1. Jákup Mikkelsen, B36 (38 dystir/0 mál) Óivað verður keðiliga og óneyðuga brotssparkið tað, sum Jákup fer at minnast best frá dystinum, men sum málverji er veruleikin ofta, at mistøkini eru tey, sum [...] írum forðaði hann eisini fyri, at írski sigurin gjørdist óneyðuga nógv størri. 2. Súni Olsen, GÍ (20/1) Váti vøllurin setti stór krøv til bóltførleikan, og í so máta var Súni kanska tann á føroyska liðnum [...] minuttirnar, tá hann aftur varð fluttur á sentrala miðvøllin. 10. Claus Bech Jørgensen, Coventry CFC (5/1) Hevði hesaferð leiklutin sum føroyska bindiliðið millum miðvøll og álop, men onkursvegna tóktist hann

liðfelagarnir í Horsens savnað tankarnar um uppgávuna hóskvøldið, tá ein sera avgerandi dystur í donsku 1. deild er á skránni. Tá skal Horsens nevnliga takast við Frem og Jón Róa Jacobsen. Teir eru beint í hølunum

og Kappróðrarfelagið hjá NSÍ vónar, at undirtøkan verður góð, bæði viðvíkjandi tilmelding av bátum og vitjandi á havnalagnum, meðan róð verður. - Róð verður fult mál; 1.000, 1.500 og 2.000 metrar. Hetta [...] umstøðurnar á Skálafjørðinum eru serstakliga góðar, sigur kappróðrarfelagið. Fimm bátar Kappróðrarfelagið NSÍ hevur í ár fimm manningar við í FM-róðrinum; 5-mannafarið Tjaldrið við gentum og dreingjum, 6-mannafarið [...] agnum. Nýggj venjingarhøli Venjingarumstøðurnar hjá róðrarfólki, sum rógva fyri Kappróðrarfelagið NSÍ, eru betraðar við nýggjum venjingarhøli í Róðrarneystinum á Glyvrum. - Her kunnu bæði róðrarfólk og

skránni, og mest spennandi dysturin verður ivaleyst landskappingar-og steypadysturin millum NSÍ og TB í 1. deild, sum verður klokkan 17. Klokkan 13.45 leygardagin verður skrúðgonga frá Glyvra skúla og út [...] kvøld er fótbóltsdystur á skránni fyri børum undir skúlaaldur, og ein tíma seinni spæla dreingir hjá NSÍ og B36. Tivoli letur eisini upp í kvøld, og barnaundirhald verður við Trøllapæturi, Ommuni, Jógvani

við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld og 318867, Laila Egholm. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 og mikudag [...] Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Eliaskirkjan. Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, [...] Inngongd undir stóru trappuni. 8 min. at ganga frá Hovedbanegården, 4 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1A, 6A, 14, 15 og 28 steðga nærhendis. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 ella Albin

06B68-B71Dagfinn Olsen 3. deild menn 12.06EB/S-ÍFAnton Skoradal 12.06VB-FramLars Müller 12.06NSÍ-SÍJan Gardar 12.06Skála-B68Edvard Højgaard 12.06HB-KÍJón S. Gleðisheyg 1. deild kvinnur 12.06B36-GÍØrvur [...] din DagurDysturDómari 11.06NSÍ-TBPáll Augustinussen 12.06VB-B36Petur Reinert 12.06ÍF-SkálaJens Petur Brattalíð 12.06KÍ-GÍEiler Rasmussen 12.06HB-EB/SGeorg Rasmussen 2. deild menn 11.06B36-HBPáll Augustinussen

lmálmunurstig 1HB117-1-329141522 2B36116-4-11651122 3Skála115-4-22315819 4NSÍ114-4-31614216 5EB/Streymur114-4-31216-416 6KÍ114-2-51915414 7TB113-3-51218-612 8ÍF113-3-51426-1212 9GÍ113-1-71520-510 10VB [...] 10VB112-2-7619-138 Støðan, 2. deild menn vunnintaptmál- dystirv-j-tmálmálmunurstig 1B6855-0-02522315 2FSV0454-0-11321112 3B7154-0-11551012 4LÍF53-0-22412129 5AB52-1-2911-27 6HB52-0-3131306 7Royn52-0-3423-196 [...] 196 8Sumba51-0-41424-103 9B3650-2-3511-62 10GÍ50-1-4625-191

1-0: Jónstein Petersen 42. 2-0: Helgi L. Petersen 46. Dómari: Páll Augustinussen NSÍ: Jens Martin Knudsen - Brynjolvur Nielsen, Dánial Hansen, Viggo Johannesen, Einar Hansen - Christian Høgni Jacobsen

NSÍ-TB Tvørámenn møttu leygarkvøldið á stevnuni í Runavík við somu verjuuppstilling, sum teir høvdu, tá ið TB í triðja umfarinum megnaði 1-1 á vøllinum við Løkin. Ta ferðina var tað ikki fyrrenn við síðsta [...] Viggo Johannesen. NSÍ tóktist vilja hava málið beinanvegin, sum ætlaðist at bera við sær, at fyritreytirnar hjá tvørámonnum hvurvu. Men tað gekk striltið við tí, og í 1. hálvleiki vóru NSÍ álopini, sum bóru [...] síðsta sparkinum, at NSÍ skoraði og harvið javnaði leiðsluna, sum gestirnir av Tvøroyri høvdu havt stóran part av tíðini. Hesa ferð vildi NSÍ venjarin ikki hava gongdina endurtikna frá fyrru uppgerðini

DANMARK 1. DEILD Í hvussu so er ein útiseti fer næsta kappingarár at stríðast í superliguni. Talan er um Johan Byrial Hansen, sum er í verjuni hjá Horsens. Sunnudagin varð greitt, at Horsens hevði tryggjað [...] endaliga skuldi tryggjast. Hesar seinastu dagarnar gekk tó aftur undan. Fyrst vunnu teir hóskvøldið 2-1 í útsetta heimadystinum ímóti Frem, og so staðfestu teir uppflytingina sunnudagin, tá ið teir vóru í [...] hava væl betri málmun. Fyritreytirnar hjá Frem eru einki serligar, eftir at teir sunnudagin vunnu 4-1 á B93. Jón Rói Jacobsen var á vøllinum allar 90 minuttirnar. Samstundis vann SønerjyskE 2-0 í Næstved