til staðar, var tingsalur-in tó væl mannaður Ein av undantøkunum var tann samvitskufulli Jørgen Thomsen, sum var løgtingsmaðurin burturav. Hann hevði nokk við politikkin. Tað er heilt greitt, at løgtingsmenn [...] borgarliga starv frá mær og verði tingmaður fulla tíð. Tað skyldi eg mínum veljarum. Gott javnaðarval. Jan R. Petersen, javnaðarmaður

Arnbjørn Danielsen, 8. Jens Kristian Hansen, liðformaður ? 21. Bjarni Prior (15. Carl Høgnesen, 67.), 12. Jan Guttesen, 7. Tomislav Sivic (18. Sigfríður Clementsen, 82.), 20. Øssur Hansen, 17. Ninoslav Milenkovic [...] 19. Egil Zachariassen Gult kort: Bjarni Prior, 6. Venjari: Tomislav Sivic Hjálparvenjari: Jacob Thomsen MKE Ankaragücü: 1. Karsli Özkan ? 23. Hatipoglu Ümit, 4. Kutlu Hakan, liðformaður, 3. Baris Cökmen

3500 gr. 29. mars fingu Elisa Simonsen og Jan Venned, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 4300 gr. 1. apríl fingu Juliet Trúgvadóttir og Magni Thomsen, Strondum, eina dóttur. Hon var 53 cm

bústaður hjá innsendaranum, gjørdu vit - sum vit eisini meta okkum eiga - av at ringja til Rógva Thomsen, sum lá á sjúkrahúsi á Tvøroyri. Frá honum fingu vit at vita, at hann hevði ikki skrivað hetta brævið [...] februar. Blaðið metir hetta málið so mikið álvarsligt, at seinasta orð er ikki sagt frá okkara síðu. Jan Müller, ábyrgdarblaðstjóri

eisini ein av teimum ungu rennarunum, ið vann kappingina hjá monnum í gjár. Teir fýra rennararnir Jan Elmar Sørensen, Eirik Hansen, Julian Gregersen og Guðmund Joensen, fylgdust meginpartin av teininum [...] meginpartin av tíðini. Men tá komi varð niðan á Kongavarða løgdu teir báðir ungu í bólkinum, Julian og Jan Elmar, frástøðu frá sær og hinum og stevndu móti málinum. Spenningurin um hvør fór at verða fyrstur [...] og við bert einum sekundi á muni eydnaðist tað Julian Gregersen at koma fyrstur á mál. Næstur varð Jan Elmar Sørensen, Guðmundur gjørdist nummar trý og Eirikur nummar fýra. Hjá kvinnum vóru tað serliga

JoensenSumba16317 Jan DamHB10216 Helgi L. PetersenNSÍ14606 Krzystof PopczynskiVB16216 Milan KulicVB16216 Peter JørgensenSumba16216 Birgir JørgensenSumba17216 Magni JarnskorGÍ17216 Jan AndreasenKÍ17216 Jón [...] Jón Pauli OlsenVB17216 Mourits ViderøB717115 Dan DjurhuusVB13115 Janus KjærboVB13115 Jan GuttesenB3615505 Tomasz PrzybylskiÍF16505 Nebosja VeljkovicSumba16505 Fróði BenjaminsenB6817505 Øssur JacobsenB6817115 [...] JacobsenB6817115 Ernst LøkjáB712014 Jákup M. JacobsenNSÍ3014 Magni MohrVB3014 Anfinn ThomsenSumba5014 Magni JacobsenGÍ7014 Chris KnigntÍF7014 Alvi JustinussenGÍ11014 Kurt MørkøreKÍ11404 Hans á LagHB13404 Torstein

Joensen Jóan Petur Guttormson Olsen Maud F. Poulsen Regin Strømsten Linda Sørensen Frits Thomsen Tummas Thomsen Valstað: Gøtu kirkja Glyvra Kirkja Andrias Andreasen Una Beck Kristina Gaardbo Eyðálvur Knudsen [...] Øssur Steinholm Jákup Tróndheim Valstað: Leirvíkar kirkja Fuglafjarðar Kirkja Marjun Petersen Willy Jan Feilberg Eileen Ejdesgaard Ingibjørn Eldevig Poulina Abrahamsen Egil Toftegaard Magna Lundsbjerg Ólavur [...] Emma Hansen Inga Hansen Kaj Eli Hansen Súni í Hjøllum Bjørg Reinert Højgaard Hilmar Jónfinn Højgaard Jan Regin Jacobsen Jonna Johannesen Ólavur Magnussen Petur Jákup Petersen Valstað: Fríðrikskirkjan Skála

Aleksandur Ó. Jensen, Hjalti Strømsten, Pedro Anton – Áki Johannesen, Tonni Thomsen, Niels Jensen – Hilmar á Regni Højgaard, Jan Paczynski, Andri Benjaminsen Fleiri skiftingar vóru á B68 liðnum. Á Tórsvølli [...] Nóa Atlason, Ingi Arngrímsson, Áki Magnussen, Bergur Poulsen og Páll Eirik Djurhuus NSÍ: Tórður Thomsen – Pætur Hentze, Hans Marius Davidsen, Betuel Hansen, Pætur Turiðarson Skipanes, Atli Petersen, Mórits

útvístur í hesum umfari. HB-veteranurin, Jan Dam roknaði neyvan við, tá hann fór heim fra Danmørk fyri at avloysa Hans á Lag, at hann fekk bert eitt korter á vøllinum. Jan gjørdist tann triði leikarin í ár, [...] beinanvegin uttan nakað gult ímillum. Hinir báðir eru Messias úr B68 og Sumba-málmaðurin, Anfinn Thomsen. Jan Dam og Spasojé Bibercic, ið varð rikin av vøllinum á Sandi í 4. umfari, eru teir tveir spælararnir [...] vórðu noyddir at fara í skiftingarrúmið áðrenn tíð vegna dómaraboð bæði í fjør og í ár. Í 1998 var Jan Dam útvístir í 1.halvleiki í 2-3 tapinum hjá HB ímóti B36, meðan »Bibi« fekk reytt inni á Svangaskarði

Kollafjørður1/2-31/2 John Jacobsen-Tiger H. Persson0-1 Jón Mikkelsen-Torbjørn Thomsen0-1 Niels O. Durhuus-Bernhard thomsen1/2-1/2 Palli Johannesen-Poul Martin Hansen0-1 Klaksvík 2-Havnin1/2-31/2 Finnbjørn [...] Hansen0-1 Dreingir 2. umfar, 15. og 16. november Vestmanna-Havnin 2-2 Jan E. Petersen-Jaspur T. Gaard0-1 Jóhannes Jacobsen-Mortan Thomsen1-0 John Martin Andreasen-Rói D. Joensen1-0 Sjúrður Poulsen-Jákup D [...] Olsen-Jóannes Guttesen0-1 Eyðálvur Johannesen-Hans Birgir Højgaard1-0 Gøta-Kollafjørður 13-1 Jónfinn Thomsen-Grettir Djurhuus1-0 Reinhold Isaksen-Niclas M. Joensen1-0 Jákup Joensen-Hanus Joensen1/2-1/2 Kári