Fiskivinna Góði prísurin á hvítum fiski í Skotlandi og smái upsin undir Føroyum, sum ikki hevur nakran serligan prís, hava elvt til, at fleiri trolarar seinastu tíðina hava lagt seg eftir at fiska tos

Fiskivinna Hósdagin landaði trolarin, Grønanes, 100.000 pund í Vestmanna. Av veiðini var meginparturin ? ella eini 80.000 pund ? upsi. Ein stórur partur av restini var toskur. Vesturbúgvin hevur eisin

Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 19. okt.: Magnus á Stongum, tlf. 423006 Sunnudagin 20. okt.: Gunnar Björkman, tlf. 441086 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 33241

12. oktober Ola Jacobsen á Kirkju, 77 ár. 13. oktober Óluva Sørensen ættað úr Fuglafirði, búsitandi í Havn, 79 ár. 15. oktober Kenneth Nordstrand, sonur Maiken í Láabø ættað úr Vági, 33 ár. Niels Olss

Fiskivinna Hóskvøldið kl. 23 mynstraði manningin á Nærabergi í Klaksvík. Hendan túrin telir manningin 80 fólk, 23 konufólk og 57 mannfólk. Skipari er klaksvíkingurin, Andor Isaksen. Næraberg fer í før

6. oktober fingu Annika Hansen, Klaksvík og Ásmundur Sivertsen, Norðdepli, eina dóttur. Hon var 55 cm. og vigaði 4050 gr. 10. oktober fingu Birgit og Niels Juel Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 c

Fiskivinna Nógvar landingar hava verið til Fiskavirking á Tvøroyri hesa vikuna. Mikudagin landaðu djúpvatnstrolararnir, Rankin og Steintór. Rakin hevði sløk 140.000 pund. Av veiðini var 36.000 pund ko

Fleiri næmingar í skúlanum flokkaðust um løgreglumenninar, tá ið teir komu eftir gongini í ovaru hædd. Ein fittur, smidligur næmingur í 2. flokki fekk eygað á politistarnar. Hann stevndi beint imóti t

Bush legði friðarætlanina fyri Sharon, tá teir báðir hittust í Washington í vikuni. Politiskir eygleiðarar í Ísrael siga, at amerikanska friðarætlanin er ein sigur fyri Ariel Sharon, forsætisráðharra.

Fiskivinna Vilmund Jacobsen Mikudagin landaði djúpvatnstrolarin, Roc Amadour, á Sandi. Teir høvdu umleið 90.000 pund av toski, hýsu og upsa. Hósdagin landaði Eysturbúgvin. Teir høvdu 60.000 pund av up