Bólkaspælið í kappingini um løgmanssteypið byrjar í morgin, og tað ger steypakappingin hjá kvinnum eisini. Seinastu árini hava fýra bólkar við fýra liðum í hvørjum verið í kappingini um løgmanssteypið, men [...] koma longst í steypakappingini ? ja higartil hevur HB vunnið øll steypini, spælt hevur verið um. Eingin ivi er um, at landskappingin hevur 1. prioritet í HB, men steypakappingin hevur eisini týdning, og tað [...] góðir menn at fáa afturat eftir árið í fjør, sum ikki hilnaðist so væl, sum tey helst høvdu vónað í Klaksvík. Tað verður uttan iva ein sera hørð kapping millum HB, KÍ og NSÍ um at sleppa víðari úr bólkinum

longri til 10. september. Við hesum roynir Smyril Line at víðka um sesongina. Málið er einaferð at kunna sigla ikki minni enn 5 mánaðir um árið. Og hetta mál skal m.a. røkkast við tí framsýning, sum er í SMS [...] Havn er opin í dag og mikudagin. Á framsýningini ber til at fáa upplýsingar um komandi summarsiglingina hjá Norrønu og annars um alt tað, sum Smyril Line stendur fyri. Her eisini søla av flogseðlum. Áki

eftirtektar og fara framyvir at tosa við kommununa um loysnir. Men vit halda, at kommunan arbeiðir ov seint. Útspælið hjá henni at útvega 30 pláss um árið í 10 ár er als ikki nøktandi. Tað er ov vánaligt [...] frítíð hjá starvsfólki til rættis. Okkara hugsan um hetta er, at í hesum tíðum, tá ið tørvurin á ansingarplássum er so stórum er umráðandi at hugsað verður um at fá so nógv ansingarpláss sum gjørligt fyri [...] luttøku og vit vóru ikki sørt vónsvikin. Eg veit ikki um hesi foreldrini ikki sleppa avstað, tí tey ongan hava, sum kann ansa børnum teirra ella um tey eru so upphongt, men felagið er so eitt forum at koma

knasað niður hetta síðsta árið. ­ Og alt álit ímillum Føroya Land sum leverandørur og týskarar, fransmenn, belgiarar og onglendingar, sum keyparar, er fokið uppá hetta eina árið. ­ Og niðursøðan er, at síðan [...] Føroyum verður ikki, um vit skulu hava sjey, ella 10 flakavirki, ella, hvussu nógvar fiskasølur, vit skulu hava. ­ Framtaksloysnin verður at fáa professionellan, álítandi flutning. ­ Um hetta er ein loysn [...] a, bjóðaði sær til at átaka sær fiskaútflutningin tvær, tríggjar ferðir um vikuna. ­ Men landsstýrið vildi ikki, tí talan var um útlendingar. ­ Men hvar er so tann føroyska loysnin, vit fingu afturfyri

frá, at hetta verður gjørt til minnis um, tá ið jødarnir í skundi fóru út úr Egyptalandi og bara fingu ósúrgað breyð við sær, samstundis sum tað eisini er til minnis um breyðið, tey fingu at eta í oyðimørkini [...] bara um páskirnar í fjør í Ísrael. Í grundini var hon so at siga alt 1997 og ein part av1996 eisini. Hon fór til Ísraels 21. august í 1996, útsend av Hini Føroysku Ísraelsmissiónini. Fyrsta árið arbeiddi [...] tætt hjá. Dúgliga verður kjakað, um Golgata og grøvin eru á staðnum, har gravkirkjan stendur ídag, ella tað er í Grav-urtagarðinum. Fyri onnur hevur tað minni týdning um tað er tað eina ella hitt staðið

og tekno-kulturi, er tað lættari at fáa gjøgnumbrot um tú ert plattur, enn um tú ert seriøsur. Men eg ætli mær at halda fast um mína filosofi um, at um tú ert erligur og tónleikurin kemur frá hjartanum, [...] Straight Ahead aftur. ? Sjálvt um vit seinast blivu samdir um, at vit ikki tímdu meira, so hevði eg verið klárur til at spælt aftur, um tað var okkurt serligt tiltak. Um tað var í samband við 20-ára dagin [...] ? Hjá mær snýr tað seg ikki um at blíva ein verðinsstjørna, men um at hava eitt arbeiði, sum eg eri glaður fyri, og sum eg kann gleða meg til, hvørja ferð eg fari upp um morgunin. Mær dámar framvegis

tryggingartakarunum 6,25% í rentu fyri árið 1997. Hetta má metast at vera eitt gott úrslit, tá ið hædd verður tikin fyri tí stóra rentufalli, sum hevur verið í farna árið, sigur Tummas Eliasen, stóri á Lívstrygging [...] nógv fyri at betra um kunningarstøði stovnsins við atliti til hesar skipanir. Tað kenst hjá Føroya Lívstrygging ofta og títt sum ein saknur, at tað frá politiskari síðu ikki sær út, sum um vit koma nærri eini [...] Árið 1997 royndist væl hjá Føroya Lívstrygging og rakstrarúrslitið lá á sama støði, sum í 1996. Rakstrarúrslitið áðrenn bonusavsetingar var kr 29,3 mill, og vóru 10% av hesi upphædd, svarandi til kr 2

nær) nakrar viðmerkingar frá formanni Sjálvstýrisfloksins um skotlandssiglingina, har hon Gud hjálpi okkum ætlaði sær at leggja fyri Tingið uppskot um at halda lív í Skotlands-siglingini. Eg skilji væl, at [...] eg havi upplivað í flutningshøpi. Eg vil seinni í aðrari grein koma nágreinligari inn á spurningin um skotlandssambandið, men vil í hesum viðfangi bert vísa á tað, sum eg alla tíðina óttaðist allarmest [...] Blue Water í Onglandi hevði hon ein professionellan og álítandi samstarvsfelaga. Men hetta seinasta árið er tað alt ov ofta komið fyri, at seinkingar eru, og tað, sum hendi hetta vikuskiftið, bítur høvdið

Tað verður nógvur fótbóltur um páskirnar, nú ferð kemur á bólkaspælið í kappingini um løgmanssteypið. Tey tólv liðini, sum eru eftir í kappingini, skulu øll spæla tríggjar dystir upp á minni enn eina viku [...] siga nakað frammanundan, tá talan er um ein reinan suðuroyardyst. Leygardagin spæla B36-Sumba og ÍF-TB, og 2. páskadag skulu bæði tvørámenn og sumbingar norður um aftur, tá skal TB til Havnar og Sumba [...] sunnudag vóru merktir av, at árið er ungt, men tríggir dystir innan fimm dagar eiga at geva liðunum góða venjing, umframt at tað ger kappingina rættiliga intensa. Sagt verður frá kava um páskirnar, og tað kann

Bankin hevur soleiðis minkað útreiðslurnar 83 mió. um árið. Hetta er ein minking upp á 41 prosent, ella umleið 7.000 kr. fyri hvørt húski í Føroyum um árið. Hesi tølini vísa tær sera stóru útreiðslurnar, [...] tekin um ta búskaparligu framgongd, ið byrjaði í 1995, og sum síðan munandi hevur minkað um tørvin á burturleggingum, verður sagt í frágreiðingini. Víðari stendur: Mótloysi bant ? Tá vit líta aftur um bak [...] tykjast, sum um tað á heysti í 1993 var ríkiliga burturlagt í bankunum. Men vert er at hava í huga, at tá ein peningastovnur skal taka støðu til tørvin á burturleggingum, so er vitanin avmarkað um, hvussu