været overalt i Norden. Det dejligste område på kloden. Men mest spændende er der på Færøerne. For dér tolder det. Klipper og fuglebjerge. Dér har Barbara levet og elsket. Jeg har ligget i hendes seng, [...] spennandi mentanarprojekt í Norðurlandahúsinum, alt frá tiltøkum um William Heinesen til 17 sangarar úr Klaksvík. Hetta húsið er at meta sum ein magnet, ið dregur virksemi og evnarík fólk til sín. Og tað var eisini

Gud elsker Eder, derfor vil han trøste eder i Sorgen. I forstaar ikke Guds Tanker og Veje. Men I ved, at Guds villie er den bedste, derfor er der trøst i at sige: ”Guds Villie ske.” Thi Gud har sin kærlige [...] følge sin Søster til Guds Herlighed. I vil ikke sørge over dem, som gik bort, I vil takke Gud, fordi han tog dem hjem til sig, og I vil hver dag sige det Vers, som staar i Salmen: O Herre for din Ære og for [...] hvad der sker i Livet. Livet er kun en Prøvetid, og Tiden er kort. Om en Tid skal I se dem igen, og da skal Eders Hjerter glædes. Saa lad Haabet og Gensynsglæden ledsage Eder og trøste Eder i disse Sorgens

ið Føroyar týsdagin spæla seinasta dystin í hesi kappingini. Hann verður týsdagin ímóti Serbia í Klaksvík. At Stefan Radosavljevic er leikbannaður kemur illa við, tí Stefan hevur verið lyklaspælari, og [...] og hann hevur nógvar royndir. Fyri Stefan Radosavljevic er talan um stórt vónbrot. Hann er føddur i Serbia og flutti sum smádrongur til Føroya saman við foreldrunum og fekk føroyskan heimarætt og harvið [...] Royndasti maður í hópinum nú er Lukas Giessing, sum hevur spælt 17 U-21 landsdystir. Dysturin í Klaksvík týsdagin verður klokkan 16.15. - U-21 landsliðsspælarar U-21 Mál A Mál Kristoffur Jakobsen 18 2

Í fyrstu FM kappingini í Klaksvík á Nor_oyastevnu fyri einum mána_i sí_ani var Spógvin hjá Kappró_rarfelagnum NSÍ vinnari í kappingini millum dreingjamanningarnar. Sí_ani hevur gingi_ minni væl hjá Spógva [...] Spógvin leg_i sera bragdliga fyri, og á tí fyrsta teininum var hann so miki_ nógv av einari bátslongd frammanfyri hinar bátarnar, at møguleiki var fyri, at hann skuldi taka fremsta plássi_ frá Bliki, i_ vann [...] vann bæ_i á Skálafjør_inum og á Hvalvík. So fór ta_ at venda solei_is, sum ta_ hevur gjørt seinastu fer_irnar. Blikur tók seg fram, og saman vi_ honum fylgdu Havfrúgvin og Fípan Fagra, sum tær seinastu fer_irnar

hørte hjemme i Mesopotamien, Judæa og Kappadokien, Pontus og provinsen Asien, i Frygien og Pamfylien, Ægypten og Libyens egne, romere, jøde og proselytter, kretere og arabere. Er man forelsket i pigen, kan [...] på et kors, som vi hørte i påsken. Men gammel kærlighed ruster ikke, og Guds kærlighed er så skinnende som aldrig tidligere. Han er så ung og så stærk som nogensinde og her i pinsen går han til sagen som [...] tale i tunger og sige mærkelige ord på fremmede sprog. Og det er dog ikke så underligt, da kærlighedens sprog er internationalt. Det kan enhver forstå. Og det gjorde de da også, som vi hørte det i kirken

Nýggjasta fløgan á føroysku tónleikatindunum, er frá spennandi rock-gospel bólkinum, I AM. Bólkurin I AM, hevur í meir enn 3 ár bergtikið áhoyrarar kring alt landið. M.a. hava teir luttikið á fleiri Gospel [...] pláss fyri onkrum vøkrum stillum sangi, har sangarin Birgir I. Sigurðsson fær víst sínar sangdygdir. Fløgan er tikin upp í Studio Pegasus í Klaksvík við In-G við knøttarnar. Ljóðgóðskan er fyrstafloks, har [...] Ólavsøkukonsert, Live í ÚF og Rock í Føroyum II við vakra sanginum »Last Night«. Nýggja fløgan frá I AM hevur heitið »Cast« og eru flestu sangirnir á enskum. Tó eru tveir sangir føroyskir. Á »CAST« verður

Nýggjasta fløgan á føroysku tónleikatindunum, er frá spennandi rock-gospel bólkinum I AM. Bólkurin I AM hevur í meir enn 3 ár bergtikið áhoyrarar kring alt landið. M.a. hava teir luttikið á fleiri Gospel [...] fyri onkrum vøkrum og stillum sangi, har sangarin Birgir I. Sigurðsson fær víst sínar sangdygdir. Fløgan er tikin upp í Studio Pegasus í Klaksvík við In-G við knøttarnar. Ljóðgóðskan er fyrstafloks, har [...] ólavsøkukonsert, live í ÚF og Rock í Føroyum II við vakra sanginum »Last Night«. Nýggja fløgan frá I AM hevur heitið »Cast« og eru flestu sangirnir á enskum. Tó eru tveir sangir føroyskir. Á »CAST« verður

og navn. Nú eitur vaskaríið H. C. Vask, og nýggju eigararnir eru Joan og Hans Christian Øregaard i Klaksvík Í samband við yvirtøkuna høvdu hjúnini Joan og Hans Christian Øregaard boðið til móttøku á vaskarínum

valdi leiðslan á Sos­i­al­i­num heldur at økja um út­gávutalið úr trimum upp í fimm ferðir. Hetta var gjørt á vári í 1990. Fyri at hetta skuldi kunna bera til var neyðugt at ra­ti­o­na­l­i­sera arbeiðsgongdina [...] l­in, har vit á int­er­net­i­num kundu lesa dagsins Sosialin. Henda skipan er støðugt út­bygd og er vorðin ein al­samt meira integreraður part­ur av ar­beið­i­num hjá fólk­i­num á Sos­iali­num og út­breiðsluni [...] Í dag eru liðin 75 ár síðani, at fyrsta eintakið av Sos­i­al­i­num var á gøtuni í Havn. Hetta var tann 24. mai í 1927. At Sosialurin varð til má sigast at vera eitt bein­leið­is úrslit av politisku støð­uni

mangla, hóast jólini allíkavæl eru góð hjá okkum nú. - - - Vís, at tú ert har Karl Joensen 14 ár úr Klaksvík Misti systur sína, Jonu, 7. mars 2009, tá hon var 20 ára gomul. Hon doyði av sjúku. Karl Joensen [...] jólini. Hon orkaði ikki so nógv ta seinastu tíð­ina, hon bleiv lætt troytt, so vit hugdu bara mest i sjónvarp. Men tað var deiligt at vera saman við henni, minnist Karl. Hann greiðir frá, at familjan plag­ar