mánaðirnar í fjør var avreiðingarvirðið beint undir 300 milliónum. Sostatt er avreiðingarvirðið í ár 16% hægri, enn tað var í fjør. Fyrsta ársfjórðing í ár var miðalprísurin á øllum fiskasløgum 13,14 krónur [...] ár er hann fallin 75-80 oyru fyri kilo. Somuleiðis er upsaprísurin fallin 80-85 oyru fyri kilo, úr 5,50 krónur fyri kilo í fjør. Mest er prísurin á kongafiski fallin, hann var 10,88 krónur fyri kilo í miðal [...] miðal. Hinvegin er miðalprísurin á øðrum fiskasløgum hækkaður yvir 2, 10 krónur í miðal fyri kilo, úr 16,12 krónur fyri kilo í fjør. Gongdin ógvuliga ymisk Annars vísa tølini, at tað er ógvuliga ymiskt, hvussu

6-mannafør kvinnur 1 Páll Fangi 5.03,17 2 Sølmundur 5.07,19 3 Hvessingur 5.16,12 5-mannafør dreingir 1 Tjaldrið 4.50,18 2 Frúgvin 4.56,16 3 Blikur 5.00,01 4 Sílið 5.00,04 5 Fípan Fagra 5.02,11 6 HJavfrúgvin

Aneta Michalska Póland 5.46,16 3 Magda Jaroslawska Póland 5.46,29 100 m frí 1 Heidi Andreasen Føroyar 1.11,43 2 Aneta Michalska Póland 1.17,43 2 Cesilie Drabsch Noreg 1.17,82 50 m frí 1 Heidi Andreasen Føroyar [...] bronsumerki. Eisini gjørdist hon nummar fýra í 400 metra bringusvimjing. Heidi stóð seg serliga væl í 50+ og 100 metra frísvimjing, og í alt vann hon fýra gull- og eitt silvurmerki. Sum tað framgongur av

Bb7 7.Qe2 e6 8.g3 Nbd7 9.Bg2 Rc8 10.0-0 Qc7 11.b3 Be7 12.g4 h6 13.f4 g5 Djarvt 14.f5 e5 15.Ndb5 Qb8 16.Nd5 Bxd5 17.exd5 a6 18.Nc3 b5! Hans Kristian fær opnað frúgvamegni 19.Be3 bxc4 20.bxc4 Qb4 21.Rfc1 [...] 41.Ke2 Bd4 42.Rb5 e4 43.Rd5 Ra2+ 44.Kf1 Bc5 45.Bg3 Ke7 46.Rd1 e3 47.Rb1 Bd4 48.Rb3 Ra1+ 49.Ke2 Rg1 50.Rb4 Bc5 51.Re4+ Kd7 52.Be1 d5 0-1

Mykines. Norðurlendska sjónleikaraskeiðið fyri ung, sum fer at savna hálvt hundrað ungfólk í aldrinum 16 til 25 ár úr norðurlondum, umframt Føroyum, Grønlandi og Álandi fær 150.000 krónur. Í tíggju dagar [...] tíggju árini er talið á umsóknum til Norðurlendska Mentanargrunnin økt. Økingin í nítiárunum hevur verið 50 prosent meðan játtaðar umsóknir eru øktar við 25 prosentum. Í fjør komu umsóknir til grunnin til eitt

standandi ? og ikki fara úr gildi, sum skotið varð upp av landsstýrismanninum. Talan er her um greinirnar 1-6. Henda broyting av uppskoti landsstýrismansins hevði ført við sær, at Postverk Føroya ikki bleiv avtikið [...] um, at eingin peningur skuldi setast á fíggjarlógini í fleiri ár. Úrslitið er eitt eftirsleip upp á 50 milj. krónur, sum henda samgongan hevur arvað frá undanfarnum samgongum. At postvirksemið ikki er nøkur

prosent av teimum arbeiðsleysu omanfyri 50 ár, og fyri einum ári síðan var hesin aldursbólkur 34 prosent av arbeiðsloysinum. Samanumtikið kann sigast, at tey omanfyri 50 ár gerast ein alt størri partur av tí [...] 14 Ráevnisvinna 11 13 18 12 14 23 Fiskavøruídnaður 309 346 12 327 348 7 Skipasmiðjur, smiðjur 93 108 16 100 115 15 Annað framleiðsluvirksemi 147 178 21 158 187 18 Bygging 219 265 21 242 270 12 Orku- og [...] eisini við 13 prosentum í fjør. Byggivinnan innflutti fyri 290 milliónir krónur í fjør, og er hetta 50 milliónir krónur ella 21 prosent meira enn í 1999. Aðrar framleiðsluvinnur innfluttu fyri 669 milliónir

5-mannafør dreingir 1 Tjaldrið 5.01,60 2 Blikur 5.04,16 3 Fípan Fagra 5.06,16 4 Sílið 5.06,36 5 Frúgvin 5.07,28 6 Havfrúgvin 5.09,96 7 Drekin 5.16,84 8 Erla Kongsdóttir 5.23,84 9 Firvaldur 5.27,04 10 Beinta [...] Beinta 5.28,92 6-mannafør kvinnur 1 Páll Fangi 5.16,72 2 Sølmundur 5.19,78 3 Jarnbardyr 5.25,64 4 Gongurólvur 5.25,96 5 Leirvíkingur 5.27,78 6 Víkingur 5.29,24 7 Fortuna 5.29,68 8 Hvessingur 5.32,24 9 [...] Frúgvin 5.38,72 7 Hvassi 5.39,04 8 Drekin 5.40,52 9 Havfrúgvin 5.40,68 10 Firvaldur 5.44,68 11 Dúgvan 5.50,36 12 Snípan 5.55,28 13 Báran 6.04,60 6-mannafør menn 1 Sølmundur 7.21,00 2 Strálan 7.22,60 3 Riddarin

sum fyrstur og sterkastur er. Ivaleyst fer eisini her at verða kapping um at sleppa framat. Tað eru 16 dansifeløg, sum eru limir í landsfelagnum Sláið Ring. Og tað er við tí fyri eyga at fáa hesi feløg [...] tann 7. juli, klokkan 22, og hildið verður á til klokkan trý sunnumorgunin. Kostnaðurin verður kr. 50,- fyri hvønn.

8 Ísland 50 45 41 281 9 Øsel 27 29 19 158 10 Gibraltar 19 22 32 133 11 Orkney 15 22 21 110 12 Cayman Islands 16 13 18 92 13 Hetland 10 13 27 83 14 Ynos Mon 4 17 26 72 15 Grønland 10 6 14 56 16 Rhodos 8