samfelagsgongd kemur ikki at venda teimum. Serliga ringt heldur hann tað standa til í Sandoynni og Suðuroynni. -Hesin trupulleikin er av slíkum slag, at hann verður ikki loystur við vøkrum formuleringum, men

liggur mitt í bygdum økið, so er heilsan hjá fólki í vanda. Men tað tykist verða breið semja í Suðuroynni um, at slíkar umstøður eru so mikið óvanligar og tá er trupult at verja seg frá tí vandamikla,

royndir við nýbygging á hesum økinum, tí tá seinast var talan um slíkt, so var tað á sjúkrahúsinum í Suðuroynni og har var talan upp at byggja uppí. Nýbyggingin á Landssjúkrahúsinum er nú komin til 2. byggistig

út frá teirri sannføring, at vit vilja skapa bestu karm-arnar á útbúgvingarøki-num, ungdóminum í Suðuroynni at gagni.

býráðsformaðurin í Vági vera væl egnað til nýggja stundentaskúlan, sum landsstýrið ætlar at byggja í Suðuroynni. ? Økið er sera væl egnað. Tað liggur sera væl fyri í friðarligum umhvørvi nær við ítróttarhøllina [...] Jógvan Krosslág, býráðsformaður í Vági, á. Hóast stríð áður hevur verið um, hvar studentaskúlin í Suðuroynni skal vera og hóast ein løgtingssamtykt sigur, at hann skal vera í Hovi, verður hann helst bygdur [...] Landsstýrið hevur sett 0,8 milliónir av á fíggjárlógini í ár til at fyrireika nýggjan studentaskúla í Suðuroynni, og innan eina viku fer landsstýrismaðurin í skúlamálum, Tórbjørn Jacobsen, at seta eina bygginevnd

Studentaskúlin í Suðuroynni hevur allar dagar húsast undir sera vánaligum umstøðum. Men nú kemur broyting í, tí nú skal hann hava munandi betri umstøður. Á tíggju ára verklagsætlanini, sum Karsten Hansen [...] a. skotið upp at seta 21 milliónir av til at bøta um hølisviðurskiftini hjá studentaskúlanum í Suðuroynni. Karsten Hansen sigur, at hann hevur skotið upp at seta tær 21 milliónirnar av yvir trý ár, tvs [...] um tey byggja nýtt, ella um tey byggja upp í skúlanum, sum er. í løtuni húsast studentaskúlin í Suðuroynni í trimum húsum í Vági. Hann heldur bæði til í hølum í Vágs Skúla og í hølum í gomlu kommunuskrivstovuni

John Nielsen, stjóri á Fiskamarknaði Føroya á Toftum, sigur, at tað eru skipini og vinnulívið í Suðuroynni og Fiskamarknaðurin, sum hava stovnað hetta felag og ætla at byggja eina landingarmiðstøð. Felagið

Hálvmaraton fyri sættu ferð. Tiltakið hevur verið eitt av størru afturvendandi ítróttartiltøkunum í Suðuroynni tey seinastu árini. Teinur og tíð á árinum hava verið ymisk frá ár til ár. Teinurin í ár verður

fyri at gera sambandið ímillum norðaru og syðru helvt í Suðuroynni nøktandi, tí tað hevur verið tann størsti fløskuhálsurin í samferðsluni í Suðuroynni í mong ár.

hvat nú skal henda Hinvegin heldur borgarstjórin í Vági, at tað er lítið sannlíkt, at kommunur í Suðuroynni ikki fara at leggja saman. - Rákið er tann vegin og tí er væntandi, at einaferð í framtíðini fara