hann fer í dokk í januar. Sostatt fer ferðasambandið ímillum Havnina og Suðuroy enn einaferð at ganga umvegis Vág í einar tríggjar vikur stutt eftir nýggjár. Norrøna brúkti eisini havnarlagið í Vági, tá [...] ábótum gjørdar á ferjuleguni á Krambatanga, so stjórin í Smyril Line sær ikki fyri sær, at tað verður nøkur broyting í, hvar í Suðuroy, Norrøna fer at sigla. Men tað var ikki uttan svørðsslag, at Norrøna [...] tá ið hon avloysti Smyril fyrr í ár. - Tillagingar vórðu gjørdar á havnarlagnum í Vági og tað vísti seg at rigga sera væl, sigur Rúni V. Poulsen, stjóri í Smyril Line. Hinvegin er ikki nevnivert av ábótum

Tær báðar fyrstu upptøkurnar, ætlar Zacharias, skulu gerast í Suðuroy, meðan tann triðja verður í syðra enda á Kallsoynni. Í fyrsta partinum av upptøkunum fer Zacharias at hava Jákup Paula Nielsen út Vági [...] undir at føra út í lívið. Enn er endaliga konseptið ikki gjørt, sigur hann, og kanska verða ymsar broytingar gjørdar, sum tað líður út. Fyrstu upptøkurnar til røðina verða gjørdar í Suðuroy um dagarnar. Farið [...] at ætlanin er í fyrstu syftu at gera tríggjar upptøkur, nú so væl er liðið á árið. Hann heldur eisini, at ár 2000 er eitt gott høvi at lýsa farna tíð, samstundis sum gingið verður inn í tað nýggja. Tær

kunngjørdu tíðindini um broytingar í SEV. ? Vit tóku longu í fjør avgerð um at fara undir førleikamenning í samstarvi við FloodRocks aftan á at vit høvdu testað teirra skeið í Suðuroy, segði Klæmint Weihe, og avvísti [...] at allir fundir í Umboðsnevndini í prinsippinum nú skulu vera almennir samstundis sum bygnaðurin í leiðsluni skal broytast og atlit til náttúru og umhvørvi skal hava hækkaða raðfesting í sambandi við ú [...] avgerðir, sum nýliga eru tiknar um størri opinleika og leiðslubroytingar í tí interkommunala felagsskapinum. Tað sigur Klæmint Weihe, stjóri í SEV, sum svar upp á spurning okkara um eitt hugsandi samband millum

verður lættari at arbeiða norðanfyri og búgva í Suðuroy - og øvugt. - Helst fara fleiri at búgva í Suðuroy, og fráflytingin úr oynni fer at steðga. Tey vísa á, at í eini knappari vending, har hjálp er bráðneyðug [...] lættari hjá ítróttafeløgum at koma til og frá Suðuroynni. Næmingarnir í 9. flokki í Vági hava eisini havt samband við Old, landsstýrismann í samferðslumálum og hann hevur upplýst, at leysliga mett kostar ein [...] er galdandi, um ein verður álvarsliga sjúkur og noyðist á Landssjúkrahúsið, siga næmingarnir í 9. flokki í Vági. Tí meta vit, at tað er neyðugt at gera ein undirsjóvartunnil til Suðuroynna, siga tey. Ein

at eg havi tveir dagar mitt í viku leysar, um okkurt tekur seg upp í Suðuroy, sigur Jens Mortan Mortensen. Upprunaliga ætlaði hann at undirvísingin skuldi verða fyri næmingar í 2., 3. og 4. flokki, men av [...] Hann hevur seinastu 13 árini búð og starvast í Suðuroy, men er nú fluttur við familju til Havnar. - Eg havi eitt hálvtíðarstarv sum urguleikari við kirkjurnar í Hvalba og á Tvøroyri, og eg havi lagt undi [...] Musikkskúlan í Havn. Tað staðfestir Jens Mortan Mortensen, ið nú hevur tikið stig til ein slíkan skúla. - Hetta er ein tanki, sum eg havi gingið við leingi. Eg havi jú eina fortíð sum lærari í Musikkskúlanum

norðaru- og syðru helvt í oynni. Tað var Heðin Mortensen, løgtingsmaður, sum bar hetta fram á fyrsta sinni á løgtingsins røðarapalli, tá ið málið um nýggjan miðnámsskúla í Suðuroy var til viðgerðar. Síðani [...] Skúlaviðurskifti Suðuroy: Hetta vísir bara, hvussu ótruligar leysagøgur kunnu vera. Høgni Hoydal, landsstýrismaður í mentamálum afturvísir heilt avgjørt, at ætlanir eru um at flyta almanna- og heilsuskúlan [...] verða bryggjaðar saman í hesum døgum um at flyta almanna- ogheilsuskúlan á Tvøroyri suður til Vágs. Tað er ikki sørt, at hetta hevur loypt órógv á Suðuroynna og hevur sett kílar í viðurskiftini ímillum

B36 hevur spælt fimm ferðir í Gundadali higartil í ár. Einasta ferðin, at meistararnir eru farnir av heimavøllinum við fullari úrtøku var eftir fyrsta umfar, tá ið FC Suðuroy tapti 1-0. Meðan B36 alla vikuna [...] tað ikki fyrrenn eftir 1-0 steypasigurin á FC Suðuroy mikukvøldið, at Víkingur fór at hugsavna seg um avbjóðingina í Gundadali. Mikukvøldið var Kaj Leo í Bartalsstovu eina løtu á vøllinum. At hann er um [...] er burturstaddur. HB tapið ímóti ÍF í gjár ber við sær, at Víkingur við sigri í dag rættuliga kann leggja sjógv millum seg og kappingarneytarnar, men tað siga teir í Víkingi seg als ikki hugsa um. Tað snýr

eisini verðið eitt rættiligt frambrot fyri ferðavinnuna í Suðuroy, tí so høvdu vit havt ein útlendskan marknað, har Suðuroy varð fyrsti steðgur í Føroyum, heldur stjórin á Strandferðsluni – Eitt reiðarí [...] skip, sum so eisini kundi verið í millumlandasigling. Høvdu vit havt eitt skip, høvdu vit í hvussu so altíð havt trygd fyri einum hóskandi avloysaraskipi, tá ið Smyril skal í dokk. Og vit høvdu eisini altíð [...] altíð havt eitt hóskandi skip til taks at sett í sigling alt fyri eitt, skuldi okkurt óvæntað hent, sum gjørdi, at Smyril mátti takast úr sigling í eitt tíðarskeið. Stjórin sigur, at tað er ómetaliga tí

Høgni Hoydal Tit hava áður í fjølmiðlunum boðað frá einum fyrispurningi til undirritaða og løgmann, um vit høvdu virt eina fólkaatkvøðu í Suðuroy um loysing frá restini av Føroyum. Spurdur av Sosialinum [...] rætta eina misskiljing í skrivi tykkara. Undirritaði tekur fult undir við at byggja Suðuroyarskipið, sum ein verkætlanarbólkur hevur mælt til ? og hóast ymiskt rumbul hevur verið í fjølmiðlunum, so hugsi [...] hava brúk fyri, at vit standa saman um allar oyggjar, firðir og sund. 4. At Suðuroyggin er í eini serligari støðu í mun til restina av landinum viðvíkjandi samferðslu, vinnukørmum, útbúgvingarmøguleikum o

ferðaætlanin hjá Smyrli løgd eftir fiskivinnuni í Suðuroynni. Tvs, at ferðaætlanin er løgd soleiðis, at tað skal bera til at arbeiða á flakavirkjunum í Suðuroy so leingi sum gjørligt hósdag og kortini fáa [...] klokkan 17. Og hendan broytingin er eisini gjørd fyri at ganga fiskivinnuni á møti. Í summar, ímeðan Norrøna hevur verið í summarsigling, hevur tað nevniliga verið Clare, sum hevur ført fiskin av landinum [...] til kl. 17. Tað skerst tó ikki burtur, a hendan broytingin er komin illa við hjá fiskavirkjunum í Suðuroy, tí nú hava tey verið noydd til at gevast at virka tveir tímar fyrr hósdagar. Men tað skerst heldur