við sama liti. Víst verður á eina aðalfundarsamtykt frá í fjør, sum sigur, at finaluliðini skulu hava hvør sín búnalit. Hjá teimum, sum eru til staðar í høllini á Hálsi finaludagin, er kanska ikki so torført [...] torført at síggja mun á liðunum, um blusurnar hava sama lit, men verri er hjá teimum, ið sita heima í stovuni og hyggja at dystunum í sjónvarpinum. Lutakast hevur eisini verið um, hvørji lið hava heimavøll [...] kvinnunum hevur SÍ heimavøll ímóti Drátti og hjá monnunum hevur Mjølnir heimavøll ímóti SÍ. Liðið, sum hevur heimavøll, avger sín egna blusulit, og so má útiliðið laga seg eftir tí og fara í blusur við

armin hjá Høgna Klein og hinum í Kyndli. Intensitur Tað var annars ikki tað vakra hondbóltsspælið, sum var í fokus sunnudagin. Týdningurin av dystinum var kanska ov stórur hjá heimaliðnum til tess. Og eisini [...] sunnudagin, so hevði hann kortini sín avgerandi leiklut í dystinum. Bæði tí hann støðugt er maðurin, sum dregur og skumpar liðfelagarnar framá, men eisini tí hann hóast alt hevði sínar framúr vøkru detaljur [...] sítt arbeiði. Og nú StÍF er lagt aftur um bak, er talan her um tríggjar dystir á Hálsi. Nevnliga heima móti H71 og KÍF, meðan útidysturin er móti Neistanum. Fakta um dystin Kyndil-StÍF 24-22 (11-11) 10

KÍF-Neistin 21-32 (7-13) Neistin hevur annars havt nakað av trupulleikum í seinastuni, men í dag var so eingin ivi. Kollfirðingar vórðu snøgt sagt sópaðir av vøllinum fyri steðgin, og tí gjørdist tala

Indiaferð Jan Müller jan@sosialurin.fo Ein av teimum tungu vinnulívsmonnunum, sum eru við í Indiaferðalagnum er Andras Róin, stjóri í Føroya Tele. Hann sat í bussinum á veg frá milliónabýnum Bombay og [...] heimaftur, hevur tú eina størri fatan av, hvat aðrir føroyingar gera eisini. -Vit hava lyndi til heima at sita og stríðast móti hvørjum øðrum, antin talan er um grannan ella grannabygdina. Tá tú er í Bombay [...] hvussu nógvir møguleikar eru fyri partanaraskapi og samstarvi. Tað eru nógvar indiskar fyritøkur, sum arbeiða globalt. Tær eru sera opnar og eg havi kent tað so, at tær eru sera hugaðar fyri samvinnu við

Indiaferð Jan Müller jan@sosialurin.fo Ein av teimum tungu vinnulívsmonnunum, sum eru við í Indiaferðalagnum er Andras Róin, stjóri í Føroya Tele. Hann sat í bussinum á veg frá milliónabýnum Bombay og [...] heimaftur, hevur tú eina størri fatan av, hvat aðrir føroyingar gera eisini. -Vit hava lyndi til heima at sita og stríðast móti hvørjum øðrum, antin talan er um grannan ella grannabygdina. Tá tú er í Bombay [...] hvussu nógvir møguleikar eru fyri partanaraskapi og samstarvi. Tað eru nógvar indiskar fyritøkur, sum arbeiða globalt. Tær eru sera opnar og eg havi kent tað so, at tær eru sera hugaðar fyri samvinnu við

dygga leik­lut, hóast vegurin fram móti semjuni hevur ver­ið illgongdur. Eftir stend­ur at samtykkja lógar­grundar­lagið í Løgtinginum. Verður alt so, sum nú sær út, verður koyrandi undir Tangafirði og millum

víg­ast – á sama hátt sum tey het­er­o­sex­u­ellu. – Nú eri eg ein av teim­um, sum halda, at tey sam­kyndu skulu eiga øll tey somu borgarligu rætt­indi sum øll onnur, men at ein flokkur, sum so dúg­liga hevur [...] Í tíðargrein her í blað­num fríggjadagin sigur hann soleiðis: »Eitt annað mál, sum rætt­i­liga hevur kámað fyri pol­it­isku sólini hjá mong­um, er høv­uðs­tem­a­ið á Floks­ting­i­num hjá mínum egna flokki [...] treyt­a­­leysa og klokkuklára skiln­að­in­um, nú hvessir svørðið hin­veg­in, og brýtur inn í heilagu su­ver­enu rúmini hjá fólkinum, tað er ovboðið. Vælsignaði veri tit, haldið fingrarnar burt­ur frá kirkjum

savnaðar saman hendan dagin Tað vóru fleiri hundrað fólk, sum gingu hús úr húsi, men kortini fingu tey ikki so nógv fólk at ganga runt við bússum í ár, sum tey fingu í fjør, og tað er ein orsøk til, at úrslitið [...] Krossi. Hann sigur í eini fráboðan í dag, at peningurin verður brúktur í hjálpararbeiðnum bæði úti og heima. – Eini 500.000 børn og vaksin flýggja í løtuni undan valdsgerðum og ágangi í Myanmar og í Sýria eru [...] Krossur við klæðum til barnafamiljur í trongstøðu. Men tey hava eisini eina vitjanartænastu til fólk, sum eru einsamøll og tey hava samarittar á festivalum og stevnum. Harumframt hava tey skeið í fyrstuhjálp

Tá limir úr Føroyanevndini hjá Fólkatinginum við Magna Arge sum formanni herfyri vóru í Føroyum og kunnaðu seg um ymisk føroysk samfelagsviðurskifti, vóru tey eisini ein túr í Koltri. Í Koltri tók Bjørn [...] Bjørn Patursson, fyristøðumaður, ímóti og vísti limunum runt í býlinginum Heima í Húsi. - Í hesum sambandi varð greitt frá søgu Kolturs, virksemi Tjóðsavnsins í oynni og um framtíðar ætlanir og avbjóðingar [...] verður aftrat, at áðrenn gestirnir fóru úr aftur Koltri, bjóðaði Tjóðsavnið gestunum alskins ábit, sum Koltur kann bjóða uppá. Á myndini standa gestirnir uttan fyri neystið, har Koltursbáturin stendur,

fingið í seinastuni, og tað eru útróðrarmenn, sum longu nú hava gjørt góðar túrar, tó at februar bara stívliga er hálvrunnin. In.fo hevur skift orð við mann, sum hevur verið við snellu á Norðhavinum í dag [...] hevði langan veg norður, gav dagurin kortini 1200 pund. Maðurin sigur, at hann hoyrdi um onkrar bátar, sum høvdu bæði 2200 og 2400 pund, og hann heldur tað vera væl hugsandi, at onkur hevði meira enn tað. - [...] at síggja norðan fyri í dag, og veðrið var gott, til eg fór at stima aftur til lands. Eg var ikki heima fyrr enn klokkan 19 í kvøld, sigur útróðrarmaðurin.