tað, sum danski uttanríkisráðharrin nevndi „svigtende statsfølelse“, men at málið, tá samanum kom, hevði so lítið at týða, at tað ikki stóð í rímiligum lutfalli til tað drúgva kanningararbeiðið, sum var [...] oyggjunum, so var veruligur vandi fyri, at upploysingargongdin í danska ríkinum fór at breiða seg til Føroya - ein part av danska Grundlógarøkinum - tá ið hesi økini gjørdust sjálvstøðug.” [...] bókini viðger rithøvundurin Adressumálið, sum tók seg upp í Føroyum í 1917 orsakað av teimum truplu flutningsviðurskiftunum undir krígnum í Norðuratlantshavi. Hetta málið, sum hevði við sær, at viðurskiftini
dømi nevnir Jan, at tað tekur tvey ár bara at umseta Jóhannesar Evangelii. Tað er ikki so langt síðan, at arbeiðið at umseta bíbliuna til teknmál, byrjaði, og higartil er tað bara í USA, at øll bíblian er [...] Zachariassen heldur, at tað er einki minni enn ómetaliga stórfingið, at tað er eydnast at halda stevnuna í Føroyum. ##med3## - Tað er fantastiskt, at vit øll, sum arbeiða við hesum at umseta bíbliuna til [...] en greiðir frá, at tað kann vera rættiliga trupult hjá nógvum deyvum neyvt at skilja mong orð í bíbliuni, tí er neyðugt at umseta bíbliuna til teknmál. Tá er nógv lættari hjá deyvum at skilja. Í USA til
Umframt at viðgera hesi evni við upplestri, pallborðsorðaskifti og framløgum, bjóðar skráin eisini tónleik við Búa Dam, sum eftir nógv róstu fløguútgávu sína í summar eisini er vorðin uttanlandskendur [...] fyri frálíku kynstur síni at siga frá søgum við sangum og løgum. Oddvør lesur Undan pallborðsorðaskiftinum fer kanska best umtókti rithøvundur Føroya, Oddvør Johansen, at lesa stuttsøguna "Smakkdómararnir" [...] Carl Jóhan Jensen (formaður 1991-92 og 2004-06). Undir yvirskriftini "Hvør eigur fría orðið?" fara hesi at skifta orð um leiklutin hjá felagnum síðan stovnanina í 1957, bæði sum bókmentaligt áhugafelag og
við bókaútgávu at gera var, at Paul Watson í ramasta álvara tosaði um, at skjótt fór ein bók at koma út, sum varð skrivað av einum hvali! Men tað sum Zakrias Wang minnist serliga væl, var at hann varð uppringdur [...] Wang. Og tí var freistandi at lokka Zakarias í bát og út at hitta hendan løgna mannin, sum var komin allan vegin úr Kanada at fáa orðið á Atla Dam, løgmann, fyri at fáa hann at steðga grindadrápi eina ferð [...] hann fortaldi um hesi gløggu djórini, sum hvalir – eisini grindahvalir vóru. Minnist at hann fortaldi, at hann var vinur við ein bóghvítuhval. – Vit plaga at svimja saman, og eg plagi at koyra armin inn
heldur ikki, at hetta fer at birta upp undir nakran sjálvstýrisneista aftur í Føroyum, at skjølini nú verða almannakunngjørt fyri teimum, sum biðja um at fáa tey. Hann vísir eisini á, at Sjúrður Skaale [...] Nú er stundin komin at allir føroyingar, sum vilja, fáa alt at vita um nógv umrøddu samráðingunum um fullveldi, sum vóru fyrst í hesi øldini. Tað heldur Bárður á Steig Nielsen, løgmaður. Annars hevur [...] grund til tað er, at í roynd og veru eru samráðingarnar ikki lidnar enn. Men Bárður á Steig Nielsen heldur, at nú hevur eingin fundur um fullveldi verið í útvið 20 ár, so nú má sigast, at samráðingarnar eru
Ein leskilig bók Hetta er ein forvitnislig bók. Martin Holm, sáli, segði altíð við okkum, meðan vit gingu á Føroya Læraraskúla, tá ið hann fekk eina væl úr hondum greidda bók í hendi, at bókin var leskilig [...] málbera teg um hesa bók, at hon er leskilig. Kápumyndina hevur Heðin Kambsdal gjørt. Hann er í fjórða lið. Hann er langabbasonur Lamba Símun. Hann er óførur at mála ljós. Eg hugsi at myndin er væl vald [...] veðri og vindi. Stríðið stendur um at yvirliva. Mundu ikki fólk úr Fuglafirði og úr Oyndarfirði eygleiða hesi fólk og standa spyrjandi: Fara tey nú at koma undan, fara tey at klára tað? Grannabygdirnar hava
Um hana er at siga, at hon lítið ella einki hevur við Stalin at gera. Bókin hjá Adam B.Ulam, The Man and His Era, Lane 1974, kom út, expanded edition, í 1989. Á síðu 14 í bókini lesa vit, at vanliga verður [...] verður upplýst, at Stalin er føddur í desember 1879?Veruleikin er, at hann varð føddur tann 6. desember 1878. Hvaðani rithøvundurin hevur fingið "veruleikan", fáa vit ikki at vita, men í tí donsku enclypodæiini [...] Berlin. Men vit fáa ikki at vita, at Zjùkov tók ímóti tí endaligu kapitulatiónini, tá Týskland gav seg yvir tann 8. mai 1945, at tað tá kom vátt í reiðrið millum hann og Stalin, og at hann gjørdist verjum
tað vera torført hjá fólki yvirhøvur at meta, hvat ið er rætt, og hvat er skeivt. Endamálið við hesi bók er tí í fyrsta umfari at geva fólki ta neyðugu vitanina til at skilja veðurlagsbroytingarnar, og hví [...] skrivað nýggja bók um Veðurlagsbroytingar, sum Nám gevur út í samstarvi við Havstovuna. Høvundurin vísir í bókini á at jørðin er hitnað, og hann sigur at vit við stórari vissu vita nú, at tað er av mannaávum [...] kunnu eisini siga við stórari vissu, at veðurlags¬broytingarnar fara at halda fram og versna í komandi tíðum, sigur Bogi Hansen. - Hesar broytingar stava frá tí, at vit menniskju lata nøkur evni út í luftina
beiðis orsøk til at fólk aftra seg við at leita sær hjálp. Men tann kvinnan finst allastaðni, í øllum pørtum av okkara samfelag, sigur sálarfrøðingurin Súsanna Ó. Skaale, sum í nýggjari bók fortelur søguna [...] stereotypu, myndina av kvinnuni sum ein veik, grá mús, ið krýpur fram við húsaveggjunum, uttan at tora at koma í kontakt við nakrar. Tað er ein mynd, ið byggir á fordómar, sum í síðsta enda eru beinleiðis [...] sigur Súsanna Ó. Skaale og heldur fram: - Flestu kvinnur kenna seg ikki aftur í hesi eintáttaðu myndini. Og tað ger so aftur, at alt ov lang tíð gongur, áðrenn tær leita sær hjálp, sigur Súsanna Ó. Skaale
ferðist saman við. Tað at koyra umborð á Norrøna og byrja ferðina við at sigla til annaðhvørt Íslands ella Danmark saman við familjuni er tó mín favorittur, eg haldi tað er fantastist bara at verða saman, eta [...] góðan mat, lesa eina bók og sløkkja telefonina ? Hvat er tað besta, tú fær at eta? Mær dámar ótrúliga væl fisk og fiska úrdráttir. Annars dámar mær ”næstan” allan mat. Faktist elski eg at eta Hvat er besti [...] Tað er nógv gott við starvinum. Tað, at selja ferðir til Íslands, Føroyar og Danmark á nógvum ymiskum marknaðum, við Norrønu, sum er einasta ferðafólkaskipið á hesi leiðini, er ótrúliga spennandi. Hvat
