trimum vikum síðani. Hann var 82 ára gamal. Neil Armstrong skrivaði sítt navn í heimssøguna tann 20. juli í 1969, tá hann sum tað fyrsta menniskja setti fótin á mánan. Í hálvan triðja tíma gjørdu hann og [...] mundi fara at eydnast at knýta lendingarfarið at móðurfarinum. Men alt gekk sum ætlað, og tann 24. juli komu teir tríggir sveimandi í fallskíggja niður á sjógvin nærhendis Hawaiioyggjunum. Tvær rúmdarferðir [...] av at seta fólk á mánan, fall tað Neil Armstrong í lut at standa fyri ferðini, sum hann fullførdi í juli í 1969 saman við Edwin (Buzz) Aldrin og Michael Collins. Neil Armstrong gavst hjá Nasa tvey ár aftan

tiltøk, sum aftur skulu fáa lív í Vaglið, Tórsgøtu og Vágsbotn. Harafturat byrjar ólavsøkan longu 25. Juli við ólavsøkukonsertini, sum á hesum sinni verður í Tórsgøtu. - Ætlanin er at steingja Tórsgøtu fyri [...] økinum við Rio Bravo og við Miðlahúsið, sigur Heðin Mortensen. Skapa lívligt umhvørvi Leygardagin 26. Juli verða ymisk nýggj tiltøk á skránni. Millum annað skipar Bátafelagið fyri Dans på Brygga niðri í Vágsbotni [...] Harafturat verður eisini Skansin karmur um eitt tiltak, har Undirbeat fer at halda konsert ólavsøkaftan 28.juli frá kl. 17.00 – 24.00. - Sostatt koma tiltøk, ið venda sær til einhvønn føroying, at koyra leypandi

Skotlandi, sum eitur Aberdeen International Football Festival. Ferðalagið fer avstað 17. juli og kemur heimaftur 24. juli. Leikararnir fara vit flogfari úr Vágunum beinleiðis til Aberdeen. Venjarin hjá U-14 [...] Í døgunum 30. juli til 5. august verður ein Norðurlandakapping fyri U-16 lið í Gundadali í Havn. Luttakandi londini verða Danmark, England, Finland, Ísland, Noreg, Skotland, Svøríki og Føroyar. Allir

við fleiri av spælarunum verður liðugt 1. juli, og tað hevur verið ivasamt, um teir fara at halda fram. Jákup Mikkelsen, sum hevur sáttmála fram til 1. juli ár 2000, sigur, at hann hevur skilt tað soleiðis [...] henda dystin er tað áhugavert, at ein av mótstøðumonnunum hjá Herfølge verður John Jensen, sum 1. juli skal taka við sum venjari hjá Herfølge. Sjálvur sigur hann, at hann higartil ikki hevur havt møguleika

tlf. 456270, 227172, 224765 ella e-mail: bryndisp@post.olivant.fo áðrenn 11. juni. Leygardagin 14 juli giftast Vivie Kirke Petersen, Vágur og Bárður Davidsen, Hósvík. Vígslan verður í Framtíðini í Vági [...] biðin at siga frá á tlf. 422056 – 373085 – 374085 ella 0045 36300785 innan 20. juni. Leygardagin 14. juli giftast Fríðunn Jónolvsdóttir úr Vestmanna og Vermund Vestergaard úr Vági. Vígslan verður í Vágs kirkju [...] ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at tekna seg á tlf. 332800 ella 511331 áðrenn 1. juli. Silvurbrúdleyp Mánadagin 25. juni hava Sólgerð og Edmund Joensen, Lamba silvurbrúdleyp. Dagurin verður

øðrum orðum er alskyns niðurseta strangliga bannað. Henda millumtjóðasáttmála staðfesti Ísrael 6. juli 1951, og sostatt vanvirðir Ísrael greitt ikki bert almennar millum-tjóða løgfrøðiligar reglur, men [...] at hann trokar inn á landøki uttan fyri Ísrael. Á ísraelska-palestinska toppfundinum í Camp David í juli 2000 skeyt Ehud Barak forsætisráðharri upp, at ikki 98 %, men 90 % av tí landøkinum, sum ósemja er [...] ísraelar framt undan og eftir sjálvstýriskunngerðina. Til dømis sprongdu ísraelskir yvirgangsmenn í juli 1946 Hotel David í Jerusalem í luftina og drópu næstan 100 bretskar hermenn og særdu álvarsliga sama

Keglast um valdag Ætlanin var, at palestinar skuldu velja nýtt tjóðarting tann 17. juli, men nú hevur Mahmoud Abbas, forseti, boðað frá, at neyðugt verður at útseta valið. Valnevndin hevur eisini sagt [...] ísraelski uttanríkisráðharrin, Silvan Shalom, hevur sagt, at fær Hamas góða undirtøku á valinum í juli, verður afturtøkan úr Gaza-geiranum helst útsett. Keldur siga, at Abbas skal hava biðið um fund við [...] ivasamt, hvat hann kann fáa burturúr. Hamas hevur higartil hildið uppá, at valið skal haldast tann 17. juli sum ætlað. Eygleiðarar siga, at ein útseting kann elva til spenning ímillum Hamas og Fatah-rørsluna

Tað merkir, at dagarnir rundan um ólavsøkuna er besta fleygatíð. Tá ið fleygatíðin byrjaði fyrst í juli, vóru menn ymiskir á máli um, hvussu vorðið mundi vera við lundanum í ár. Tað lá líkasum í luftini [...] lundar Ein av frægu fleygamonnunum í Nólsoy, Kristin Holm, hevur verið 14 dagar á Urðini, síðan 2. juli, syftunsøkudag, sum er fyrsti fleygadagur hjá nólsoyingum. Hjá honum plagar ikki at standa á at fleyga [...] komnir til 100 lundar í summar; tað eru Rene Hansen og Ivan Holm, og hetta er óvanligt so seint í juli mánaði. Rene og Ivan høvdu tann eina dagin 150 lundar í part. Nógvur sildberi - Eg veit ikki, hvat

sen 1. juli 1963 byrjaði so Statens Luftfartsvæsen sítt virksemi í Føroyum. Sambært yvirlitinum yvir komin og farin flogfør fer fyrsta flogfarið - eitt DC3 hjá Icelandair - úr Glasgow 17. juli 1963 kl [...] dag kemur eitt lítið Cessna charterflogfar úr Bergen kl. 19.44 og fer avstað aftur dagin eftir, 18. juli, til Oslo. Tað vóru Icelandair og Bjørumfly sum flugu fyrstu tíðina. Annað flogfarið tók umleið 20

Yrkisdreymur Ingi Højsted má á ongan hátt avdúka sína ?kriminellu? fortíð sum United fan, tá hann í juli mánaði í ár byrjar sum sáttmálabundin yrkisleikari í Arsenal. Í Arsenal er Manchester United nevniliga [...] skandinavi undir 23 ár, og er tað ein dani. Venjararnir ikki hvørjir sum helst Ingi Højsted fer í juli í summar til Arsenal, og skal hann beinanvegin í eldin. U-17 liðið hjá Arsenal hevur nevniliga boðið [...] hótta Keown um fast pláss á liðnum, við tað at Keown væntandi er givin, tá Ingi kemur til, men frá juli kunnu stjørnur á miðvøllinum sum Parlour, Ljungberg, Lauren, Viera og Pires ikki kenna seg tryggar