Jacobsen úr Norðragøtu, 74 ára gamal, fórst við Dabba á Gøtuvík. 5. november í fjør. Kim Holm av Tvøroyri, 32 ára gamal, búsitandi í Grønlandi, gekk burtur við báti í Grønlandi 13. Apríl. Benjamin Clementsen

løgtingsmenn bert gera sum nú, sita hendur í favn, seta nakrar nevndir og so hendur einki meir. Tvøroyri, tann 15. januar 2001.

11. og 12. apríl skipar Kjølbro Heilsøla fyri stórari framsýning í matstovuni á flakavirkinum á Tvøroyri. Frá tí at heilsølan byrjaði sítt virksemi, hevur tað verið heilt natúrligt at bjóða fiskiflotanum

Johannesen er framvegis aktivur, og hann man hava veirð fastu fúsur nú í eini 25 ár, og suðuri á Tvøroyri er Sverri Midjord framvegis at síggja við borðið, hóast seinastu gullmerkjuni munnu liggja nakað

klokkan 10 og seinasta tiltakið á skránni verður klokkan 18. Tað er unga listafólki Ýr Ákadóttir av Tvøroyri, sum hevur listprýdd Ungdómsbókasavnið.

Á jóansøku á Tvøroyri fyri einari viku síðani eydnaðist tað Knørri at vinna á Nevinum Reyða, sum vann bæði í Klaksvík og í Hósvík. Í dag er varmakeldustevna í Fuglafirði, har líkindini at rógva eru góð

favoritturin Fípan Fagra var tað Drekin hjá Havnar Róðrarfelag, sum legði seg á odda, og Firvaldur av Tvøroyri var eisini drúgvari í endaspurtinum, enn Fípan Fagra var. Hetta var fyrsti sigurin hjá Drekanum

soleiðis: 3. juni norðoyastevna í Klaksvík 17. juni sundalagsstevna í Hósvík 24. juni Jóansøka á Tvøroyri 1. juli varmakelda í Fuglafirði 8. juli fjarðastevna á Skála 15. juli vestanstevna í Miðvági 28

Facebook-síðu síni í morgun sum viðmerking til nakrar myndir av brotnum urtapottum í miðbýnum á Tvøroyri. – Fólk hava uttan ivast varnast vøkru blómupottarnar, ið er blivnir settir upp í miðbýnum. Ætlanin

Næst seinasta vikuskiftið vórðu fleiri av prýðiligu plantunum í miðbýnum á Tvøroyri oyðilagdar og ryktar upp við rót. Bingjur til burturkast og borð vóru koppaði, plantupottar knústir og ymiskt annað var