verða skiftir inn: 16. Jens Martin KNUDSEN, 52/-139, NSÍ, 12. Heðin Á LAKJUNI, 5/0, B36, 14. Hjalgrím ELTTØR, 0/0, KÍ, 18. Klæmint MATRAS, 0/0, B36 Gult kort: Øssur HANSEN 62. Reytt kort: Eingin Venjari: [...] Mladen Rudonja 51/0, Portsmouth, 11. Ermin Rakovic (15. Rajko Tavcar 5/0, Nürnberg, 67.) ? 9. Milan Osterc 36/7, Hapoel Tel Aviv (18. Senad Tiganj 67.), 10. Natstja Ceh 1/2, Club Brügge (4. Spasoje Bulajic [...] Bulajic 90.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Mladen Dabanoivc 18/0 Lokeren, Anton Zlogar 3/0 Olympija, Muamer Vugdalic 9/0 Sahtjor Doneck, Dejan Nemec 0/0 Club Brügge Gult kort: Reytt kort: eingin

hesum vil formaðurin ikki útvið, tí samráðingarnar eru loyniligar. Stevnan verður eftir hildin 3. til 18. august komandi. Hetta er nakrar dagar longri enn í ár, og skyldast hetta, at skráin í ár er meira [...] ein norðurlendsk dramatikara virðisløn, sum Nordisk Teaterunion stendur fyri. Henda virðislønin er 50.000 kr, og verður hon latin á hvørjum ári. Ein sjónleikur úr hvørjum Norðanlandi kann vera við í kappingini [...] umseta leikin skuldi ikki verið nakar trupulleiki, siga tey frá Grímu. Hin virðislønin verður eisini 50.000 kr. Hetta verður latið fyri útvarpsleikir. Hetta verður skipað sum kapping eftir sama leisti sum

fingu Daisy Kristensen og Uni Gullfoss, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 48 cm. long og vigaði 2450 gr. 18. sept. fingu Mary M. og Poul M. Petersen, Skála, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3400 gr [...] 19. sept. fingu Eydna Hermannsdóttir Thorsteinsson og Ronnie Samuelsen, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3125 gr. 20. sept. fingu Anita og Christian G. Mathisen, Klaksvík, ein son. Hann

52 Hallur Holm Bragdið 67 2 17.16 Guttorm Sørensen Treysti 68 3 18.16 Sigurð Justinussen Bragdið 67 4 18.24 Cecil Weihe Bragdið 65 5 18.51 Sølvi R. Hansen Roysnið 70 6 19.08 Bogi Joensen Treysti 73 7 19 [...] Hálvmarathon kvinnur og menn 13.20 Børn undir skúlaaldur renna 500 m 13.40 Børn 1.-3. flokk renna 1000 m 13.50 Børn 4.-6. flokk renna 1000 m 14.00 Fyrstu trý børnini í hvørjum bólki hjá gentum og dreingjum fáa [...] skúlaaldur Nr. Tíð Navn Umboðar aldur 1 5.34 Lisa Joensen Klaksvík 4 2 5.40 Valborg Vang Klaksvík 5 3 5.50 Jansy Jacobsen Treysti 3 4 7.19 Marianna G. Eystberg Klaksvík 3 5 7.51 Tóra Isaksen Klaksvík 3 Dreingir

BILAR Magnus Gunnarsson Eins og samfelagið er nógv broytt hesi seinastu 50 árini, eru rættuliga stórar broytingar farnar fram innan samferðsluna, og ferðsluna sum heild. Tá í tíðini vóru ikki nógvir bilar [...] 1999" hjá Landsfrøðinginum vóru tilsamans 2.019 nýggj motorakfør seld hetta árið, og vóru tilsamans 18.818 motorakfør í landinum tann 1.januar 2000. ?????????????????????????????????????? Hagtøk fyri skráseting [...] -100,00% Bussar 3 2 -1 -33,33% Hýrubilar 10 13 3 30,00% Lastbilar 14 11 -3 -21,43% Leguvognar 2 3 1 50,00% Motorsúkkla 5 5 0 0,00% Líkvognar 2 0 -2 -100,00% Neyðsendakfar 3 2 -1 -33,33% Persónbilar 896

síðani eg byrjaði í leigaðum hølum á Tvøroyri. Tá var eitt hálvt starv og 50 fermetrar. Í dag húsast vit á 600 fermetrum og 18 fólk eru í starvi, sigur Jon Hestoy. Jon sigur, at ongar ávísar ætlanir eru [...] Jón Hestoy byrjaði Hestprent í leigaðum hølum á Tvøroyri fyri 17 árum síðani. Fyritøkan er farin úr 50 fermetrum á Tvøroyri, til at húsast í 600 fermetrum í Havn. Eisini er prentvinnan ein vinna, ið hevur [...] leigaðum hølum á Tanganum á Tvøroyri og tá tað var mest, var eitt hálvt starv afturat Jon sjálvum á teimum 50 fermetrunum. Í 1987 flutti Jon virkið til Havnar. - Síðani er fyritøkan spakuliga vaksin. Fólk var

JACOBSEN, 11/0, HB, 16. Jens Martin KNUDSEN, 52/-139, NSÍ, 18. Hjalgrím ELTTØR, 0/0, KÍ Gult kort: eingin Reytt kort: Eingin Venjari: Allan SIMONSEN 50 Hjálparvenjari: Jógvan Marin OLSEN Liðleiðari: ????? Lækni: [...] B68, 8. Julian JOHNSSON, 42/1, Hull City FC, 6. Súni OLSEN, 4/0, Zwolle FC (17. Heðin Á LAKJUNI, 5/0, B36, 59.) ? 10. John PETERSEN, 35/3, B36, 11. Christian Høgni JACOBSEN, 7/1, Esbjerg BK Á beinkinum [...] 46.), 7. Rene PETERS, US Cretell, 8. Luc HOLTZ, Etzella Ettelbruck, 9. Gordon BRAUN, F91 Dudelange (18. Daniel HUSS, 67.), 10. Manuel GARDONI, Jeunesse Esch, 11. Patrick POSSING, Etzella Ettelbruck Á beinkinum

Joensen, Hoyvík, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3000 gr. 17. august fingu Birita og Jógvan Lassen, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3800 gr. 18. august fingu Elisabeth Hentze [...] 10. august fingu Torgerð Dam og Johnny Poulsen, Keypmannahavn, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 2900 gr. 14. august fingu Osla Jacobsen og Jan Joensen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long [...] 3700 gr. 21. august fingu Herborg Godtfred Nielsen og Ivan Nielsen, Hirtshals, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3120 gr. 22. august fingu Elisabeth og Eiler Hansen, Leirvík, ein son. Hann var

eg noyðist at brúka í røðu míni. Men eg havi bert tosað føroyskt í umleið 14 ár, men danskt í skjótt 50 ár. Eg havi ikki verið við til nakað ólavsøkuhald í Danmark fyrr, so eg kenni ikki rættiliga mannagongdina [...] vit havt sett skattaprocentið 4 niður, og í Gundsø kommunu er bert eitt skattaprocent tað sama sum 18 milliónir krónur. Hetta haldi eg og fleiri við mær, vera alt annað enn demokratiskt og sera órættvíst [...] til dømis, tá ið vit fara á feriu, sjálvt um man hevur eitt heim her í Danmark og hevur havt tað í 40-50 ár. Bert tað at hoyra eitt tjaldur, sum í loftinum sigur tað eyðkenda »klipp-klipp« eitt ella annað

kókaðum rækjum viðvíkur, er sama gongdin. Rækjur, sum vit í fjør seldu fyri 26,50 krónur fyri kilo, fáa vit ikki meiri enn 18-19 krónur fyri nú. Jákup Egholm sigur, at tað tykist sum um at tað eru kinesarar [...] veldst í stóran mun um støddina. Men, hvat ídnaðarrækjum viðvíkur, er prísurin fallin heilt niður á 5-8,50 krónur fyri kilo. Hann sigur, at fyri ein summartúr plaga skipini at fáa ímillum 8 og 13-14 krónur