í Gerðum í Klaksvík, og verður hann tí vanliga nevndur John í Gerðum. Hann er sonur Jákup Joensen bónda, vanliga nevndur Sterki Jakki, og Malvinu, ættað úr Árnafirði. Hann er giftur við Daisy, ættað úr [...] við nótabátunum hjá Eiler Jacobsen. John fór so umborð á trolara aftur og sigldi mest sum skipari, inntil hann gavst úti við 70 ára gamal, Í stuttum kann sigast um John, at hann altíð hevur staðið í fremstu [...] sum bæði búgva í Danmark. Íalt eiga tey 10 ommu- og abbabørn. John fór sum ungur til skips, og hevur hann verið ein av okkara reystastu sjómonnum. Sigldi sum stýrimaður við trolara meginpartin av fýrati-

seld enn, men Óli Hammer sigur, at tað framvegis er ein ávísur áhugi fyri at keypa skipið. Hann sigur, at tað er meiri enn tann eini keyparin, sum vísir skipinum áhuga. Spurdur, nær hann vantar, at ein søla [...] enn er eingin peningur komin. Hann dugir ikki at siga, nær ein endalig søla fer fram, men vísir á, at tað kann verða nær sum helst. - Í morgin, sum ein annan dag, sigur hann. Óli sigur, at teir, sum hava [...] - Teir hava sloppið sær burtur úr aftur avtaluni, sum vit mettu var komin uppá pláss, sigur Óli Hammer. Stjórin í Smyrl Line vil ikki siga, hvussu nógv felagið stílar eftir at fáa fyri skipið. - Orsøkin

farmi fyri Smyrli Line. Tá hevur felagið leigað skipið til farmaflutning í eini tvey ár ella so. Óli Hammer, stjóri, sigur, at nýggja Norrøna fer at røkja allan flutningin í vetur, sum felagið hevur. - Vit [...] kapasitet at taka sær av øllum farminum, nú summarsesongin fer at halla, og bilarnir verða færri, sigur hann. Gamla liggur Herfyri ljóðaði, at Smyril Line hevði ætlanir um at seta gomlu Norrønu, sum enn liggur [...] Esbjerg, at sigla í vetur, samstundis sum nýggja skipið fór í aðra sigling, men hetta avsannar Óli Hammer og sigur, at einki er í hesum tíðindum.

aftur við Elmu f. Hammer. Poul Nolsøe fór sum 16 ára gamal til skips við Stellu Kristinu og sigldi í nøkur ár, til hann fór í læru í Ídni í Klaksvík. Eftir lokna lærutíð flutti hann til Keypmannahavnar [...] Tjaldrið. Í 1983 bleiv hann settur í starv sum meistari við Nørrunu og hevur verið við til dagin í dag. Poul Nolsøe er álitismaður, fyrikomandi og hjálpsamur. Í frítiðini tekst hann við nógv ítriv, m.a. [...] r at lesa til maskinmeistara. Í 1977 giftist hann við Jórun Ziskasen, dóttur Arna og Petrinu Ziskasen. Poul Nolsøe og Jórun eiga tveir synir, Boga og Rógva. Í 1979 fluttu tey aftur til Føroya, og Poul

álop, tá hann kastaði bóltin til ein heldur kroystan Allan Mørkøre. Hesin royndi seg við sending inn á vøllin, men Ronnie Samuelsen hevði lisið hann av, og eftir at vera komin ímillum sendi hann inn um verjuna [...] vend. Sorin Anghel royndi at sleppa leysur í brotsteiginum, men ein nakað sein takling sendi hann um. Eiler Rasmussen ivaðist ikki, men floytaði fyri brotssparki, og hetta hóvaði B36 alt annað enn væl [...] punktera dystin. Eitt langt málspark endaði hjá vandamikla rumenska álopsmanninum. Hann sneiddi Pól Thorsteinsson av sær, áðrenn hann av brotsteigarmarkinum sendi eitt gott skot móti B36 málinum, og tá bólturin

Hann er sonur Kristiannu Hammer av Eiði og Hans David Hansen í Fuglafirði. Hann tók læraraprógv í Havn í 1966, var lærari í Lorvík til 1971 og hevur verið lærari í Fuglafirði síðani. Hann hevur verið talu- [...] 1987. Hann var á ársskeiði í tónlist á Danmarks Lærerhøjskole 1974-75, tók prógv sum serlærari í 1986 og talu- og hoyrilærari árið eftir. Atli er tónleikari og spældi sum ungur í popporkestri. Hann er giftur

vit hava borað, hava vit enn ikki funnið olju. Oljuøkonomurin Regin Hammer hevur í seinastuni í bløðunum viðgjørt eina aðra boring. Hann hevur víst á, at ein sparing uppá kr 45 mió., sum nøkur hava pástaðið

4. juli fingu Kirstin og Høgni Hammer ein son á Herlev Amtssygehus. Hann var 55 cm langur og vigaði 5300 g. Hann eitur Levi Høgnason Hammer. 6. juli fingu Sólmai Danielsen og Birgir Ørn Gunnarson, Tórshavn [...] 3310 gr. 14. juli fingu Kristina Nónklett Hansen og Jógvan Martin Hansen, Glyvrum, ein son. Hann eitur Filip. Hann var 56 cm langur og vigaði 4750 gr. 14. juli fingu Annika Petersen og Bjarni Rubeksen, Hoyvík [...] og Andras Andreasen, Norðradali, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3640 gr. 16. juli fingu Katrina Guttesen og Arthur Poulsen, Esbjerg, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4800 gr.

19.00 fyri innbodnum. Í dag, 12. juli, kl. 16.00 giftast í Tvøroyrar kirkju Bina Vang Rasmussen og Hans Jón Juul Thomsen, bæði av Tvøroyri, búsitandi í Ålborg. Veitsla verður fyri innbodnum í Ítróttarhøllini [...] Ítróttarhøllini í Trongisvági kl. 19.00. Í dag, 12. juli, kl. 16.00 giftast í Fuglafjarðar kirkju Jóna Hammer, ættað úr Syðrugøtu, og Atli Rygshamar, Fuglafjørður. Veitslan verður fyri innbodnum í Mentanarhúsinum [...] innbodnum kl. 19.00 á Hotel Hafnia. Í dag, 12. juli, giftast í Bredballe kirkju Dorte Kirkegaard og Hans Petur Nielsen, sonur Marjun og Niels Jacob Nielsen, Strendur. Brúdleypsadr.: Nyringen 59 L, 8250 Risskov

ni í Keypmannahavn, skipa fyri. Sunnudagin verður møti kl. 18, har Gimme Olsen úr Klaksvík talar. Hann greiðir eisini frá missiónsarbeiði í Mali. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21.00: Opið hús. [...] Vestanstevnu og vælkomin til tiltøkini. Getsemane, Klaksvík Sunnudagin kl.11.00 er møti við Sannu Hammer (barnaansing er undir møtinum). Tú ert hjartaliga vælkomin. KFUM & K, Klaksvík Sunnudagin kl. 14 [...] Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. Spælistovan í Meinigheitshúsinum er farin í feriu