liðnum í venjingardystunum higartil í ár. Talan er um 18 ára gamla Símun Kalsø, 19 ára gamla Olaf Karstenson Hansen, 17 ára gamla Tóka á Lógv og 18 ára gamla Jákup N. Vilhelmsen. Teir venja nú fast saman við [...] einum landskappingardysti, og fyrr í vikuni visti KÍ at siga, at felagið hevur skrivað sáttmála við 17 ára gamla Dávid. Í kvøld boðar KÍ frá, at felagið hevur skrivað undir sáttmálar við fýra blaðungar spælarar

eisini hevur verið á herberginum, síðani tað lat upp, er Margar. Margar Djurhuus Jacobsen, ein 35 ára gamal heimleysur føroyingur. Margar var nummar 23, sum kom ígjøgnum hesa hurðina, aftan á at vit høvdu [...] hann. Margar ristist illa, og røddin er hás. Uppvaksin á barna?heiminum, haðani hann flutti sum 22 ára gamal. Hann fekk ein kjans við einum línubáti, og hevur hann livað av tí síðani. Men heimleysi sjómaðurin [...] tá tað er illveður, sigur Niels Edvard Olsen. Herbergið: hevur opið frá klokkan 22 til 10 og 14 til 17 upp í 12 fólk hava yvirnáttað á herberginum samstundis í 2004 gistu tilsamans 46 ymisk fólk á herberginum

Mortan Rasmussen flutti sum seks ára gamal av Kirkju til Klaksvíkar og gekk í skúla har. Tá hann var liðugur við barna- og realskúlan, fór hann til Danmarkar, har hann 1. september 1957 fór í læru sum [...] hjá Post- & Telegrafvæsenet, var tað sami stovnur sum postverkið í Føroyum. Mortan er í dag 62 ára gamal, nú hann hevur valt at leggja frá sær. Men tær broytingar sum føroyska postverkið hevur verið ígjøgnum [...] oktober, verður móttøka í kantinuni í bygninginum hjá Postverkinum á Óðinshædd 2, frá kl. 15.00 - 17.00, har øll eru vælkomin.

seldur víðari frá FCK. Hesin Urmas Rooba er estlendskur landsliðsspælari. Hóast hann bara er 24 ára gamal, hevur hann spælt 41 landsdystir, og hann kemur upprunaliga úr Florin Talinn, sum eigur flestu [...] leikbann gera seg galdandi. Nú hava vit fingið ein tann besta í SAS liguni. Hóast hann bara er 24 ára gamal hevur hann stórar altjóða royndir, sigur Niels?Christian Holmstrøm, ítróttarstjórin í FCK. At FCK [...] Í gjárkvøldið skuldi FCK spæla venjingardyst í Helsingør ímóti Sheffield Wednesday. Todi var ikki í 17 manna hópinum, tí hann hevði onkrar trupulleikar í øklunum. Peter Møller var heldur ikki við, tí hann

Í røðu síni hugleiddi borgarstjórin m.a. um sjólív sítt, og at túrin við Pison - sum 16 ára gamal, tá leiðin lá yvir á Flemish kap. Hesa fyrstu upplivingin umborð á Pison, kundi hann saktans verið fyri [...] serligt, tí tað fær meg at hugsa um eina tíð, har alt var so nógv øðrvísi enn tað er í dag. Eg var 16 ára gamal, tá eg fór yvir á Flemish kap. Eg má siga, at hendan fyrsta upplivingin umborð á Pison saktans kundi [...] sjómenn og landkrabbar. Hjartaliga vælkomin til Føroya sjómannadag í Klaksvík! Takk fyri. ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24##

dreingjum. Tvær av systrunum og báðir beiggjarnir eru enn á lívi. Eftir kríggið fór Sigvald, 16 ára gamal til Havnar, at ganga í skúla. Hann tók studentsprógv í 1950 og fór síðan at lesa til lækna. Eftir [...] og hann hevur ferðast nógv saman við familjuni. Vit minnast við gleði aftur á 70 ára føðingardag hansara í Noregi og 70 ára føðingardagin hjá mammu í Skotlandi. Í summar er ætlanin at halda gullbrúdleypsdag [...] Bogi v/ familjum PS. Dagurin verður hildin hjá Eyðgerð og Súna á Skála leygardagin 30. apríl frá kl. 17.

hvad han formaaede, for at redde sine Kammerater.” Jens Pauli gjørdist sostatt 29 ára gamal. Sámal í Dali, ið var 16 ára gamal, var bróð­ir Niels Flemming Olsen – Niels í Dali. Mourits Rubeksen, ið var 14 [...] Johan Henrik arbeiddi síðan eitt skifti í Kirkjubø. Inga varð fødd í Hoyvík 27. august 1851 og var um 17 ára gomul, tá ið flutt varð oman til Havnar. Í Havnini hittir Inga Jens Paula Jacobsen (1854-1883), ið [...] Húsini eru tey, sum standa oman á handilsbygninginum, har Marstein-brøðurnir handlaðu, og har handilin 17 á Áarvegnum var. Jógvan, verfaðir Ingu, var timburmaður, traðar­maður og útróðrarmaður. Trøðna fekk

sonurin hevur fingið frá rumenska U17-landsliðsvenjaranum, Zoltan Kovacs. Kovacs skal sambært Georghe Hagi hava fornermað sonin, Ianis og tvey onnur stórtalent á U17-landsliðnum, Florin Coman og Carlo [...] viðferðini sonurin hevur fingið frá U17-landsliðsvenjaranum. Tað hevur eisini fingið ilt í Georghe Hagi, at Zoltan Kovacs í einari sjónvarpssamrøðu hevur sagt, at 16 ára gamli Ianis ikki er nakar "Hagi". [...] rumenski stórspælarin, Georghe Hagi nevndur "Maradona á Balkan", og tað er ikki uttan orsøk. Tann nú 50 ára gamli rumenski stórspælarin, sum vitjaði Svangaskarð við rumenska landsliðnum í 1993 hevði eina stóra

hjúnalag, og mamman doyði, tá hann var 19 ára gamal. Sum navnið ber boð um, so hev­ur Ommu Kissa verið nógv hjá ommu síni í móðurætt, men í 1880 er hann 18 ára gamal í Tranti hjá abb­anum í faðirætt. Eitt [...] Maria var nógv um hesi bæði tá tey eldust. Johanna Henrietta doyði í 1902, 82 ára gomul. Dreygarin doyði í 1914, 88 ára gamal.   Johanna Maria var dóttir Koppa Jákup í fyrru giftu. Jákup gerst einkju­maður [...] Tranti úti á Reyni. Pápi Kissa, Dán­ial Jákup Danielsen, hevur havt sera góð bóklig evnir. Longu 13 ára gamal hjálpir hann til á skrivstovuni hjá sorin­skrivaranum, og tá ið hann verður kon­firmeraður í Havnar

Syðradali. Tey fluttu til Klaksvíkar í 1966 og fingu 6 børn. 16 ára gamal, beint eftir kríggið, fór pápi til skips við Bjørgvin. Sum 22 ára gamal gekk hann á skiparaskúla, ið hann hevði nógv góð minnir frá [...] av. Tú plagdi at siga, at sum níggju ára gamal dugdi tú á at skyna streym, har tú dugdi at síggja, hvussu tað rak í Kalsoyarfirði. Tað man vera fáur níggju ára gamal, sum dugir tað í dag. Millum annað kann [...] at nakar tosaði ringt um fólk, og er hetta ein sera góður eginleiki at hava. Pápi gjørdist 76 ára gamal. Hann andaðist langafríggjadag, og fær hetta okkum at hugsa um, hvussu høgt hann gekk uppí høgtíðsdagar