viðgerðini í løgtinginum var tosað um, hvørt skipanin ikki átti at ligið í føroyskari dátuskrá. Landsstýrið helt tað vera lættari, um vit lótu danir leggja skipanina um fyri okkum, tí teir bjóðaðu sær til [...] verið við til at syrgt fyri, at persónsupplýsingar fara av landinum. Talan er um sjálva tinglýsingina, har upplýsingar liggja um ognarviðurskifti, skuld og persónlig viðurskifti hjá tí einstaka føroyinginum [...] eitur CSC-Danmark. Í lógini um tinglýsing, sum seinast varð broytt í 2000, verður hetta loyvt. Ostaklokkupolitikkur Alt byrjaði við, at føroyska tinglýsingin skuldi leggjast um frá pappírsútgávu til edv

altjóða marknaðinum. Tey føroysku konseptini minna um konseptið hjá Lazy Town, og hóast tað er langt síðani, at sendingarnar komu fram í Føroyum, so kunnu tær enn vera áhugaverdar í øðrum londum. Fyrimunurin [...] Leingi hevur í Føroyum verið tosað um, at finna alternativa útflutningsvøru. Mest sum allir samfelagsfrøðingar og búskaparfrøðingar eru samdir um, at útflutningsvøran í tí altjóðagjørda heiminum í størri [...] Føroyingar tosa eisini nógv um hetta, og vit hava leingi vónað, at tónleikurin kann gerast ein nýggj útflutningsvøra. Hóast summir tónleikarar hava klárað seg væl uttanlands, so vantar enn tað stóra gjøgnumbrotið

Samstundis er nøgdin minkað niður í 38.500 tons, tað er ein lækking upp á 12 prosent, so tað sigur eitt sindur um, hvussu góður prísurin er. Gongdin er góð fyri tosk og hýsu. Útflutningsvirðið av toski [...] 900 tons og tað eru 46 prosent meiri enn í sama tíðarskeiði í fhjør. Útflutningurin av laksi heldur fram at vaksa. Fyrstu sjey mánaðirnar í ár, hava vit útflutt laks fyri góðar tríggjar milliardir krónur

er útflutningurin til ES umleið tvífalt so stórur sum áðrenn 2021. Somuleiðis er útflutningurin til USA vaksin frá at liggja millum 50 og 100 milliónir krónur um mánaðin árini 2014 til 2021 til nú at liggja [...] er minkaður 319 milliónir krónur, ella nærum 3 prosent. Útflutningurin av fleiri fiskasløgum gongur fram, harundir laksur, toskur og makrelur, meðan útflutningurin av øðrum fiskasløgum gongur aftur. Útf [...] liggja millum 100 og 200 milliónir krónur um mánaðin.

við Bretland, so at hann kann halda fram, at kalla ótarnaður, tá ið Bretland fer úr ES. Tí hevur hetta stóran búskaparligan týdning fyri Føroyar, sigur Poul Michelsen. Óvissa hevur verið um, antin Bretland [...] Bretland fer úr ES við ongari skilnaðaravtalu 29. mars í ár, ella um partarnir finna eina semju. Sama hvat úrslitið av verður, er nú greitt, at tað fer ikki at ávirka handilssamstarvið ímillum Bretland og Føroyar

bodnir til fals um árið. Kanska eru teir fleiri ella kanska eru teir færri - akkurát rætta talið hevur ikki so stóran týdning í hesum sambandi. (Vit fara í hesum sambandi eisini at lata sum um, at tímatalið [...] hjá flakavinnuni og alivinnuni at keypa, so er tað ikki tí nakað avgerandi brek er í marknaðarskipanini. So er tað tí, at tað eftir umstøðunum eigur at vera so. Umstøðurnar kunnu vit ikki broyta munandi [...] spurningurin um, hvussu í verðini tað ber til, at prísurin á arbeiðstímum er soleiðis vorðin, at vit ikki fáa fólk at arbeiða á fiskavirkjunum? Er hetta eitt marknaðarbrek? Ella eru vit ikki so smart, sum

síðsta árið økt um útflutningin við ávíkavist 20 og 30 prosentum, og saman við botnfiskinum hevur føroyski útflutningurin nú trý bein at standa á, staðfestir Búskaparráðið. Fyri at tekna eina so aktuella mynd [...] fer at halda fram. Við at vísa á lyklatøl frá vinnuni sjálvari sigur Búskaparráðið, at ”roknað verður við bæði methøgum nøgdum og methøgum prísum í 2014.” Eisini er Búskaparráðið bjartskygd um gongdina í [...] tilsamans fer at útflyta fyri okkurt um 400 milliónir krónur meira í ár, samanborið við 2013. Meðan framgongd framhaldandi er innan alivinnuna og uppsjóvarvinnuna, so roknar Búskaparráðið við, at útflut

frí. Hann vísir á, at karmarnir um ráðstevnuna eru skaptir, og nú verður so farið at arbeiða neyvari við, hvussu sjálvt innihaldið skal verða. - Ymskir tankar eru frammi um innihaldið, og tað er hetta, sum [...] einstøk-um virki, felag ella einstaklingi skal ikki halda nøkrum aftur í at koma. Vit ætla nevniliga, at luttakarakostnaðurin skal verða so rímiligur sum gjørligt. Hann sigur, at hugsað hevur verið um at halda [...] verður hildin í ítróttarhøllini í Runavík og í Runavíkar skúla í oktober, verða eitt nú fyrilestrar um ymisk viðkomandi evni - útflutningsvinnuni at frama. Karmarnir skaptir Rodmundur Nielsen, borgarstjóri

At vísitalið hjá føroysku brúkarunum fer so langt niður, kemur neyvan óvart á nakran. Flestu brúkarar og borgarar annars gera sær sínar metingar og niðurstøður um búskaparligu gongdini umvegis tíðinda­­ [...] num verið stórur hetta seinasta árið, og her vænta tey, at vøksturin í umsetninginum fer at halda fram í ár. Tey vænta tó ikki, at arbeiðstørvurin í tænastu­vinnunum fer at verða enn størri í ár. – Jaligu [...] tilfeingis- og ídnaðarvinnunum, umframt tænastuvinnum, er fremsta orsøkin til at samlaða treystitalið fer so nógv upp í nýggjastu konjunkturkanningini frá januar í ár. Handilsvinnan er somuleiðis bjartskygd,

hevur fyrsta handilsfólki nú tikið útbúgvingina. Talan er um Sigrun Johannesen, sum eigur handilin. Umframt at duga framúr væl at fáa tað vakra fram í einstøku kvinnuni og greiða frá, hví og hvat skal gerast [...] Enn eitt lið av dugnaligum klædnastylistum vóru til próvtøku í vikuskiftinum. Talan er um sjey kreativar og ágrýtnar kvinnur í aldrinum 22 til 63 ár, sum nú í fýra mánaðir hava flutt seg inn í annan heim [...] heim at kannað kropskap, litir, tilfar og tilskering í arbeiðinum at læra at finna tað besta fram í einstøku kvinnuni. Tær hava flutt seg frá tí kenda til tað eksperimenterandi, bjóða sær sjálvari og modellunum