hjá tílíkum manni líka til hann sær seg sjálvan deyðan og doyr. Eyga fyri eyga. Hetta er motto hjá kvinnu. Hjálp Kvinnur noyðast at fáa hjálp, soleiðis at tær klára seg, men eisini soleiðis at menn verða [...] noyðast tí frívilligt at selja sín kropp, fyri at geva sær sjálvari og børnunum mat í munnin. Men mennirnir hava pengarnar. Eisini hava nógvar kvinnur ikki møguleika fyri, at vera sjálvbjargnar, men eru ístaðin [...] ger at nógvar kvinnur noyðast at fara frá manninum, fyri sjálvar at kunna liva og taka sær av børninum. Tí er tað týdningarmikið, at kvinnur klára seg á støði við menn, soleiðis at tær ikki bukka undur

Eg takki fyri æruna at fáa loyvi at siga nøkur orð um P. M. Dam sála. Jeg eigi ikki orð, ið kunnu lýsa henda mann, sum gjørdist eitt satt halgimenni fyri Føroya arbeiðarafjøld alla frá tí fyrsta degi hann [...] kvinnurnar lut í hesum vælsignilsi og føldu seg meira fríar og frælsar til at keypa, hvar og hvat tær vildu. Jú, P. M. Dam fekk tað stóru vælsigningina fyri hetta stórverk sítt. Og stoltir vóru ogur, sjálvt [...] sum hendi á Tvøroyri, gav hann P. M. Dam skuldina fyri, men sum driftsráðið avvísti sum ein svørt lygn við skrivligum prógvi. Hetta vóru svárar løtur fyri P. M. Dam, sum so sanniliga hevði vart henda mann

nógv viðurskifti, sum løgtingið ikki kennir avleiðingarnar av. ? Hvat ger Javnaðarflokkurin fyri at brynja seg til orðaskiftið í løgtinginum týsdagin? ? Vit sita nú og fundast í tingbólkinum, og um vikuskifti [...] at viðgera málið - tí tað tekur tíð at finna út av, hvørjar avleiðingar ymsu stigini fara at hava fyri samfelagið. Jóannes Eidesgaard er heldur ikki so fegin um, at landsstýrismaðuri biður løgtingið um [...] sjálvstýri innan ríkisfelagsskapin. Jóannes Eidesgaard sigur, at Javnaðarflokkurin sjálvandi er talsmaður fyri triðju loysnini - økt sjálvstýri innan ríkisfelagsskapin. Hann sigur, at Javnaðarflokkurin ikki er

er álitismaður hjá NOPEF, sum stendur fyri ?Norsk Olje- og Petrokemisk Fagforbund.? Hetta er landsfelagsskapurin fyri allar oljuarbeiðarar. Espen Løken sigur seg vera sera væl nøgdan við vitjanina í Føroyum [...] tvørtur um landamark. -Eg eri komin higar sum umboð fyri Nopef. Tað er ikki óvanligt, at Nopef letur álitisfólk frá oljuvinnuni vitja onnur fakfeløg fyri harvið at fáa samband og samstarv. Góð tíð men byrjið [...] ymsar áskoðanir. Tí er ein landsfelag fyri allar oljuarbeiðarar tað rætta. Oljufeløg góðtaka sterk fakfeløg Espen Løken heldur ikki, at nakað oljufelag hevur hildið seg burtur frá Noregi orsakað av sterku

avbjóðingini, sum ein oljuvinna ber í sær fyri eitt samfelag. Tað er tí Føroya Arbeiðsgevarafelag hevur sett seg í samband við NOPEF, sum er norski landsfelagsskapurin fyri øll fakfeløg, sum hava fólk sum limir [...] norsku fakfeløgini hava fyrireikað seg og skipað seg í eini oljuvinnu, og síðani er hetta eisini ein roynd at fáa eitt samstarv í lag, tá ein møgulig oljuvinna tekur seg upp her hjá okkum. -Tað, sum er [...] arbeiða innan oljuvinnuna. Í hesum sambandi vóru tvey umboð fyri NOPEF á vitjan í Føroyum herfyri, har tey nýttu høvi at tosa við umboð fyri fleiri føroysk fakfeløg, teirra millum Føroya Arbeiðsgevarafelag

kappingini, so eru tað fleiri aðrar sjónvarpsrásir, sum hava áhuga fyri at keypa sendingarnar frá kappingini. Hesar rásirnar, sum fyri tað mesta eru nationalar rásir, eru av teirri fatan, at Eurosport ikki [...] einstøku sterku menninir kláraðu seg í teimum einstøku kappingunum. Meðan kappingin var, segði frásøgumaðurin, Hilmar Jan Hansen, so hvørt frá, hvussu risarnir stóðu seg, men hátalaraskipanin í Gundadali [...] kappingini, tá ið komið er út í seinnu hálvu av september mánaða. At hetta kann hava stórt søluvirði fyri Føroyar og føroyingar er einki dulsmál, og haraftrat er tað eisini (næstan) altíð stuttligt at síggja

fingu gestirnir sín fyrsta møguleika, tá Uni Arge royndi seg. Føroyska liðið kundi lagt seg á odda í 20. minutti, tá Uni Arge enn eina ferð royndi seg, men skotið úr átta metrum rakti stongina. Størsti má [...] royndirnar hjá teimum seg at vera ov fløktar, ov seinar og ikki nóg beinleiðis. Møguleikar báðar vegir Fyrsti málmøguleikin kom, tá tíggju minuttir vóru spældir, tá Kapetanovic royndi seg við einum góðum skoti [...] burturúr hesum stóra møguleikanum. Málverjin Mirsad Dedic gjørdi vinkulin lítlan og megnaði at verja fyri. Hevði Todi Jónsson verið við mikukvøldið, hevði hálvleiksstøðan kanska ikki verið 0-0, men heldur

átti at fingið kjansin, men Hans Fróði Hansen brynjaði seg við toli, og í Sarajevo spældi hann so allan dystin ? hansara fyrsti A-landsdystur fyri Føroyar. ? Eg eri sera væl nøgdur við okkara avrik í hesum [...] hesum dystinum. Vit taptu bert 1-0, og vit minnast øll, at Danmark tapti 3-0 her fyri bert einum góðum ári síðani, segði Hans Fróði aftan á sín fyrsta landsdyst. ? Harafturat skulu vit eisini minnast, at

Sunnudagin 6. september skal landsliðið fyri fyrstu ferð í hesi EM undankappingini royna seg á heimavølli. Tá kemur Kekkia fyri aðru ferð á Svangaskarð, og við avrikinum í Sarajevo í fyrrakvøldið í huga [...] hálvrunnið, var væl skipað verjuspæl, og ikki minst hugburðurin um at vilja stríðast fyri søkini. Ein fyri allar og allir fyri ein, plagdi at vera niðurlagið fyrstu árini, tá Páll Guðlaugsson hevði leiðsluna [...] stendur Allan Simonsen við tí fyri ein venjara positiva trupulleikanum, at hann skal taka støðu til, um tað skulu gerast nógvar og stórar útskiftingar, ella um hann skal halda seg til tað fólkið, sum sammett

landsstýrismanninum er ikki heilt røtt! Onnur, sum hava fingið loyvi, eru menn, sum hava gjørt vart við seg innan fiskivinnu, ella sum reiðarar. So tað er einki forgjørt í tí. Tað er at fegnast um, at føroyingar [...] skulu klára okkum búskaparliga. Ferð eftir ferð hevur Sosialurin viðgjørt og víst á nýggjar møguleikar fyri at fjøltátta høvuðsvinnu okkara, so vit skulu ikki koma við nøkrum atfinningum. Men kortini kann verða [...] fingu tunfiskaloyvi, ístaðin skuldu minka veiðiorkuna á øðrum leiðum ístaðin? Tá høvdu vit fingið tvey fyri eitt, og tá kundu vit tosað um fiskivinnupolitikk, men tað er kanska ov nógv kravt.