Í hesu vikuni sendir Tórshavnar kommuna út brøv til øll tey, sum fyri eini tíð síðani hava ognað sær eitt kommunalt grundstykki í Havn, men sum ikki hava bygt á tað enn. Endamálið er at fáa hendur á g [...] sinnað at taka tey innaftur, sigur Heðin Mortensen, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini í Tórshavnar býráð. Heðin Mortensen roknar við, at talan kann verða um eini 50-60 grundstykki íalt, sum møguleiki

kr. ? Aðrar útreiðslur 14 mill. kr. ? Reguleringskonto 5 mill. kr. ? Íløgur 32 mill. kr. ? Tórshavnar Havn 15 mill. kr. ? Gjøld til landskassan 23 mill. kr. ? Lánsgjøld 61 mill. kr. Tilsamans 338 mill [...] Rakstur og íløgur 186 mill. kr. 255 mill. kr. 69 mill. kr. 37% ?Íløgurnar uppá 28 mill. kr. hjá Tórshavnar Havn eru ikki við her. Kommunan hevur seinastu árini goldið nógv, fyri at fáa skuldina niður. Henda [...] sum ongantíð fyrr, ímeðan borgarin ikki kann fáa sama møguleika? Vinarliga Fólkafloksumboðini í Tórshavnar býráð Jan Christiansen Kartin Dahl Páll Petersen

Hetta er aðru ferð, at MBF letur slíka viðurkenning. Fyrru ferð viðurkenningin varð latin, var tá Tórshavnar Býráð í 1995 opnaði Margarinfabrikkina, har eitt stórt arbeiði varð gjørt, til tess at atkomum [...] handa SL hesa viðurkenning, segði Doris Hansen, sum vegna MBF bar fram eina røðu. Á farmadeildini í Havn eru stórar ábøtur gjørdar, til tess at har skal verða meira atkomuvinarligt hjá rørslutarnaðum, og [...] seg upp, tá tey verða avgreidd. Heini sigur, at tey í sambandi við broytingarnar á pakkadeildini í Havn settu ein arbeiðsbólk, har tosað varð aftur og fram um, hvørjar ábøtur kundu gerast, nú avgreiðslan

00 sunnudagsskúli, kl. 18.00 evangeliskt møti og kl. 21.00 útimøti. Mánadag kl. 20.00 bønarmøti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 12.00 sunnudagsskúli, kl. 18.00 evangeliskt møti og kl. 21.00 útimøti [...] Samkoman Immanuel Sunnudagin sunnudagsskúli kl. 13.00. Sunnukvøldið møti kl. 19. Meinigheitshúsið í Havn Felagsungdómsmøti fyri Streymoynna, við danska dramabólkinum Impuls, verður í kvøld kl. 20.00. Øll

felagið varð stovnað í 1909 merkir ikki, at fimleikurin í Havn ikki byrjaði fyrr enn tá, tí í veruleikanum byrjaði sami Jógvan Waagstein við fimleiki í Havn longu trý ár frammanundan. Í 1906 savnaði hann á frysta [...] Ein dagin á vetri í 1909 gjørdu nakrir menn í Havn av, at nú skuldi fimleikafelag stovnast í býnum, og teir løgdust ikki á boðini. Við Jógvani Waagstein, sum undangongumanni tóku teir seg um reiggj at [...] dupultfimleikahøllin á Stórheyggi varð tikin í nýtslu, og hana átti felagið sjálvt frá grund til møn. Tórshavnar Býráð vísti felagnum tað vælvild, at geva teimum grundøkið høllin varð sett á, men restina, so

Mánakvøldið varð umsíðir hol sett á gamla vatnbrunnin við Gráastein í Havn. Tað er felagið Føroya Ellisakfør, sum leigar brunnin frá Tórshavnar býráð. Verkætlanin hjá felagnum er at gera landsins fyrsta tøkniliga [...] fyribils, tí brunnurin er heilar 750 fermetrar til víddar og um fimm metrar høgur. Tað var í 1940, at Tórshavnar kommuna fór undir fyrireikingina at gera nýggja vatnbrunnin við Gráastein. Men longu í 1898 var

Luciakonsertin í Norðurlandahúsinum, og eru tað næmingar frá musikalsku spælistovuni, næmingar í Tórshavnar Musikkskúla og Norðstreymoyar Musikkskúla, sum fara at verða við á konsertini. Umframt felagssang [...] eru tey 8 børn í aldrinum 7-12 ár. Atgongumerkir til Luciukonsertina eru at fáa í Kunningarstovuni í Havn og í Norðurlandahúsinum. Bestu heilsanir Norðurlandahúsið í Føroyum

verður í Havn. Tórshavnar Manskór var á sangferð kring Føroyar fyrr í ár, og kann hetta sigast at vera framhald av hesum konsertum - umframt at vera vanlig jólakonsert sum vit kenna tær. Jólakonsertirnar [...] Solistur verður Ólavur Jøkladal og klaverfylgispælið hevur Árni Hansen. Leiðari í Tórshavnar Manskóri er Bjarni Restorff. Tórshavnar Manskór hevur havt eitt virkið sangár í 1999. Kórið hevur verið á konsertferð [...] Tórshavnar Manskór fer at hava jólakonsert í Eiðis kirkju sunnudagin tann 12. des. kl. 16.00. Hetta er tann fyrsta av tveimum jólakonsertum, sum Manskórið fer at hava á hesum sinni. Seinna konsertin verður

spennandi fornminnissavn í gamla vatnbrunninum við Gráastein í Havn. Føroya Ellisakfør hevur fingið gamla vatnbrunnin til leigu frá Tórshavnar Býráð, og í løtuni verður arbeitt við at gera brunnin kláran

og har havi eg verið síðani. Skrivaðu upp í svørtubók Tann Smyrilin, sum tá var, varð bygdur á Tórshavnar Skipasmiðju og hann var bakkastokkaferðina úr Havnini til Suðuroyar tann 15. apríl í 1967. ?Tað [...] Erland Jacobsen ? Tað var ein øgilig broyting, sum hendi tá. Fyri fyrstu ferð var heilsølubilur úr Havn at síggja í Suðuroynni. Erland Jacobsen sigur, at eftir hansara tykki hevur hesin Smyrilin havt alt [...] koyra upp á hyllarnar, tí tey eru nervøs. Serliga væl minnist Erland ein eldri mann, sum kom umborð í havn við bili. ? Ajøsus koyra tygum meg uppá hyllina, eg, sum eri yvir 80 ára gamal? ?Nei, nei, um tygum