hvussu tryggja vit okkum, at útjaðarar, sum hann vit liva í, ikki skal sigla vandasjógv, kanska eini 10-15 ár aftan fyri tey stóru londini í Europa. Allar loysnir eiga at taka fram viðurskiftini millum elituna [...] vitan er ikki deild javnt. Gestur Hovgaard hevur eina áhugaverda grein, har hann byggir á ymiska ástøði m.a. um globalisering, har hann siterar Reich, ið tosar um hetta at kunna velja, hvar man vil liva, ið [...] Selberg). 1995. Kultur på Färöarna. Notiser, Bidragsfördeling. Statens kulturråd. Tidsskrift. Nr. 1-2 1991. Nationella identiteter i Norden - ett fullbordat projekt? (red. Anders Linde-laursen & jan Oluf

hava umrøtt fyrr. Hann flytir húsini niðan til Áarvegin har Hafnia er, og seinni verða tey seld til M.C. Restorff. Seinni byggir hann tey kendu húsini í Gongini, har landsbankin er nú. Tá ið Rasmus fór [...] Familien. Haabende paa at høre fra Dem forbliver jeg Deres hengivne Jens Mohr Svágurin stuðlar Tann 2. april 1900 skrivar Jens Evensen, svágur Jens Mohr, bræv til Poul Müller um sama mál. Jens Evensen var [...] Herhjemme er det omtrent ved det gamle. Et par Ishuse er nu opførte i Thorshavn af Handels­foreningen og M.C. Restorff, og lader det til, at der er Penge at tjene for dem, der fanger Silden til Agn og sælger

onnur ár. Í 87 var eg á Duran Duran konsert. Hon var best, til eg í 93 sá U2. Í 96 var tað Van Morrison, árið eftir aftur U2. Fyrraárið hoyrdi eg Dylan í Forum og í fjør var tað King?s X í Vega. Tey árini [...] so hevði eg ikki lagt bókina frá mær ta náttina, fyrrenn eg var liðug at lesa hana. Bókin er um ein 15-ára gamlan drong, Michael Berg, sum av tilvild hittir eina konu, Honnu Schmitz. Hon er farin um tey [...] nærri um høvundan og bókina (har ber eisini til at keypa bókina, sum er góðar 200 blaðsíður, fyri DM 15,-). Og míni ráð eru: Les hana ? tú gloymir hana ikki dagin eftir, at tú hevur lisið hana! Lydia HØGNI

umhvørvið í hesum øki. Her vóru vit á vitjan í Kitamaat, sum lá hinumegin fjørðin. Frástøðan var einar 10-15 km. Annfinn hevði dugað væl at fáa sær samband við indiansku upprunafólkini, og hetta kom eisini mær [...] hvør sítt mál. Indianararnir eru nú savnaðir í serligar eindir, og Kitamaat er ein teirra. Her búgva 2-3.000 fólk, og nógv verður gjørt fyri at varðveita teirra serligu eyðkenni. Í býnum búgva tvær stammur [...] haðani laksurin kom, varð ímyndarliga býtt í fýra partar, ein fyri hvønn av klanunum sum eru: 1. bevari, 2. ørn 3. mastrarhvalur og 4. ravnur. Hetta varð hátíðarliga gjørt av høvdinginum. Hann skar hjartað úr

at flyta til pláss sum t.d. Nólsoy, Kvívík og Kaldbak, tí tey ikki hava ráð til at seta seg fyri 1,5 til 2 mill. kr fyri eini hús í Havn. Um tað yvirhøvir letur seg gera at skaffa fígging til eini tílík [...] bara líkist tí. Ikki er óvanligt at hoyra um húsaleigu uppá 6.000 til 8.000 kr. og onkra heilt upp í 15.000 kr., og tað gevur jú eina heilt aðra mynd. At eindirnar ífylgi Toll & Skatt tískil eru so fáar [...] hendi í 80-unum, var í stóran mun eitt úrslit av útlendskari arbeiðsmegi, ið kom til Føroya. Hetta vóru m.a. handverkarar og flakafólk. Eftirspurningurin frá teimum eftir bústøðum var heilt øðrvísi, enn tann

at flyta til pláss sum t.d. Nólsoy, Kvívík og Kaldbak, tí tey ikki hava ráð til at seta seg fyri 1,5 til 2 mill. kr fyri eini hús í Havn. Um tað yvirhøvir letur seg gera at skaffa fígging til eini tílík [...] bara líkist tí. Ikki er óvanligt at hoyra um húsaleigu uppá 6.000 til 8.000 kr. og onkra heilt upp í 15.000 kr., og tað gevur jú eina heilt aðra mynd. At eindirnar ífylgi Toll & Skatt tískil eru so fáar [...] hendi í 80-unum, var í stóran mun eitt úrslit av útlendskari arbeiðsmegi, ið kom til Føroya. Hetta vóru m.a. handverkarar og flakafólk. Eftirspurningurin frá teimum eftir bústøðum var heilt øðrvísi, enn tann

hevði havt kikhosta sum barn og hevði hostað so illa, at lunguni vóru skadd. Hetta bara versnaði, og 2. jóladag 1931 legst hon í seingina, og hon doyr 26. mars 1932, tvey ár eftir, at Jákup Pauli kemur heim [...] einki at hoyra kirkjuklokkuna ringja fyri høgtíð. Nú mamman var deyð, mátti tað vera Frida, sum var 15 ára gomul, ið mátti taka ábyrgdina av húsarhaldinum og taka á seg allar tær skyldur, sum mamman annars [...] Berlinu, og sum var tann eldri av teimum báðum Perunum. Katrina giftist við Óla Gregersen, sum var beiggi m.o. Petru Gregersen, sum fylti 95 ár í februar, og sum eisini varð umrødd í Sosialinum. Hjá Jóan Magnusi

Petur millum annað: ”Aftaná skúlatíðina í Havn kom Mourits suður til Sands haðani hann var ættaður. 15 ára gamal kom hann til Klaksvíkar á heysti 1881 í forrætningina hjá Jørgen Bech & Sønner, har hin kendi [...] við "Emmu Dortheu" hjá Jørgen Bechs handil, men henda roynd var miseydnað og J Símun Hansen greiðir m.a. víðari frá: Sama árið verður fyrsta fiskivinnufelag stovnað: “Norderø Fiskeri- og Skibs Selskab af [...] hann á Klaksvík við skipinum. Caprice verður nú útgjørd at fara avstað. Síðsta mai keypa teir útgerð, m.a. 22 toskalínur à 70 favnar, húkar, salt og eikitunnur at salta uppí. Leiðin gekk til Íslands at royna

eisini alt lívið. Hetta sást skilliga á bræva­skifti, hann hevur havt við vinir sínar, til dømis V. M. Nattestad í Miðvági og Poul Titus Samuelsen, ættaður úr Kirkjubø, sum seinni var lærari í Kollafirði [...] Sanna og fýra børn inni. Vindurin tók yvir­trom­ina, har ein vaksin sonur svav, og fór hann einar 100 m við trom­ini. Hann kom óskaddur frá hendingini. Hini trý lógu øll í somu song í stovuni, og var tað [...] hitt tann 90 ára gamla Edvard Petersen úr Hósvík. Hann misti pápa og beiggja við Nólsoy Edvard var 15 ár í 1934, so hann minnist hetta væl. Pápi hansara æt Jóan Petur, og beiggi hansara Meinhard var 21

1050 skippund. Hetta var eisini umtalað í bløðunum. Í 1918 skrivaði Suðuroyablaðið Føroyatíðindini m.a.: »Den energiske kaptajn Godt­fred, hvem et ... Held har fulgt i mange Aar, og hans dygtige Mandskab [...] seyma eftir, at fólk annars høvdu mist vónina um skipið. Hon misti ikki bert drongin, men eisini sín 15 ára gamla beiggja Sámal, sum eisini var við. Elsa fór seinni til Suðuroyar at læra til skræddara. Í [...] gift suður á Tvøroyri. Men tvíburarnir vóru føddir í Sámalsstovu. Andrias doyði so við Kristinu bert 15 ára gamal. Anna gjørdist nokk so gomul. Hon bleiv ikki gift og lærdi til fotograf og arbeiddi eisini