Hann sigur, at orsøkin til at hann fór frá, var, at hann tók av einum tilboði, allir lærarir fingu um at fara frá við eftirløn, tá ið teir fyltu 60. Hetta gjørdi hann, tí hann hevði so nógv at gera av øðrum [...] av at sleppa lærarayrkinum. At hann fór frá, hevði sostatt onki við skúlaviðurskiftini at gera. Varð komið kortini Hann dugir heldur ikki at síggja, hvussu Ingun Simonsen kann taka sær æruna av at hava [...] Simonsen, førir fram. Hon sigur, at tað er onki nýtt at ósemja er í skúlanum í Skopun og at tað vóru longu álvarsligir trupulleikar, tá ið hon varð sett í 1997. Hon vísir eisini á at tað stóra arbeiði, hon hevur

maður fyri at viðurkenna, tá hann á gáttuni til 2003 helt sína nýggjársrøðu fyri føroyingum gamlaárskvøld. Hann ráddi fólkinum til ikki at fella í fátt av hesari orsøk. Heldur eiga vit at ásanna, at vit [...] framtíðini av. ? At fremja stór stig er mangan torført. Men søga okkara prógvar, at tað ber til at náa málum á tjóðskaparleið. Mangan hevur verið ósemja um slík mál. Felags eyðkennið hevur verið, at tá málini [...] sett niður, og nú er málið at laga búskapin stigvíst, so hann gerst sjálvberandi og byggir á framleiðsluvirði føroyinga. Løgmaður hevði hug til at gera tað til ein spurning um at hava hugsjónir. ? Tað tryggasta

tey siga, at tað er neyðugt at broyta navnalógina fyri at børn kunnu fáa navnið á sammóður síni. Hinvegin eru tað prestarnir, sum føra kirkjubøkurnar og Jógvan Fríðriksson, biskupur, sigur, at hann gevur [...] við tulkingini hjá Umhvørvisstovuni um, at tað er neyðugt at broyta navnalógina og tí vil hann ikki geva biskupi boð um at broyta mannagongd fyri, hvussu kirkjubøkurnar skulu førast í sambandi við nøvn á [...] tingmaður fyri Framsókn, spurdi løgmann, hvar hann ætlar at gera við støðuna, og hvussu leingi Jenis av Rana sleppur «at spæla fandango« við hesum málinum, sum hann málbar seg. Løgmaður sigur, at Jenis av

skulu rindast bara fyri at ganga til ávís støð - uttan at nøkur tænastuveiting er knýtt at gjaldinum. Sama hvørja støðu vit hava til spurningin um gongd í haga, mugu vit ásanna, at málið verður ikki [...] í búnaðarmálum hevur tikið stig til at fáa umboð fyri bæði ferðavinnu og landbúnað at gera eina roynd at finna semju, sum skipar viðurskiftini á ein hátt, sum allir partar kunnu liva við. Eydnast tann [...] Ósemjan um rættin til at ganga í haganum, verður ikki loyst við at trætast. Tað staðfesti Bárður á Steig Nielsen, løgmaður, fyri Løgtinginum, á ólavsøku. Føroyingar hava í nógv áratíggju gingið í

eirindaleyst at taka lívs­grund­ar­lagið frá fólki, meðan hin part­urin heldur uppá, at skerjingin fer at styrka lívsgrundarlagið hjá somu fólkum. Tá alt kemur til alt, so mugu vit øll vera samd um, at vit ikki [...] ikki eiga at fiska meira, enn stovnarnir tola. Tað kann ikki bera til, at tað bara er talið av døgum, sum er avgerandi fyri, um fólk í hesi vinnugrein klára seg. Vit mugu sjálvandi taka at­lit til lívfrøðiliga [...] ng­mað­ur­in Bjø­rn Kalsø hevur alment boðað frá, at hann umhugsar sína støðu í Sam­bands­flokk­i­­­num, eftir at hann ikki fylgdi leiðsl­uni, ella at leiðslan ikki fylgdi meiri­lut­a­num í flokkinum.

Hinvegin er eisini greitt, at børnini á Eiði fara at halda fram í framhaldsdeildini í Felagsskúlanum á Oyrarbakka. Jógvan í Skorini, sigur at tey fara at hava ein kunnandi fund fyri bygdarfólkinum um skúlan [...] kommununum at semjast um prísin. Síðani hava borgarstjórarnir tosað saman og úrslitið er, at tað eydnaðist pørtunum at semjast um ein prís. Í gjárkvøldið samtykti kommunustýrið í Sunda kommunu at taka av [...] ímillum Eiðis- og Sunda kommunu. Heðin Zachariasen segði fyrr í dag, at nú fer kommunustýrið í Sunda kommunu at arbeiða víðari við at leggja skúlarnar saman.

sum bendir á, at tað fer at eydnast at koma til eina politiska semju. - Mangan eru tað bara einstøk orð ella heilt smávegis orðingar, sum hava so stóran týdning fyri ávísar flokkar, at teir ikki vilja [...] grundlógina loystar við at leggja stríðsmálini til fólkaatkvøðu. - Tað kann esini verða ein loysn í Føroyum, heldur enn at lata smáting forða fyri, at vit koma á mál við arbeiðnum so at vit fáa eina føroyska [...] og ongi útlit eru fyri nakrari loysn. - Tí fari eg at umrøa við íslendska innanríkisráðharran at vita hvørjar royndir teir høvdu av íslendsku fólkaatkvøðuni. Kári P. Højgaard sigur, at skulu vit koma víðari

yvirskriftin á grønlendsku heimasíðuni - www.sermitsiaq.ag - í kvøld, har víst verður á, at naggatódn er komin í arbeiðið at fremja eina fiskivinnunýskipan í Føroyum. Ósemjan í samgonguni um fiskivinnunýskipanina [...] kvøld. Har verður sagt, at Høgni Hoydal, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, hevur rent seg inn í trupulleikar við fiskivinnunýskipanini, og ivasamt er, um meiriluti fæst fyri ætlanunum, sum nú liggja

Høgna Hoydal, tá hann í blaðnum í gjár verður endurgivin fyri at siga, at hann svarar bert fyri sín flokk, og sjálvur metir Jóannes Eidesgaard, at soleiðis man støðan vera í øllum teimum størru flokkunum [...] Gerhard Lognberg finst at avgerðini at seta ANSO-ráðstevnuna. Løgmaður heldur, at tað er viðurkent í tí politisku skipanini, at í sokallaðum etiskum spurningum eru tinglimir frítt settir at svara sambært síni [...] og stutt fyri at blaðið varð prentað, fekk Sosialurin orðið á Jóannes Eidesgaard, løgmann, meðan hann sat á fundi. Jóannes Eidesgaard váttaði, at Jógvan á Lakjuni hevði sagt á fundinum, at hann hevði

heldur, at tað er upgávan hjá politiska myndugleikanum at tryggja, at fiskifrøðin og vinnan arbeiða meira saman, enn gjørt verður í dag. - Tí eigur landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum beinanvegin at loyva [...] Aksel V. Johannesen heldur, at manglandi játtan til Havstovuna eigur ikki at verða ein undanførsla. - Eg ivist onga løtu í, at skipini, sum sleppa at gera royndartúrar á friðaðum økjum, fegin rinda lønina [...] hann, at tað verður neyðugt at byggja brúgv ímillum Havstovuna og vinnuna. Feskasta dømi um tvídráttin, eru kanningarnar, Magnus Heinason hevur gjørt á Føroya Banka og har dapra úrslitið var, at hann fekk