Fiskivinna Nú fleiri virkir eru stongd vegna summarfrí, liggja nógv skip, onnur selja veiðina til tey virkir, sum eru opin, og í triðja lagi fer fiskurin av landinum. Á Fofish í Saltangará, sigur Leif

Fuglaveiða Teir gomlu plagdu at siga, at vikan hvørjumegin ólavsøku er tann besta til lunda. Tað merkir, at dagarnir rundan um ólavsøkuna er besta fleygatíð. Tá ið fleygatíðin byrjaði fyrst í juli, vó

Ólavsøka Ólavsøkukvøld á midnátt verður felagssangur á Vaglinum, og tá ið sangurin er liðugur, hevur verið vanligt seinastu árini at kvøða ?Ormin langa?. Tað er Petur Olivur í Hoyvík ? ella Gimpe ? su

Fiskivinna Russar fyrireika seg nú til at byggja upp ein skipaflota, sum skal fiska makrelstyrju við nót og línu. Sambært Fishing News International er í fyrsta lagi ætlanin at byggja fimm skip til he

Fiskivinna Hugurin hjá hetlendskum reiðaríum at gera íløgur í skip er stórur í løtuni. Sambært hetlendskum bløðum, verður skipið ?Altaire?, sum ikki er ókent í føroyskari fiskivinnu, skift út við ein

Laksavinna - Eg kann ikki vátta, at vit fara at kanna føroysku og chilensku laksavinnuna fyri alt árið 2001. Soleiðis sigur ein týdningarmikil kelda innan ES, sum norsk bløð hava tosað við. Sum skilst

Gudstænastur 9. sunnudag eftir trinitatis Vesturkirkjan: Emil Olsen kl. 11.00 Argir: Bergur D. Joensen kl. 11.00, altargongd Havnar kirkja: Bjarni Bæk kl. 11.00 Christianskirkjan: Henning Bøgesvang kl

Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygard. 27. juli: Leif Mosekilde, Runavík, tlf 447010 Sunnudagin 28. juli: Peter Østergaard, Skála, tlf 441490 Mánadagin 29. juli: Karen Olsen, Gøtu, tlf.

Á leiðini millum vøggu og grøv liva vit saman við næsta okkara. Og vit eru sera ymisk. Men felags fyri okkum er, at vit øll hava fyri neyðini at fáa fyrigeving. Vit kunnu ikki liva okkara kristna lív

Ólavsøkudag verður Poul Jacob Hansen, elektrikari, í Fuglafirði, 80 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum.