nátt við hundum og rekur meg og onnur heimleys burtur av Skansanum. Gera vit mótstøðu, so enda vit á støðini og fáa bót dagin eftir. Vit eru heldur ikki so fá heimleys í Havnini. Eg kenni eini 50 fólk, sum

Eyðun Klakstein Heimleys í høvuðsstaðnum, sum ikki hava hug at ganga á gøtuni allan dagin, hava møguleikan at leita sær á Café Blákrosstovuna, sum hevur opið allar gerandisdagar. - Øll eru vælkomin inn [...] ongir trupulleikar, og hetta má vera tann friðarligasta caféin í býnum, sigur Símun Joensen. Eisini heimleys Seinastu tíðina hevur nógv verið frammi um tey heimleysu í høvuðsstaðnum, og at tey ongastaðni hava [...] dagin. Um náttina gista tey a Herberginum hjá Frelsunarherinum, men um dagin er stongt har. Men heimleys eru eisini vælkomin á Blákrosscaféina, og tað eru eisini nógv teirra, sum brúka hetta tilboðið.

At Frelsunarherurin ger eitt stórt vælgerandi arbeiði eru helst øll samd um. At aðrir vælgerandi felagsskapir eisini gera eitt stórt arbeiða til frama fyri tey veikastu í samfelagnum, eru helst eisini

Heimleys, sum bara hava Herbergið hjá Frelsunarherinum at dúva á, mugu verða úti allan dagin, tí Herbergið er bara opið um náttina. Men hetta ber ikki til, heldur leiðarin á Herberginum. - Nógv av fólkunum [...] til at hava opið um dagin eisini, men vit kanna møguleikarnar fyri at gera eitt dagstilhald fyri heimleys, so uppskotið í minsta lagi er har, sigur hann. Tað sum ber til Herbergið hjá Frelsunarherinum letur [...] gávur, melur raktsturin so nøkunlunda runt, sigur Niels Edvard Olsen. Alneyðugt við dagtilboði At heimleys ikki kunnu halda til á Herberginum um dagin ger, at tey verða noydd at ganga og mæla í Havnini frá

vorðin heimleys. - Tað er ein almenn uppgáva at syrgja fyri, at fólk, sum eru komin illa fyri, fáa eitt tilboð um hjálp. Og landsmyndugleikarnir eiga eisini sum skjótast at finna út av, hvussu heimleys kunnu [...] Fólk kring alt landið gerast heimleys, men stórur partur av teimum flytir til høvuðsstaðin, har Herbergið hjá Frelsunarherinum er einasta og seinasta loysnin hjá mongum. Hetta hevur fingið fólk at skjóta

teir tóku sær altíð av hvørjum øðrum, sigur Niels Edvard Olsen. - Eg sigi ikki, at fólk skulu taka heimleys inn til sín, men tað má finnast eitt alment tilboð til hesi fólkini, og tað gerst meira og meira

er ongin munur á ólavsøkuni og restini av árinum. Hann sigur, at tey, sum gista á herberginum eru heimleys í orðsins rætta týdningi. Og hann hevur kensluna av, at trupulleikin er versnandi, tí hann heldur

Jacobsen, aðalskrivari hjá Bláa Krossi. Blái Krossur hevur ein búfelagsskap í Kongagøtu í Havn, har heimleys fólk búgva. Ein er í Grønulíð, sum er beinleiðis knýttur at Blákrossheiminum í Lynggøtu. Ásbjørn

tól. ?Allo allo!? - Hvussu stórt framstig er hetta ikki fyri menniskjaættina? At standa millum heimleys og biddarar á gøtuni og fortelja konuni, hvat livurpostei hon í dag skal keypa í handlinum. ?Heimurin

upp. Ætlanin er at taka húsið niður fyri at gera bankan sjónligari. Kunningarstovan er sostatt heimleys í løtuni, tí eftir røttum skuldi hon verið farin úr húsinum nú. ? Vit hava roynt at finna onnur