milliardir krónur settar av til kommunalar íløgur næsta ár, teir almennu kredittirnir til vinnulívið verða longdir eitt ár. Semjan ber í sær, at næsta ár verða 90 milliardir krónur í halli á donsku fíggjarlógini

leiðarin fyri dagrøktina, sum tá var góðkend til 45 børn í aldrinum 0 til 7 ár. Í dag fevnir skipanin um eini 70 børn í aldrinum ½ til 1½ ár, sum verða ansað av 21 dagrøktarum. [...] Mánadagin 2. November, eru 35 ár síðani, at Tórshavnar kommuna fór undir kommunala dagrøkt. Dagurin verður hátíðarhildin við almennari móttøku mánadagin millum kl. 17.00 og 19.00 í dagrøktini á Kirkjuvegi

ikki í, at leiðirnar í Lofoten verða latnar upp fyri oljuvinnu um fá ár, og at tann fyrsta Lofoten-oljan kemur á marknaðin innan 20 ár. Tað sigur OLF-stjórin, Per Terje Vold, við Stavanger Aftenblad. Hann [...] og Vesterålen verður týðandi partur av valstríðnum upp undir stórtingsvalið í 2013. So ganga nøkur ár, til vinnan sleppur í gongd, men innan 2030 kemur olja úr Lofoten á marknaðin, sigur Per Terje Vold

stendur í gerð. Framleiðsluhúsið hevur í ár fingið játtað eina millión krónur í stuðli av játtanini til infrakervið á útoyggj og væntandi stendur húsið liðugt seinni í ár. [...] Eisini kunnaði landsstýriskvinnan seg um verkætlanina at byggja gistingar- og listahús í Mykinesi, sum í ár hevur fingið játtað 140.000 krónur í stuðli av játtanini til útoyggjamenning. Í dag vitjaði landss

greitt frá innsavningini seinasta ár og støðuni í Rumenia. Anna Maria Anthoniussen, sum fyri kortum var í Rumenia, greiðir frá. Kunning verður eisini um hvar eskjurnar fara í ár osv. Kvøldið er ætlað at verða [...] verða til íblástur fyri tey, sum vilja verða við í tiltakinum í ár. Har verður t.d. drama, dvd, solosangur, kunning og drekkamunnur aftaná. Harafturat fæst tilfar um Operation Christmas Child. Fyrireikararnir

Fýra teir fyrstu mánaðirnar í ár hava bilasølurnar í Føroyum selt væl fleiri bilar enn tær gjørdu í sama tíðarskeiði í fjør. Tað staðfestur Akstovan, sum skrásetir nýggjar bilar. Hesar fyrstu fýra mánaðir [...] mánaðir frá januar til apríl í ár hevur Akstovan tilsamans skrásett 403 nýggjar bilar, motorsúkklur og nýggj prutl og tað eru 62 bilar fleiri enn skrásettir vóru fýra teir fyrstu mánaðirnar í fjør. Tá vóru [...] 341 nýggir akfør skrásett. Serliga stórur er vøksturin í søluni av nýggjum persónbilum. Higartil í ár eru 309 nýggir persónbilar seldir aftur ímóti 245 persónbilar í sama tíðarskeiði í fjør. Talan er um

Meinigheitshúsið hevur verið vælegnað til øll hesi tiltøkini, men í ár hevur stýrið tikið avgerð um at flyta møtini í Vesturkirkjuna ístaðin. Í ár byrjaðu hesi møtini í gjárkvøldið og halda síðani fram til s [...] Gamalt var at hava hesa árligu missiónsvikuna í Meinigheitshúsinum. Men í ár verður henda møtivikan flutt í Vesturkirkjuna. Á hvørjum ári – um mánaðarskiftið januar/februar – hava fólk í Meinigheitshúsinum

eru munandi hægri í ár, enn í fjør. Tað vísa nýggja tølini um kommunuskattin hjá vestmenningum. Hetta er ikki fult í samsvar við gongdina í oyggjunum, har skattainntøkan er økt í ár, við undantaki av mars [...] mars mánaði. Í Vestmanna komu góðar 2,8 milliónir krónur inn í skatti í fjør, men í ár er inntøkan hækkað við meiri enn 100.000 krónum. Hetta er ein miðalvøkstur uppá 2,19 prosent. - Vit fegnast um úrslitið

tjóðardegi. Kórleiðari í ár verður Leif Hansen, og sangskráin verður ein blanding av nýggjum og gomlum, siðbundnum og modernaðum kórtónleiki. Sum siður hevur verið í fleiri ár, verður eisini vant til eina [...] Nógvir sangarir leita sær hvørt ár til Havnar at syngja við Ólavsøkukórinum. Ólavsøkukórið er hjá mongum hædddarpunktið á høgtíðini. Ein og hvør, sum hevur sanghug og mál, er vælkomin at verða við til

Joensen er 53 ár gamal og búsitandi í Leirvík. Hann hevur starvast sum varaskúlastjóri í Runavíkar Kommunuskúla seinastu 3 árini, og áðrenn tað sum fyrstilærari í Norðskála-Oyrar skúla í 6 ár. Óla Jákup hevur [...] hevur harumframt starvast í skúlaverkinum í góð 20 ár.   Óla Jákup Joensen er útbúgvin fólkaskúlalærari frá Føroya Læraraskúla og hevur tikið mong faklig skeið, umframt fleiri leiðsluskeið. Til starvið