hjá Bayern Munchen fyrr í ár. Teir haltaðu aftanfyri oddinum í Bundesliguni og vóru líka [...] Munchen so løn fyri stríði. Á Olympiastadion í Berlin legði Ivica Olic Bayern á odda, áðrenn Hertha javnaði. Í seinna hálvleiki skoraði Arjan Robben tvær ferðir. Tá Schalke 04 samstundis bara fekk javt, so [...] við ikki at koma víðari í Champions League. Louis van Gaal hevur so við og við funnið rætta frymilin. Samstundis hevur ein maður sum Arjen Robben eisini funnið stór formin fram. Í dag fingu Bayern Munchen

fótbóltsfelagið Hertha Berlin er í stórari sorg, eftir at forsetin í felagnum, 43 ára gamli, Kay Bernstein, brádliga er deyður. Hertha Berlin skrivar á sínum netsíðum, at fótbóltsfelagið í dag fekk hesi tungu [...] di og hugsar um familju, vinir og kenningar í hesi truplu tíð, sigur felagið. Heitt verður á øll um at virða privatlívið hjá familjuni og geva teimum frið í sorgini. - Skakandi tíðindi, og vit kondolera [...] kondolera familju, vinir og øll tey, sum stóðu honum nær. Styrki til øll í hesi sváru tíð, skrivar Borussia Dortmund á X, fyrrverandi Twitter.

Vilhelmi Poulsen og Jóhan á Plógv Hansen vunnu bæði dystir á útivølli í týsku bundesliguni. Í kvøld vunnu Jóhan og liðfelagarnir í Flensburg-Handewitt 34-26 (15-12) á Potsdam á útivølli. Jóhan skoraði [...] hjá Hákuni West av Teigum, Füchse Berlin, og Melsungen, ið bæði hava 44 stig. Flensburg hevur 40 stig á fjórða plássinum. Í morgin klokkan 15.30 spælir Füchse Berlin dyst á heimavølli móti Bietigheim-

Bielefeld settu sín dám á Berlin á veg til leikvøllin. Tó gekk tað illa at fáa skapt málmøguleikar í opnum spæli fyrsta korterið, hóast mótstøðuliðið spælir í eini av økisdeildunum í fjórðu deild. Tað skuldi [...] Arminia Bielefeld vann í dag 1-0 á fjórðu deildarfelagnum FC Viktoria 1889 Berlin í týsku steypakappingini. Jóan Símun Edmundsson spældi allan dystin á miðjuni hjá 2. Bundesligafelagnum. Heimasíðan hjá [...] afturat, men tað endaði við 1-0. Enn er ikki greitt hvørjum Arminia skal møta í øðrum umfari. Um eina viku spælir Arminia Bielefeld í landskappingini móti FC Erzgebirge Aue, sum hevur vunnið báðar teir fyrstu

Í morgin klokkan 16.30 verður drigið til bólkarnar í Champions League í hondbólti hjá monnum. Tey 16 liðini eru deild í tríggjar styrkisbólkar. Hákun West av Teigum og liðfelagarnir í Füchse Berlin eru [...] Eurofarm Pelister Bólkaspælið í teimum báðum bólkunum, har 14 umfør skulu avgreiðast byrjar 11. og 12. september. Seinasta umfarið í bólkaspælinum verður leikt 5. og 6. mars. [...] eru í næstovasta styrkisbólkinum. HER eru styrkisbólkarnir: POTTUR 1: ESP - Barça GER - SC Magdeburg POL - Orlen Wisla Plock DEN - Aalborg HUN - Veszprém HC FRA - Paris Saint-Germain Handball POTTUR 2: GER

liðfelagar hansara í Füchse Berlin fara eisini at kappast í Champions League. Níggju umsóknir vóru til plássini í Champions League. Umframt GOG fingu hesi fimm feløgini játtað pláss í Champions League: [...] feløgum at sleppa at taka lut í Champions League kappingini komandi kappingarár. Teirra millum er komandi liðið hjá Óla Mittún, GOG. Sostatt vera tveir føroyskar leikarar í komandi Champions League kappingini [...] Hini 10 liðini sum fara at kappast í Champions League kappingini eru: Aalborg Håndbold (Danmark), Barça (Katalonia/Spania), Paris Saint-Germain (Frakland), Füchse Berlin og SC Magdeburg (Týskland), HC Zagreb