19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Týsdagin 17. nov. fyllur Cederfeldt Olsen, Tvøroyri, 80 ár. Dagurin verður hildin í heiminum, Sjógøta 250, leygardagin 14. nov. Opið hús frá kl. 12 [...] klaksvík. Tey sum ynskja at gleðast saman við silvurbrúðarparinum, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 227479 ella 455592. Ella við at skriva til: bsh@post.olivant.fo áðrenn 3.desember. Silvurbrúdleyp [...] 28. nov. í HB-Húsinum kl. 19. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga fra á tlf. 216324 (Alberta) ella 214456 (Eirikur) innan 14. nov. Silvurbrúdleyp Týsdagin 29. des halda við

summartúratalið. Smyril fer í løtuni 17 ferðir um vikuna av Tvøroyri, og hetta tal verður ætlandi skert soleiðis, at Smyril siglir av Tvøroyri 14 ferðir um vikuna um veturin. - Borgarstjórarnir í oynni [...] oynni, saman við nevndini fyri Suðuroyar Ferðavinnufelag, vilja tí staðiliga heita á landsstýrismannin í vinnumálum at gera sítt ítarsta til, at vit kunnu varðveita í minsta lagi verandi ferðatíttleika við

19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Týsdagin 17. nov. fyllur Cederfeldt Olsen, Tvøroyri, 80 ár. Dagurin verður hildin í heiminum, Sjógøta 250, leygardagin 14. nov. Opið hús frá kl. 12 [...] klaksvík. Tey sum ynskja at gleðast saman við silvurbrúðarparinum, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 227479 ella 455592. Ella við at skriva til: bsh@post.olivant.fo áðrenn 3.desember. Silvurbrúdleyp [...] 28. nov. í HB-Húsinum kl. 19. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga fra á tlf. 216324 (Alberta) ella 214456 (Eirikur) innan 14. nov. Silvurbrúdleyp Týsdagin 29. des halda við

vælkomnar. Missiónshúsið á Selatræ Sunnudagin kl. 18 verður møti. Alice og Martin Højsted tala. Mannskórið á Skála syngir. Innsavning til missiónshúsið. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Fríggjadagin kl [...] Jóhan Djurhuus og Hans Jákup á Lava luttaka á øllum møtunum. Boðið verður til drekka aftaná. Øll er vælkomin. Sigið øðrum frá. Upplýsingar um møtini fáast við at ringja á tlf: +298 228314. Í Esbjerg - [...] spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið

Tvøroyrar kommunu dygt, um tað kom í gildi. Politikarar á Tvøroyri og í Suðuroynni við vælsmurda bulldosaranum Kristin Michelsen á odda hava barst sum úlvur á skóg fyri at steðga hesi knokkroytingarætlan samgongunnar [...] at vita, hví uppskotið varð tikið aftur. Sama dag sum tað varð tikið aftur var býráðsformaðurin á Tvøroyri í Rás2, har hann gjørdi vart við sína ónøgd yvir, at politikarar úr Suðri vóru teir fremstu at [...] Mong eru rumbulsmálini í samgonguni, aftur og fram, upp og niður, ja man hevur ilt við at skyna á, hvønn veg tey venda. Og tað er málið um havnagjøldini eitt gott dømi um. Ætlanin hjá samgonguni og her

oynni fleiri vinnulig bein at standa á, eitt teirra er ferðavinnan. Hesum hava góðar kreftir í oynni virkað fyri í mong ár. Í 1993 varð kunningarstova latin upp á Tvøroyri, og tíggju ár seinri varð kunningarstova [...] Á fundi í Øravík 2. november 2009 savnaðust borgarstjórarnir í Suðuroy og nevndin fyri Suðuroyar Ferðavinnufelag, har ætlaðu skerjingarnar innan Strandferðsluna vóru umrøddir. Øll samdust um, enn einaferð [...] einaferð, at heita á landsstýrismannin við vinnumálum, at hava í huga, hvussu nógv títtleikin í ferðaætlanini hjá Smyrli hevur at týða. Ikki landsstýrismanninum at siga, so merkir eitt gott samband millum

vælkomnar. Missiónshúsið á Selatræ Sunnudagin kl. 18 verður møti. Alice og Martin Højsted tala. Mannskórið á Skála syngir. Innsavning til missiónshúsið. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Mikudagin kl. 6 [...] spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg

80 ára føðingardagur Týsdagin 17. nov. fyllur Cederfeldt Olsen, Tvøroyri, 80 ár. Dagurin verður hildin í heiminum, Sjógøta 250, leygardagin 14. nov. Opið hús frá kl. 12 . 90 ára føðingardagur Sunnudagin [...] klaksvík. Tey sum ynskja at gleðast saman við silvurbrúðarparinum, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 227479 ella 455592. Ella við at skriva til: bsh@post.olivant.fo áðrenn 3.desember. Silvurbrúdleyp [...] 28. nov. í HB-Húsinum kl. 19. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga fra á tlf. 216324 (Alberta) ella 214456 (Eirikur) innan 14. nov. Silvurbrúdleyp Týsdagin 29. des halda við

lærari hjá mær á Tvøroyri. Elgerda Jacobsen var tað síðsta árið, eg fór úr skúlanum. Elgerda var ættað úr Bartalstovu í Syðrugøtu. Hon var ein sera myndug kvinna og gjørdist skúla­stjóri á Tvøroyri. Hon hevur [...] nógv ungfólk á garðinum, grannalagnum, á teirra aldri. Her samlaðist alt um kvøldarnar. Tey høvdu ein stóran køk í Puntabyrgi, og her ofta fult. Fekst ikki sitið á bonkunum, so sótu tey á gólvinum. Tað [...] Vit gingu heldur ikki út á kajuna, sum tá skip komu niðri frá. Hetta var ein stórhending á Tvøroyri eins og í Havn. Abbi plagdi at rógva okkum út. Hann tók okkum eisini út á fjørðin at fiska seið. Petur

at fáa avleiðingar. Tað staðfestir Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri. Hann sigur, at hann fer at leggja málið fyri býráðið á næsta fundi. - Tá fari eg at biðja býráðið samtykkja, at verður uppskotið [...] skipararnir á Smyrli fáa boð frá býráðnum um, at teir skulu ikki venda sær til Tvøroyrar Havn um nakað sum helst, fáa teir brúk fyri hjálp innanfyri havnarmerkini hjá Tvøroyrar Havn. Borgarstjórin á Tvøroyri [...] Bjargingartænastuna, ella til aðrar myndugleikar eftir hjálp. Kristin Michelsen leggur kortini dent á, at er mannalív í vanda, er støðan sjálvandi ein heilt onnur, tí tá verður øll hugsandi hjálp sjálvandi