Øssur Hansen, sum eisini skoraði 30. apríl í 1997, tá Føroyar vunnu 2?1 á Malta. Ta ferðina javnaði Øssur við brotssparki til 1?1.

HB og Sumba at hava 21 stig. Tey standa á jøvnum í innanhýsis uppgerðum. Sumba vann 2-1 í Gundadali, og HB vann 5-1 suðuri á Krossinum. Tað eru bara stigini, sum telja í innanhýsis rokningini. Um tað stendur [...] B71, B36 og ÍF stríðast um silvurkrónurnar, og B71 og ÍF stríðast um rættin at spæla um eitt pláss í 1. deild. ÍF eigur torføru uppgávuna í dag. Teir skulu á heimavølli spæla ímóti oddaliðnum FS Vágum, meðan

Í fyrstu atløgu bjargaði tværtræið tó fyri KÍ, men Maria Vang var skjót at fylgja upp, og so stóð 1-0. Sum sagt, so hevði KÍ sínar avgjørdu møguleikar í fyrra hálvleiki, men tað hepnaðist teimum tó ikki [...] ruddiliga við yvirlutan, og tá Malena lítla løtu seinni ? eisini eftir hornaspark ? kundi økja til 3-1, fór seinasti spenningurin úr dystinum. Undirhaldið var tó ikki liðugt enn, tí seinasta málið hjá KÍ [...] heimaliðnum spyrjandi hugdu at, kundi toppskjúttin í deildini halda beina kós móti málinum og økja til 4-1. Ein heldru margháttligur endi upp á oddadystin, men tað nertir so ikki staðfestingina av, at tað var

DANMARK 1. DEILD Christian Høgni Jacobsen var sunnudagin einasta føroyska íslettið í næstbestu donsku deildini. Randers Freja var sera sannførandi, tá ið teir sendu botnliðið úr HIK aftur til Keypmannahavnar [...] verið. Christian Høgni Jacobsen var allar 90 minuttirnar á vongverjanum í høgru hjá Vejle, sum vann 3?1. Men teir í Vejle fingu ein skelk, áðrenn teir fingu høvdið fyri seg. Bara 24 sekund vóru farin, tá [...] ikki so torfør. Felagið á Eysturbrúgv vitjaði í Hvidovre, har skilið er vánaligt. Gestirnir vunnu 3?1, og Hvidovre tykist vera á veg niður úr næstbestu deildini. Ølstykke legði bragdliga fyri, eftir at

lívinum í deildini, tá ætlanin var at spæla um rættin fyri uppflyting. Dysturin í tølum Sumba-B71 2-0 (1-0) 1-0: Karl Lisberg 2-0: sjálvmál [...] linum, og ta einu ferðina førdi trunkaspælið her við sær, at Karl Lisberg fekk skot á, og so stóoð 1-0. Seinna umfarið vóru tað sandoyingarnir, sum høvdu vindin undan, men teir megnaðu sjáldan at seta

august, var úrslitið eftir longda leiktíð 1?1. So vóru B71, HB og Lassin aftur á ovara vølli í Gundadali 22. september, og tá bar til at vinna ein vinnara. B71 vann 2?1, og tað var landsstýrismaðurin í almanna

DEKK Eirikur Lindenskov Í dag er 1. mai, og fyri Fríðrik Bláhamar og hinar menninar á Super Dekk í Havn merkir tað, at teir hava nógv um oyrini í hesum døgum, tí í seinasta lagi í dag skulu píkadekkini [...] soleiðis koma nýggj og betri dekk alsamt á marknaðin. Í fjør kom Goodyear við dekkinum GoodYear Eagle F1-GSD3 á marknaðin. Hetta avloysti fyrra Eagle dekkið, sum er enn meira ment. ? Hetta dekkið hevur roynst [...] tey, sum koyrdu við tí síðsta summar, lata væl at, sigur hann. Tað serliga við hesum nýggja Eagle F1 dekkinum er, at vegtakið er størri, enn á dekkinum frammanundan. Tað merkir, at flatan, sum nertir vegin

teimum, sum doyðu í vanlukkuni, var beint oman fyri 1.000. Nú vísa nýggjar upplýsingar, at hetta var ikki so, men at tað veruliga talið var oman fyri 1.800 ella næstan tvær ferðir so stórt. Ferjan var úr [...] Senegal, og forsætisráðharrin gar, Idrissa Seck, segði í gjár, at myndugleikarnir hava higartil skrásett 1.863 lík, sum stava frá vanlukkuni. Bert 63 fólk sluppu livandi frá vanlukkuni, tá ferjan "Joola" holvdist

til bókmentaheimin. 10 tær bestu Listastevnan 2003 verður hildin í døgunum 7. til 17. august. Innan 1. mai skulu luttakandi yrkingar verða sendar Listastevnuni. Yrkingarnar skulu ikki hava verið almann [...] frammanundan, tá kappingin snýr seg um at skriva bestu skaldsøguni. Freistin at lata handrit inn er 1. mai 2004. Besta skaldsøgan fær 150.000 kr. í virðisløn. Eingin virðisløn er til nakra av hinum. Dómsnevndin [...] minsta lagi 75 A-4 síður til støddar, tey skulu vera skrivað soleiðis, at frástøðan ímillum reglurnar er 1.5, og tey skulu latast Listastevnu Føroya í einari pappírsútgávu og einari teldutøkari útgávu. Talan

MohrPer Kallsberg --pass1ut 2sp3hj*pass3ut passpasspass * = Lovar 4 lit í hjartara og noktar hald í spaðara. Onkur lesari kann undrast á, at eystur ikki opnar við 1sp ístaðin fyri 1ut. Hetta er tí at hann