Tað gekk gott nokk upp og niður á Oyggjaleikastevnuni í svimjing í morgun, nú føroyingarnir skuldu royna seg fyri fyrstu ferð. Onkur misti brillurnar og reyk út úr finaluni, og onnur spardu seg so mikið [...] Powell av Guernsey við 2:03.10, næstskjótasti Ben Lowndes av Guernsey við 2:08.53, og triðskjótasti Josep Mercadal Mascaró av Menorca við 2:09.53. Tær báðar Kristina Eliasen og Poula Ø. Mohr svumu seg báðar [...] firvald, Kristina við 1:06.15 og Poula við 1:06.20, sum nummar 4 og 5 aftanfyri Kristinu Neves við nýggjum oyggjaleikameti 1:04.08, Lara Butler av Cayman við 1:05.61, og Ebony Jacklin av Jersey við 1:06

verið sera misjøvn hjá meistarunum í HB og silvurvinnarunum í ÍF. Tá ið liðini hittust í Gundadali í 2. umfari vann HB 3-1, eftir at ÍF hevði verið frammanfyri 1-0, og eftir at ÍF í løtum hevði verið leikliga [...] frammanundan ikki hevði verið sannførandi, og tað var nógv betri, staðfestir ÍF venjarin. HB venjarin broytti sítt lið eitt sindur eftir steðgin í Klaksvík, og tá var fótbóltsspælið betri, enn tað hevði [...] fuglfirðingar mistu sigurin í næstsíðsta minutti, so var venjarin Albert Ellefsen ikki so vónsvikin, og hann sá møguleikar í avrikinum, sum tað kann byggjast á: -HB er eitt sera gott lið, so tað verður stór

danska songkvinnan og sangskrivarin útgav fleiri stakløg, sum vóru nógv spæld á donskum útvarpsrásum. Lagið »Happy For Me« náddi næstfremsta plássinum á danska Airplay-listanum og lá í topp-10 í tíggju vikur [...] Crying, You Are«, ið er ein lívligur og fangandi poppsangur. Tónleikatíðarritið Gaffa ummælir í dag útgávuna, og har lata tey væl. »The Game« fær fimm av seks stjørnum, og nógv rósandi orð eru til Dopha. Beinir [...] ummælarin viðurkennir, at hann ánar ikki, hvør hesin sangarin er. »Dopha riggar eisini væl á meira lívligum og stuttligum sangum sum »I’m Not Crying, You Are« – ein lítil, fittur sangur, sum bara verður betur av

Hátíðarløtan ólavsøkumorgun er nakað serligt og annars at syngja. Eg helt ólavsøku eini 10 ár, áðrenn eg bleiv prestur, og hava vit altíð møtst við kórinum og sungið - eisini tá børnini vóru smá. Er onkur [...] plaga vit at fara til setanina við børnunum, spáka í býnum og vitja vinfólk. Ólavsøkudag er programmið merkt av skrúðgongu, gudstænastu og kórsangi. Anne Mette vísir á, at maðurin fer at stjórna Ólav [...] árið, tá eg stóð fyri tørni at halda ólavsøkuprædikuna. Tað ger ein vanliga bara eina ferð í lívinum, og tað kendist sum ein ómetaliga stórur heiður at gerast ein lítil liður í einari traditión, ið røkkur

stig, Finnbjørn Vang og Martin Poulsen 4,0 stig, Olaf Berg og Rani Nolsøe 3,5 stig, Torkil Nielsen 3,0 stig, Sjúrður Thorsteinsson 2,5 stig, Ólavur Simonsen 2,0 stig, Andreas Andreasen og Terji Petersen 1 [...] ímóti Rana Nolsøe, sum eftir góð fyrstu umfør og síðani turkur aftur kom á talvuna. John Rødgaard er framvegis fremstur. Í dag endaði tað remis ímillum John og ein annan tvørámann, Sjúrður Thorsteinsson. [...] Thorsteinsson-IM John Rødgaard ½-½, Rani Nolsøe-Martin Poulsen ½-½, Finnbjørn Vang-Andreas Andreasen 1-0 og Ólavur Simonsen-Torkil Nielsen 0-1. Finnbjørn Vang vann við svarta fólkinum talvið ímóti Torkili

illa sjúk og doyði í mai mánað í ár, 68 ára gomul. Hetta tók fast hjá Emil, sum var heima hjá konuni alla tíðina, meðan hon lá sjúk. Nú er tómligt í heiminum á Gadd, men børnini og ikki minst tey 10 abbabørnini [...] Martin, sum býr á Sandi, og Emil sum býr í Leirvík. Emil fór til skips í 1953. Hann sigldi nógv við norskum línubátum, men størsta partin av tíðini hevur hann verið útróðrarmaður, og tað er hann framvegis [...] Leirvík. Tey bygdu sær hús á Gadd og fluttu inn í 1960. Børnini hjá teimum eru: Jóan Petur, sum býr í Leirvík, Dánial, sum býr í Oyndarfirði, Turid, sum býr á Toftum, og Jákup Andreas, sum býr í Leirvík

landskassanum 10 mió, og hann heldur tað verða sera órímuligt, um hetta skal ganga út yvir málsøkini, sum Fólkaflokkurin umsitur í landsstýrinum. ? Tjóðveldisflokkurin brey gjørdar samgonguavtalur og helt tingið [...] tingið fyri gjøldur við at skifta støðu og kúvenda í málum, tá atkvøtt varð, stikk ímóti tí, hann hevði avrøtt og enntá undirskrivað við aðrar flokkar og tingmenn, sigur Óli Breckmann. ? Vit vóna, Tjóðv [...] Fólkaflokkurin leggur nú trýst á Tjóðveldisflokkin, og biður formann floksins, Høgna Hoydal, nú fáa skil á sínum tingmonnum. Hetta hendir í kjalarvørrinum av, at Tjóðveldisflokkurin breyt tvey samgongulyft

sjálvsøgd, og umframt teir, sum komu úr Vági, skulu sjálvandi teljast allar teir vágbingar, sum hava sína dagligu gongd í høvuðsstaðnum. At kalla allan leygardagin settu teir dám á býarmyndina, og tá klokkan [...] rópa seg føroyameistara í bestu mansdeildini, og frá teimum allarflestu man hetta vera teimum væl unt. Fingu einki til gávus Sjálvur dysturin millum B36 og VB leygardagin mundi annars teljast millum frægastu [...] frættist, at sumbingar høvdu lagt seg á odda móti HB. Sekundir seinni legði Robert Ciesliwicz VB á odda 1-0, og frá teirri løtu var FM kósin av álvara sett í kortið. Leikandi venjarin økti seinni um leiðsluna

skuldi halda fram og økjast í aldurdóminum, fingu vit fyrst fólkapensjónina og síðan eisini samhaldsfasta. Nú ynskir Fólkaflokkurin at vit skulu bakka aftur, avtaka fólkapensjónina og økja um ójavnan í [...] hinvegin verið ímóti øllum uppskotum, sum skulu tryggja, at vit eisini hava eitt vælferðarsamfelag um 10, 20 og 30 ár. Men við Norðlýsið greiðir hann frá sínum ætlanum. Alt gott um tað. Men ætlanirnar eru skakandi [...] óðingini, tá hann innførdi flattskattin og forskattingina av pensjónunum. Nú vil hann avtaka eina av grundsúlunum undir vælferðarsamfelagnum. Fólkapensjónin og samhaldsfasti hava til endamáls at tryggja

36. Hjá kvinnum yvir 40 ár vann Petra Weihe Mikkelsen við tíðini 1.04.10, Elisabeth Larsen gjørdist nummar tvey við tíðini 1.06.48 og Heidi Jógvansdóttir kom á mál sum nummar trý við tíðini 1.07.35. Kelda: [...] bleiv hildin á 15. sinni. Við tíðini 44.02 minuttir var hann væl frammanfyri sínar kappingarneytar, og var enntá einans ein minutt frá metinum á teininum, ið Marnar Djurhuus eigur. Tað skrivar fif.fo. Nummar