útivølli móti Lillestrøm eydnaðist tað framman fyri norska landsliðsvenjaranum Egil »Drillo« Olsen og 5.999 øðrum áskoðarum Kongsvinger at vinna 3-0, og liðið er nú á odda í bestu norsku deildini saman við [...] eini tveir-tríggir mótspælarar rundan um beinanvegin, og ferðin er nógv hægri. Kongsvinger spælir 4-5-1, og tað er ein spælistílur, sum krevur nógv av miðjuni. Endamálið hjá Kongsvinger við hesum spælistílinum
ársúrslitunum hjá Føroya Sparikassa og hjá Føroya Banka. Einar 340 mió. krónur á muni. Tí móti knøppum 5 mió. krónum hjá Sparikassanum hevði bankin yvirskot uppá 343 mió. kr. Men tað er nú ikki bara tað sum [...] skatt í 1997 er 18,7 mió. krónur, skatturin er knappar 14 mió. krónur og harvið er ársúrslitið knappar 5 mió. krónur. Ársúrslitið í 1997 er munandi verri enn í 1996, tá roknskapur sparikassans vísti eitt úrslit
avgerandi dystinum móti StÍF leygardagin. StÍF fekk fyrsta málið í dystinum, men so fór Kyndil upp á 5-1, og strandakvinnur komu ikki fram um aftur aftan á tað. Munurin minkaði so líðandi og einu løtuna [...] Mikkelsen 2, Hanna Thorleifsson 2, Alis Høghamar 1, Katrin Petersen 1. Kyndil: Ann Hansen 7, Lotte Sørensen 5, Frida S. Johannesen 3, Brynhild Klein 3, Jórun Ludvig 2, Jacklin Djurhuus 1, Herborg Joensen 1, Jensia
Øll nummrini á kortinum kosta sostatt 100 krónur. Seinasta freist at keypa lutaseðil er mikudagin 5. august. Bilurin verður drigin á einum stórum bingo, sum verður í ítróttarhøllini í Trongisvági sunnudagin [...] broytast. Umstøðurnar eru góðar, burtursæð frá tí, at einasti hylur í býnum, tann í skúlanum, er bara 12,5 metrar langur. Men samstarvið við skúla og kommuni hevur verið stak gott, sigur Poul Poulsen.
kappróðri stórur. Í kappingini millum 6-mannafør við kvinnum manna tær Riddaran, í kappingini millum 5-mannafør við gentum vóru tveir vágabátar á ólavsøku - Súlan og Ørnin (Beinta varð mannað í Havnini) [...] teir umborð á Miðvingi fingu bronsu. Soltið í Norðoyggjum Suðuroyingar áttu á ólavsøku fýra manningar. 5-mannafarið úr Vági var umboðað bæði í dreingja- og genturóðrinum, Snopprikkur úr Hvalba var við í kappingini
Eysturoyar Náttúrufriðingarnevnd viðmælti at geva SEV loyvi til at taka vatn úr Vesturdalsá, vísandi til § 5 í náttúrufriðingarlógini, valdu bóndur, hagastýri og onnur, sum varða av økinum, at senda eitt mótmælisskriv [...] mótmælisskriv hesum viðvíkjandi. Orsøkin til, at teir sendu mótmælisskrivið, var millum annað, at § 5 í náttúrufriðingarlógini serliga snýr seg um lýsingartekstir úti í náttúruni, og tað er ikki talan um tað
bindini til at sita við meiri málrættaðum arbeiði í longri tíð. Nøkur børn eru búgvin at fara í skúla sum 5-6 ára gomul, men tey flestu eru ikki búgvin. - Í Føroyum gerast ikki so nógv børn taparar í skúlanum [...] hann kostar. Hesi børnini ganga so fyri váð og vind stóran part av degnum. Tað er óforsvarligt, um tey 5-6 ára gomlu fáa ein slíkan gerandisdag. Samstarv Ása Egholm heldur, at pedagogar og lærarar eiga at
gott fyri í føroyska samfelagnum. Tær svara eitt nú til at vit árliga kundu kundu keypt 5 nýggj vaktarskip og 5 sandoyarferjur kontant, og kortini høvdu vit ikki ráð til at lata bert eitt vaktarskip byggja
fundur sum landsfundurin, tá roknskapur o. a. verður lagt fram. Á fundinum hesaferð vóru ikki færri enn 5 limir skiftir út, og sær nýggja nevndin nú soleiðis út: Palli Mortensen úr Havn og Kirstin Danielsen [...] umsitingini. Hetta er nú minkað niður í helvt soleiðis, at nú er eitt starvsfólk 3/4-tíð. Somuleiðis eru 5 av teimum 17 skótaliðunum í Føroyum ikki virkin í løtuni. Kortini verður ikki ligið á latu síðuni. Føroyska
skal eiga so nógvan skatt til góðar hjá borgarunum. Hetta svarar til yvir 2,5 skattaprosent, tí hvørt prosent gevur einar 13,5 milliónir í kommunuskatti. Og tað hevði fløvað væl í kommunukassanum at fingið