ungdómar á gelendaranum framvið ánni, eins og hønur og hanar á einum vagli. Vaglið var savningarstaðið í Havn. Har, sum áin liggur, var í gomlum døgum ein smøl gøta, har tað helst hevur verið hugnaligt hjá ungum [...] Herfyri stungu Súsanna Sondum frá VisitTórshavn og Jóannes B. Lamhauge frá Býarskipanardeildini hjá Tórshavnar kommunu høvdini saman at finna útav, hvussu miðbýurin skuldi pyntast til jóla. Partur av úrslitinum

er móttøka. Jan Christiansen, varaborgarstjóri tekur ímóti gávu. Hann smílist og takkar. Jú, Tórshavnar Havn hevur góðar dagar. 150.000 krónur leggur "Vision Of The Sea" eftir seg ? bara í havnargjaldi [...] 280 metrar fyltir við marglæti liggja henda mikudagin í september við molan í Havn. "Vision of the Sea" er á jomfrúferð. Eitt sindur seinir á veg koma tygara útsendu stunandi við visitkorti í hond, ið [...] Havnarbýur er á tremur við ferðafólki frá "Vision Of The Sea". Og tú staðfestir, at miðalaldurin í Havn hesa løtuna er drønaður langt upp um pensiónsaldur. Gomul fólk, nógvir pengar, ikki so galnir ska

hesum sambandi á, at eingin vandi hevði staðist týsmorgunin, um Smyril helt galdandi reglur fyri Tórshavnar Havn og sigldi við hóskandi ferð inn í havnina. ? Tað er greitt tilskilað á stórum skelti á endanum [...] í vanda fyri samanstoyti týsmorgunin. Hetta er niðurstøðan hjá Jónsvein Lamhauge, havnarmeistara í Havn, eftir at hann hevur kannað tilburðin seinasta týsmorgun, tá Smyril mundi rent saman við einum russiskum [...] Skapa sjálvir vandan Pauli Larsen, skipari á Smyrli, gav í Sosialinum í gjár havnarmyndugleikunum í Havn skuldina fyri, at Smyril kom í vanda. Hann segði, at tað javnan hendir, at havnarskrivstovan letur

minnilutin í Tórshavnar Býráð. Men heldur enn at steðga á, so koyrir meirilutin enn meira bensin á bálið, og fer at samtykkja eina íløguætlan á 293,6 milliónir í 2020. Umframt at Tórshavnar Havn skal brúka [...] Órógvandi at samgongan í Tórshavnar Kommunu hækkar útreiðslurnar við 6% í 2020 – og tekur lán! Soleiðis er yvirskriftin í tíðindaskrivi, sum minnilutin í Tórshavnar Býrað í kvøld sendir miðlunum. Minnilutin [...] velja politikarar til at gera – og tað fara vit at taka uppá okkum, skrivar minnilutin í Býráðnum í Havn í kvøld í tíðindaskrivi.

so hevur tú betri atgongd til arbeiðspláss í Tórshavnar Kommunu enn ein borgari í Tórshavnar Kommunu hevur. Tað er longu dýrt at keypa ella leiga bústað í Havn, og um havnarborgarar samstundis eru fyri vanbýti [...] uppvaksin í havn og eftir 13 ár uttanlands, bleiv eg aftur ein errin havnarborgari í 2016. Men nú má eg tíverri viðmæla ungum fólki og komandi barnafamiljum at búseta seg aðrastaðni enn í Havn, um tey ikki [...] Hevur tú smá børn í Havn í dag, so hevur tú verri sømdir enn borgarar aðrastaðni í landinum. Barnaansingarøkið hevur verið forsømt seinastu árini, og í dag má ein smábarnafamilja eftir loknan barsil bíða

tey á Sandoynni, ið eru ónøgd við nýggju ferðaætlanina. Í dag hevur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, nevniliga sent kæru til Hilmar Eliasen, stjóra á Strandferðsluni, og Henrik Old, ið er landsstýrismaður [...] sent stjóranum á Strandferðsluni og landsstýrismanninum í samferðslumálum. Í tíðindaskrivi, sum Tórshavnar Kommuna hevur sent fjølmiðlunum, stendur soleiðis at lesa: Felagið metir, at ferðasambandið er [...] viðurskifti. Men hetta var als ikki niðurstøðan av tí fundinum - og als ikki tað, vit vórðu samd um. Tórshavnar kommuna fer als ikki at góðtaka hesa skerjing av siglingini út í Hest, sum frammanundan hevur alt

aftur fyri hægstbjóðandi. Hetta er ikki í familju við ta mannagongd, sum hevur verið vanlig. Her er Tórshavnar kommuna farin at spekulera við síni egnu jørð, so rokið stendur frá. Ætlar at bjóða byggifeløgum [...] sambært málslýsingini. Jørðin undir teimum 32 raðhúsunum, sum skal bjóðast út, fer sostatt at geva Tórshavnar kommunu meir enn 9 milliónir krónur. Kommunan hevur keypt allar 90.000 fermetrarnar, sum vóru ætlaðir [...] fyri umsóknir um fasta ogn. Fekk bara hetta stutta svar: File not found! Jógvan Arge, býráðslimur í Havn fyri Tjóðveldi

livandi og spennandi miðbý í høv­uðs­staðnum í komandi árum. Í 2010 orðaði býráðið eina visjón fyri Tórshavnar komm­unu, sum hevði til enda­máls at skapa menn­ing, tryggleika og trivnað í høvuðsstaðnum. Allir [...] fast og arbeiða víðari við nógvu, góðu hug­skotunum í sama góða anda, sum merkti verk­stovuna hjá Tórshavnar bý­ráð í Østrøm. Næsta stigið eigur at vera ein heildarætlan fyri mið­býin, soleiðis at hesin týð­andi [...] miðbýin, verður so nógv lættari at fara til verka. Miðbýarverkætlanin er m.a. liður í at gera Tórs­havn til ein fjálgan lest­rarbý, har fólk hava møgu­leika at búleikast í einum liv­andi og mennandi um­hvørvi

Oyggjaleikirnar til Føroya í 2019, má berast skjótt at. Tað sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn. Tað hevur verið frammi, at ein golfvøllur er ein fortreyt fyri at fáa oyggjaleikirnar til Føroya [...] nevnt, at golfvøllurin skal vera liðugur í seinasta lagi í 2017 fyri at kunna takast í brúk í 2019. Tórshavnar Kommuna hevur gjørt greitt, at hon fer ikki at rinda fyri lendi til ein golfvøll. Hinvegin er kommunan [...] afturat. - Tað, býráðið hevur sagt, er, at vilja føroyingar hava oyggjaleikirnar higar í 2019, er Tórshavnar Kommuna sinnað at gera golfvøllin. Men so má ikki drálast so leingi við avgerðini um lendið, at

býráðslimur í Tórshavnar kommunu, er í sóttarhaldi í einum summarhúsum í Skálavík. Hon er ikki staðfest sjúk við korona-virus, men hevur verið í samband við annan býráðslim í Tórshavnar kommunu, sum er [...] skal vera í sóttarhaldi. Eg havi gomul og sjúk foreldur búgvandi í íbúð í kjallaranum hjá okkum í Havn, mamman er 92, og pápin er 88, og sjálvandi skulu tey bæði verjast so væl tað ber til. Turið Horn