báðar gera nú vart við seg, eftir at formaðurin í stýrinum, Regin Hammer, hevur verið í Kvf og greitt frá síni støðu, umframt at hann nú hevur sent miðlunum eitt tíðindaskriv. Les meiri her: Bústaðir skulu [...] Bústøðum hava útint og útinna hvønn dag. Við síni skriving og útsøgnum vísir formaðurin, at hann ikki hevur álit á stjóranum og á starvsfólkunum. – Vit hugsa eisini um tann skaða formaðurin [...] og arbeiðstakarar. Tá formaðurin rør framundir, at tað er fíggjarligt óskil á Bústaðum, so er hann við til at skaða álitið á Bústaðir. – Formaðurin sigur, at hansara mál er, at Bústaðir ongantíð

síðsta umfarinum, sum verður á skránni leygardagin, er spenningurin í norskum fótbólti eins stórur, sum hann var undan síðsta umfarinum í føroysku landskappingini. Sunnudagin vóru Todi Jónsson og liðfelagarnir [...] átti næstsíðsta fótin á. Eftir langt útspark frá málverjanum og snittara longri fram á vøllin, tamdi hann og spældi inn um verjuna til álopsfelagan, sum skoraði. Todi hevði í 1. hálvleiki góðan møguleika [...] verjin hjá Vålerenga, Arni Gautur Arason, sum áður hevur vart Rosenborg málið, heilkiksaði, tá ið hann ætlaði at sparka bóltin fram aftur á vøllin. Og so rullaði bólturin í málið! At Vålerenga tapti, og

ídnasti maðurin á transfer-marknaðinum. Í pengapunginum hevði hann hesa ferð einar 30 milliónir bretsk pund frá Gaydamak, men kortini hoyrdist hann á óvanligan hátt gremja seg um, hvussu vónleyst tað var at [...] Tottenham-duettini, Pedro Mendes og Sean Davis. Ikki minst Mendes gjørdist ein av stóru hetjunum, tá hann við tveimum málum móti Manchester City í vár mest sum bjargaði Premier League tilveruni hjá felagnum [...] Harry Redknapp Føddur 2. mars 1947 í Poplar, London Feløg sum venjari: Southampton, Portsmouth, West Ham United, Bournemouth Vunnið: First Division (2003), Third Division (1987), InterToto Cup (1999)

Norðurlandaráðsins. Henda heiður hevur hann fingið fyri sítt áhaldandi arbeiði við at greiða frá síni stóru vitan um føroyskt lívmargfeldi. Seinastu 40 árini hevur hann ótroyttiliga greitt frá síni stóru vitan [...] áhuga innan føroyskt lívmargfeldi. Jens-Kjeld Jensen hevur skrivað fimm bøkur og yvir 500 greinar, og hann hevur eitt nú granskað innræsin djór og plantur og hevur skrásett fleiri enn 350 nýggj sløg í Føroyum [...] dag hevur heiðursløta verið í Norðurlandahúsinum fyri Jens-Kjeld Jensen, har røður vórðu hildnar, og hann fekk handaðar blómur og gávur. Tað var Anni á Hædd, løgfrøðiligur ráðgevi í umhvørvis-og vinnumálaráðnum

og sendingunum hjá Zacharis Hammer. Hvat er tað við Zacharisi, sum er so spennandi? Mær vitandi er hann útbúgvin skúlalærari, men hann slapp inn í hitan í sjónvarpinum, og hann hevði nøkur hugskot um sendingar [...] bara ikki slopnir inn í hitan. Nú skal eg ikki gera Zacharis til nakað annað, enn tað hann er, men eg haldi at hann er eitt dømi um ein amatør, sum hevði nøkur hugskot um sendingar, sum vit ongantíð fara

at velja, hvønn skermupploysing hann hevur, ella v. ø. o. kann hann sjálvur definera breiddina á vindeyganum soleiðis, at hon altíð passar til tann telduskíggjan, sum hann hevur. Vit hava við nýggju útgávu [...] hesa skipan, so kundi hann fingið ein e-mail sendandi, hvørja ferð eitt nú orðið »løgmaður«, ella »Annfinn Kallsberg« varð nevnt, og soleiðis verða ávaraður, tá skrivað verður um hann. At vera brúkari av [...] tíðina. Fleiri møguleikar við myndum Men hvørjar broytingar verða so, tá Internet-Sosialurin skiftir ham, um vit so kunnu siga. Jú, fyri tað fyrsta hava vit eitt nýtt lay-out - eitt nýtt snið, sum vit við

unnurin stuðlar vinnulívi okkara, samstundis sum hann eisini fer at siga eitt sindur um íslendska vinnulívsfígging. Eftir kaffisteðgin fer Símun Hammer, sum er stjóri á Virkisráðgeving at greiða funda [...] til av peningi í Føroyum. Hinvegin eru so onnur sum siga, at gamaní er peningurin til staðar, men hann er bara ikki serliga vágafúsur. Á sumri 1997 legði eginpeningsnevndin fram álit um »partabrævamarknað [...] Hetta álit gevur greiðar ábendingar um, at eginpeningurin í føroyskum vinn-ulívi er væl lægri enn hann er í okkara grannalondum. Í løtuni verður arbeitt á fleiri økjum fyri at styrkja og betra fíggingina

75 ár Mánadagin 12. juni verður Hans A. Poulsen, Klaksvík (Hans á posthúsinum) 75 ár. Hann er burturstaddur. Silvurbrúdleyp 10. juli hava Dania og Jens Erik Magnussen, Miðvági, silvur­brúdleyp. Dagurin [...] siga frá í seinasta lagi 28. juni á tlf. 361630 ella 222665. Týsdagin 25. juli hava Maureen og Petur Hammer, Tvøroyri, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í høllini í Trongisvági leygardagin 22. juli 2006 [...] áðrenn fríggjadagin 9. juni. Leygardagin 1. juli giftast í Havnar kirkju kl. 11.00 Heidi Petersen og Hans Jacob Kollsker. Veitslan verður í HB húsinum kl. 13.00. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at

prís upp á felagið,og teir í felagnum siga seg væl skilja, at Todi hugsar seg eyka væl um, áðrenn hann tekur endaligu avgerðina. - Avgerðin skal takast í seinasta lagið um hálvan november. Men eg skilji [...] fyrireikaðir til næsta kappingarár, sigur Todi Jónsson, sum undir øllum umstøðum sigur seg rokna við, at hann eisini næsta ár fer at spæla fótbólt: - Undan fráferðini úr Keypmannahavn og til Kristiansand hevði [...] seinni í heyst, sigur Todi Jónsson. Todi skrivaði í summar undir hálvt ára sáttmála við Start, men hann tryggjaði sær møguleikan at leingja samstarvið í tvey ár afturat. Soltið á útivølli Sunnukvøldið vóru

Mikkelsen um hann, at hann var eitt sindur stirvin í medferð og stygdi hann tí viðhvørt fólk frá sær og hindraði teimum at fáa samarbeiði í lag. ? Tey, sum kendu hann, samdust lættliga við hann, tí at hann var [...] kom hann sum gávuríkur drongur til Havnar, har hann gekk í skúla hjá Svabo. Fjurtan ára gamal fór hann at arbeiða á amtsskrivstovuni. Ikki bert var hann eggjari hjá øðrum føroyskum mentamonnum, hann setti [...] i og deknur, men hann var eisini politikari. Hann sat bæði á tingi og á ríkisdegi, og so var hann eisini borgarstjóri í Havn. Hann doyði brádliga júst meðan hann sum borgastjóri beyð Kristiani kongi IX