fyri kropsliga, og sálarligi tilstandurin versnar. Starvsfólk Starvsfólkini brenna út. Tey blíva stressaði og føla ikki, at tey røkka til dagin. Hetta hevur við sær, at fleiri starvsfólk melda seg sjúk [...] tikið eina útbúgving innan heilsu- og røktarøkið, sjúkrarøktarfrøðingar og annað, hava tikið útbúgvingina, tí tey ynskja at gera mun. Tá tey starvsfólkini eru útkoyrd og sjúkrameldaði ella siga seg heilt [...] upp aftur skjótari. At enda eru fá fakfólk og fá fastlønt eftir og nógv tímalønt hjálparfólk. Hetta hevur við sær, at tað er nógv útskifting á arbeiðsplássunum, og hava búfólkini ongan ella lítlan kjans at

sjúkrahúsini og hann skal samstundis tryggja at pengar og starvsfólk í heilsuverkinum verða gagnnýtt sum best. Harafturat fær hann evstu ábyrgdina viðvíkjandi fyrisiting, fíggjarligari játtan og í starvsfólkamálum [...] tvørturum tey trý sjúkrahúsini og serviðgerðina uttanlands. - Hetta krevur, at sjúkrahúsleiðslurnar, sum eru, verða umskipaðar við skerdum myndugleika og at sjúkrahúsini í roynd og verðu fáa eina felags ovastu [...] Stutt sagt fær hann alla yvirskipaðu umsitingarligu leiðsluna av teimum trimum sjúkrahúsunum og hann fær rætt og skyldu til at taka stig á øllum økjum í Heilsuverkinum, umframt at hann fær ábyrgdina av, hvussu

kr. Netto rentu- og kostnaðarinntøkurnar lækkaðu úr 77 mió. kr. í 2010 og niður í 72,1 mió. kr. í 2011. Tað er ein minking upp á 4,9 mió. kr. Samlaðu útreiðslurnar til starvsfólk og umsiting lækkaðu við [...] millum inntøkur og útreiðslur minkaði í 2011, tá sæð verður burtur frá virðisjavnan og niðurskrivingum. Inntøkurnar lækkaðu við 4,9 mió. kr., meðan útreiðslurnar lækkaðu við 12,1 mió. kr., og sostatt batnaði [...] 7 mió. kr. í 2011. Størsta einstaka broytingin er í avskrivingum og niðurskrivingum upp á skuldarar. Tær fóru úr 49,3 mió. kr. í 2010 og niður í 11,3 mió. kr. í 2011. Hetta er ein minking uppá 38 mió. kr

upp og har sparir kommunan útvið 200.000 krónur. NSR tænastan er ein námsfrøðilig og sálarfrøðilig ráðgeving í sambandi við skúlverki, sum kommunurnar bera útreiðslurnar til rakstur og starvsfólk. Býráðslimir [...] rakstri næsta ár og tá eru íløgurnar við, umframt stuðul til ítrótt og onnur endamál. Men íløgurnar eru ikki nógv at reypa av, tí størstu íløgurnar eru ein journalskipan til tannlæknan og ein talgild he [...] eisini betala átta milliónir í rentum og avráttum. Sostatt hevur býráðið skalluta 1,5 millión eftir til asfalteringar, aðrar tekniskar útreiðslur, ábøtur á skúlar og annað. Siga samstarv upp Býráðslimir

næsta ár, og tá eru íløgurnar við, umframt stuðul til ítrótt og onnur endamál. Tvøroyrar kommuna hevur skallutar 1,5 miljónir krónur eftir til asfalteringar, tekniskar útreiðslur og ábøtur á skúlar og annað [...] Suðuroy, og her er sparingin út við 200.000 krónur. NSR-tænastan er ein námsfrøðilig og sálarfrøðilig ráðgeving í sambandi við skúlverkið, har kommunurnar bera útreiðslurnar til rakstur og starvsfólk. - Vit [...] fíggjarætlanina fyri 2010. Niðurstøðan er, at býráðið noyðist at spara allastaðni, har sparast kann, og soleiðis eru at kalla ongar útreiðslur á fíggjarlógini, sum ikki eru lógarkravdar. Í fíggjarætlanini

handli í Havn. Tjóvurin stakk fitt av luktilsi til síðis, men hann varð fangaður á einum vakmyndatólið og tí var lætt at vita, hvør tjóvurin var, so tann, sum átti handilin, gjørdi av at melda. Løgreglan sigur [...] álvarsligar avleiðingar fyri fólk, eisini hóast talan er um smáttarí, sum hetta. Tann, sum verður meldaður og fær revsing, fær eina viðmerking í revsiváttanina, eisini hóast talan er um smástuldur, sigur løgreglan [...] at tá ið arbeiðsgevarar søkja eftir fólki, vilja teir eisini hava eina revsiváttan frá umsøkjarum. Og tann, sum verður meldaður fyri at hava stolið eitt glas við luktilsi, ella eina pitsa, í einum handli

so hevði hon enn gingið við barni undir belti og glett seg til hon skuldi eiga. Birita er sett at eiga 12. apríl, men millum jól og nýggjár fær hon verkir og verður innløgd tann 28. desember. Læknarnir leggja [...] hvørja viku og alt er í fínasta ordan, sigur Birita. Men sjálvt um tað hevur gingið væl hjá Ólavi og tey eru komin heim, mugu tey framvegis liggja á sjúkrahúsinum. Lunguni eru ikki fult ment enn, og tí má Ólavur [...] hana í drop fyri at steðga verkinum, og tað eydnast eisini í fyrsta umfari. Tann fyrsta dagin í tí nýggja árinum ber ikki til meira, tá eigur Birita ein son, tríggjar og ein hálvan mánað aov tíðliga. Ólavur

tilmæli um at seta starvsfólk, kunna mentamálanevndina og haraftat hava samskifti við ein hugskotsbólk, sum setast skal. Býráðið fer at seta ein hugskotsbólk við einum umboði fyri tónleik og list, einum omboði [...] varðveita húsið, og tí yvirtók Fuglafjarðar kommunu húsið fyri 2,3 mió. krónur í skuld. Tað hendi 15. desember í fjør. Kommunan hevur kannað, hvør leistur er bestur at brúka til at reka húsið, og niðurstøðan [...] reglugerðini liggja nøkur tiltøk føst. Føstulávintshald og dansur ella stórt dnsitiltak skal vera. I mai vrður barna- ella ungdómssjónleikur og mentanarvika í juni. Á varmakeldu kunnu vra tiltøk, sum hoyra

sum mótafólkini í London, New York, Milano og Tokyo hungra eftir. Tær eru natúrligar, høgar, reinar og ikki minst eru tær avbera vakrar. Húðin er rein og klár, og tað er sera týdningarmikið, tí myndatólið [...] einstøku gentuni. - Og eg má siga (bankar uppundir borðið), tað hevur ongantíð miseydnast hjá mær. Hetta, tí eg eri ein strangur lærari, og eg læri genturnar, at nei er nei og ja er ja. Ger so og ger so. Nógv [...] eitur Bjorg og er einans 15 ár. Kolla sigur, at París ?skríggjar? eftir henni. Og hon vísir mær Ingu, sum kemur á permuna á bretska Vogue. - Hesar eru nýggjar typur, tær eru natúrligar, eins og her í Føroyum

námsfrøðilig starvsfólk fáa umstøður at hugsavna seg um sítt arbeiði – sum er at menna, menta og at brynja komandi ættarlið til eitt samfelag í støðugari broyting. Øll børn skulu uppliva list og mentan. Rundanum [...] besta eg veit, er at avlevera og at heinta ommubørn á stovni. Tað er hvørja einastu ferð eitt gott upplivilsi. Verði møtt vinarliga – hóast tíðin hjá starvsfólkunum er knøpp. Og fái eina greiða viðmerking [...] um, hvussu dagurin hevur verið. Hugsi mangan, hvussu nógv fløkt og trupul viðurskifti starvsfólkini hvønn dag skulu fyrihalda seg til – og sum tey aloftast finna loysnir uppá, sum eru bestar fyri barnið