tað sama, sum hugsað verður um í Føroyum. Ætlanin í Hetlandi er um at verða veruleiki. Fyrst í Suðuroy Kanska verður Suðuroy grønasta oyggin í Føroyum um nøkur fá ár. Í løtuni verður arbeitt við eini verkætlan [...] stórar myllur, sum verða sjónligar í náttúruni, tí tær eru einar 150 metrar høgar. Ein annar møguleiki er at brúka syðra part í Sandoy, syðra part í Streymoy og ein part í Sandoy, men tað er dýrari at spjaða [...] brúkt í sambandi við vatnorkuni. Talan er um vøtnini omanfyri Botn og Vatnesvatn. Og pump to storage merkir, at vindorka verður brúkt at pumpa vatn úr eini goymslu í láglendinum, upp í vøtnini í hæddini

fyrigykla fólki. Tað er vert at bíta merki í, at eingin kann vísa á eitt gott dømi um endurgjald av slíkari stødd, ið tosað verður um her á okkara leiðum. Ein oyggj í Stillahavinum, ið eitur Nauru, fekk endurgjald [...] føroyski Sambandsflokkurin hevði verið ein sjálvstýrisflokkur í Grønlandi, tí tingini eru so nógv øðrvísi í Grønlandi. Til dømis er arbeiðsmálið í Grønlendsku umsitingini danskt, og enn er langt á mál, til [...] at gjalda milliardir til føroyingar í mong ár eftir loysingina, so ganga summir grønlendingar og halda, at ST kann áleggja Danmark at gjalda milliardir til Grønlands í endurgjaldi fyri farnar tíðir. Tað

hjá Hagstovuni. Uppgerðin vísir, at í januar til mai í fjør útfluttu vit fyri 2.095 milliónir og í ár útfluttu vit fyri 137 milliónir meiri, ella 2.232 milliónir. Í fleiri mannaminni hevur verið tosað [...] Lutfalsliga størsta broytingin er í innflutninginum av maskinum og amboðum, sum er vaksin 113 milliónir, ella 63 prosent, úr 179 milliónum í fjør, upp í 292 milliónir í ár. [...] Fimm teir fyrstu mánaðirnar í ár er útflutningurin av vørum úr Føroyum átta prosent størri enn hann var í sama tíðarskeiði í fjør. Samstundis er innflutningurin vaksin fýra prosent. Tað vísir ein nýggj

rækjum til Kina í ár fer at seta met. Kinesiski innflutningurin av kaltvatnsrækjum er brádliga vaksin í 2022, og útflytarar í Norðuratlantshavi hava góða sølu og góðan vinning. Feløgini í Grønlandi, eitt [...] høgir sum í 2019, sum var eitt gott rækjuár, sigur Bruno Olesen, sum er søluleiðari hjá Royal Greenland. Í nøgd tekur Kina ímóti helminginum av rækjusøluni hjá Royal Greenland. Felagið hevði í 2019 ein [...] - Vit hava eisini havt eitt sera gott ár í Kina, og vit eru væl nøgd, sigur nevndarformaðurin í Polar Seafood, Henrik Leth, við Sermitsiaq. Grønland er tað landið í heiminum, sum hevur størsta fiskiskap

mánaðirnar í 1997 vaks útflutningurin 2% í nøgd afturímóti 1996, men hann vaks 8% í virði. Fimm teir fyrstu mánað-irnar í 1998 minkaði útflutningurin 3% í nøgd afturímóti 1997, men hann vaks heili 14% í virði [...] mánaðirnar í ár er útflutningurin vaksin heilt upp í góð 10.000 tons. Samstundis er útflutningurin av laksi og síli hækkað 77% í virði fimm teir fyrstu mánaðirnar í ár, afturímóti í fjør. Í tíðini januar [...] 3.455 tonsum í fjør, niður í 3,191 tonsum í ár. Men í virðið er hann vaksin 7%, úr 97,5 milliónum, upp í 105,3 milliónir. Tilgjørdur fiskur, m.a. royktur fiskur, er minkaður úr 798 tonsum í jan-mai 1998

Hansen, formaður í Føroya Ráfiskakeyparafelag, vísir á, at upsafiskiskapurin í ár hevur verið rættiliga góður, og hetta er ein orsøkin til, at so nógvur upsi er landaður uttanlands í ár. Hann sigur, at [...] bestir um heystarnar, og soleiðis er eisini í ár. - Um várið, tá ið úrtøkan í fiskinum er munandi minni, eru prísirnir oftast eisini hareftir, og soleiðis var eisini í vár, tá ið torført var at keypa og virka [...] upsaskip eisini fiska í Norðsjónum, og har hevur upsin verið uppaftur smærri enn fiskurin, sum fæst í føroyskum sjógvi. - Annars er upsin betur til støddar nú, enn hann var fyrr í vár, og fiskurin er sum

hevur í ártíggju verið saltfiskur, og størsti parturin er farin til Suðurevropa. Men álvarsliga kreppan í Suðurevropa nú ger útflutningin av saltfiski til hesi lond meira tvørligan. Arbeiðsloysið í Spania [...] Gregersen nevnir møguleikan at fara at leita eftir marknaði í øðrum pørtum av heiminum, Í Suðuramerika og Afrika. Páll Gregersen, stjóri á Fiskavirkinum í Gøtu, letur heldur ikki ov væl at. Goymslurnar vaksa [...] kreditt. Goymslurnar í Føroyum vaksa tí, og tær vaksa skjótt. Matstovurnar keypa ikki tær stóru nøgdirnar, tí orsakað av kreppuni fara færri fólk á matstovurnar at eta. Arbeiðsloysið í Suðurevropa er størst

Á Floksmannadegnum í Hattarvík í Fugloy síðst í juni varð "floksmannaskinkan" - við spenningi - roynd á tiltakinum. Skinkurnar hava hingið til turkingar í Fugloy í tilsamans 18 mánaðir og skuldu nú roynast [...] skinkurnar í Hattarvík at siga. - Tað ber sera væl til at turka skinku í Hattarvík, og ætlanir eru eisini um at fara undir eitt spennandi ostaprojekt har úti. ##med2## Símun Gullaksen, bóndi í Hattarvík [...] roynast á stóra tiltakinum í Hattarvík. Yvirhøvur dámdi fólki væl smakkin á nýggju og fesku skinkuni. Ein slík skinka vigar um 10 kilo. - Tá skinkan hevur hingið í eitt ár aftrat, fær hon ein enn meira

støði við Fróðskaparsetrinum í rygginum, sum hon tekur til. Helena Dam á Neystabø sigur seg eisini fegnast um, at ein sterkur maritimur útbúgvingar- og skeiðsdepil verður skipaður í Klaksvík við einum breiðum [...] at vit fáa lyft skipsførara- og maskinmeistaraútbúgvingarnar á eitt hægri støði. Landsstýriskvinnan í mentamálum, Helena Dam á Neystabø, fegnast um, at tað loksins eru tikin ítøkilig stig til at fremja [...] ngar, sum eitt nú samgonguskjalið hjá sitandi samgongu leggur upp til. - Eg vóni, at vit fáa eitt gott samstarv við skúlarnar og Maritima Útbúgvingarráðið um at fyrireika ætlaðu broytingarnar av útbúgvingunum

og tikið verður inn í januar og í august. Útbúgvingin svarar til tað, sum í Danmark eitur Søfartsskolen, og sum í Danmark er kravt fyri at kunna mynstra. Her heima verður útbúgvingin í stóran mun tikin av [...] Maskinistútbúgvingin tekur 9 mánaðir. Her ganga næmingarnir fyrst í skúla í hálvt ár og fáa undirvísing í teknisku lærugreinunum. Eftir próvtøku í teknisku lærugreinunum verða neyðug skeið tikin og hetta tekur [...] Dugnaskaparroynd í sigling og VHF-skeið. Skeiðini í serstakari frítíðarundirvísing enda við próvtøku. Tórshavnar Kvøld- Ungdóms- og Listaskúli er bæði í Havn, Kollafirði, á Velbastað og í Nólsoy. www.kvoldskulin