Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík sama dag kl. 18.00. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, vera biðin um at siga frá áðrenn 12. juni á tlf. 444121. Brúdleyp Leygardagin 17. mai giftast í [...] vinarliga biðin um at siga frá innan 28. mai á tlf. 223578, 448356 ella 447881 Leygardagin 12. juli kl. 15.00 giftast í Uggerslev kirke, Karina Abelsen og Jan Eidesgaard, Eiði. Veitslan verður hildin í [...] fyllir Harald S. Jensen, kokkur, Klaksvík, 60 ár. Dagurin verður hildin við Gráastein 8 frá kl. 16.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 75 ár Mikudagin 7. mai fylti Poul í Garði Niclasen ( Malle Poul) 75 ár

Úrslitini í kvøld: Bayer Leverkusen – Atletico Madrid 1-0 (0-0) 1-0 Hakan Calhanoglu Arsenal – Monaco 1-2 (0-1) 0-1 Geoffrey Kondogbia 0-2 Dimitar Berbatov 1-2 Alex Oxlade-Chamberlain 1-3 Yannick Ferreira-Carrasco

mineralitetur. Krás til nissu-kvinnuna og mandlurísini! Skal skeinkjast svalligt, 10-12 stig. Kostnaður: Kr. 90,00 (0,5 L) Skoðsmál: 5 stjørnur ***** Heiti: Kopke, Portvín, Tawny 10 árs Uppruni: Søtt heitvín [...] hugnadrykkur. Minst til at skeinkja kalt 12-14 stig. Til sigarfólkið: finnið roykijakkan fram, beinini upp á borðið og njótið besta havanesaran afturvið. Kostnaður: Kr. 82,00 (0,375 L) Skoðsmál: 6 stjørnur ****** [...] feril av furunálum. Kilenskt vín frá ovastu rók, ið hóskar væl til dunnu ella gás. Kostnaður: Kr. 100,00 Skoðsmál: 5 stjørnur ***** Heiti: Stimson Estate Cellars, Washington State, Merlot 2005 Uppruni: Turt

Fjarðastevnu. 1 Spógvin 02:33.11 2 Junkarin 02:33.19 3 Fípan Fagra 02:36.12 4 Firvaldur 02:38.10 5 Tambar 02:41.16 6 Frúgvin 02:45.00 7 Havfrúgvin 02:45.19 8 Teistin 02:46.15

Fyrra dystin móti ND Gorica tapti Borac Banja Luka 1-3 (1-2). Væl betur gekk í seinna dystinum móti Celje. Tann dysturin endaði við javnleiki 0-0. Borac Banja Luka hevur ikki leikt ein kappingardyst síðani

Ludogorets Razgrad – FCK 1-2 Olympiacos – Osmanlispor 0-0 Anderlecht – Zenit Skt. Pætursborg 2-0 Athletic Bilbao – APOEL Nicosia 3-2 Hapoel Beer Sheva – Besiktas 1-3 Legia Warzawa – Ajax 0-0 Manchester United

Ebenezer Ólavsøkuaftan: Kl. 21.00: Útimøti. Kl. 22.30: Opið hús í Ebenezer. Ólavsøkudag: Kl. 10.00: Møti har Svenning av Lofti talar. Kl. 15.00: Barnamøti. Kl. 21.00: Útimøti. Kl. 22.30: Opið hús úti á [...] Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 [...] á Fløtum. Filadelfia, Landavegur 22 Ólasøkuaftan kl. 06.00 morgunbøn. Ólavsøkudag kl. 06.00 morgunbøn, kl. 16.00 lovsangur í Grasagarði. Frelsunarherurin, Tórshavn Ólavsøkuaftan: kl. 17 og kl. 23 útimøti

Alex Troleis kl. 15.00 NSÍ – Skála: Áron Sofus Vest kl. 15.00 Giza Hoyvík – KÍ: Johan Petur Michelsen kl. 17.30 HB – B68: Dagfinn Forná kl. 15.00 Suðringar – ÍF: Rani Skaalum kl. 15.00 Støðan undan sætta [...] omanfyri Giza Hoyvík á stigatalvuni. Í Klaksvík vann Giza Hoyvík 4-3, meðan tað í høvuðsstaðnum endaði 0-0 og við 3-1 heimasigri. Kommunuppgerð verður við Løkin, har NSÍ fær vitjan av Skála. NSÍ er á øðrum [...] sætta umfari KÍ 5 4 1 0 19 5 13 NSÍ 5 4 1 0 13 7 13 B68 5 4 0 1 16 9 12 ÍF 5 3 1 1 15 7 10 Víkingur 5 3 0 2 11 10 9 HB 5 2 0 3 9 6 6 Skála 5 1 0 4 8 11 3 B71 5 1 0 4 7 13 3 Giza Hoyvík 5 0 2 3 5 9 2 Suðringar

verða pakkað niður og sminkur, ið eg havi fingið og ongantíð brúkt enda eisini í posunum. Sunnudagin: 12.30 Marknaðardagurin byrjar um ein hálvan tíma. Borðið kostar 250 krónur, og eg havi fingið tað innasta [...] borðið í Perluni. Ikki gott, hvør tímur at koma inn í hetta tronga hornið, hugsi eg fyri meg sjálva. 13.00 Mínar kurvar eru upp á pláss. Eg selji mest klæði 20, 30 og 50 krónur kosta tey 13.10 Ongin keypt nakað [...] fyri. 13.35 Mín London-ponsjo fer fyri 30 kr. 13.45 Garnposin við gomlum restum fer fyri 30 kr. 14.00 Eg fari ein lítlan rundtúr. Borðgrannin lovar at selja fyri meg, um nakar er áhugaður. Eg eri burtur

kl.06.30 – 21.00, leygardag kl. 09.00 – 18.00 og sunnudag kl.14.00 – 18.00. Kostnaðurin fyri at venja er tann sami sum fyri 23 árum síðan: 1 mdr. 500 kr, 3 mdr. 1200 kr, 6 mdr. 2250 kr, 12 mdr. 4000 kr